編譯：李順瑭｜圖：編輯部

導

因感染COVID-19武漢肺炎病毒人數急劇增加，將導致美中直飛航班1月出現大量熔斷，目前飛行美中航線的航空公司無一倖免。

據美國中文《世界日報World Journal》報導：中國國際航空洛杉磯北京線1月會有連續四周的大熔斷，南航、東航、廈門航空也會有兩周的小熔斷，且不排除未來進入大熔斷階段。在美國的航空公司方面，達美航空因未能應對深度清潔需求，無法正常飛行，聯合航空是小熔斷，美國航空則還在熔斷邊緣試探。

中國國航洛杉磯飛北京的航班是熔斷時間最長的航班，因為航班上共有14人確診。根據中國的熔斷標準，5∽9人確診為小熔斷，10∽29人為大熔斷，會在入境後的第四周起暫停運行四周。廈門航空日前有5名旅客確診會面臨連續熔斷！東航紐約飛上海浦東航班會在1月初熔斷兩周、國航洛杉磯飛深圳也會在1月中旬熔斷兩周。南方航空12月30日傳出有8人確診，導致南航1月面臨小熔斷。

而美國方面也一樣危險，12月27日上海有7例美國輸入確診病例，有兩例來自12月23日的美國航空。而聯合航空12月25日飛上海的航班確診6個。美國航空是在熔斷邊緣，而聯合航空要在1月中下旬做好小熔斷兩周準備。達美航空因為機組人員不足，和上海機場消毒時間的雙重壓力，每一個航班都要具體分析。

1月中國航空的表格，幾乎一片熔斷的紅海。報導指出：COVID-19武漢肺炎疫情爆發以來，中美之間的航班本來就少，現在因為確診人數暴增，1月能正常執飛的航班所剩無幾。雪上加霜的是，根據對等原則，美國的航班熔斷也會引發其他的中國航空公司，跟進一起熔斷。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

法

國在2021年歲末破紀錄新增超過23萬2千例確診，俄羅斯則超過65.8萬人染疫死亡，躍居全球第2。

法國衛生部12月31日周五晚間通報，過去24小時新增確診23萬2,000例，創下2020年COVID-19武漢肺炎疫情爆發以來的單日確診最高紀錄。這已經是連續三天新增確診突破20萬大關。COVID-19重症患者人數則是增加37例，新增死亡189例，累計死亡9萬6,660例。

據法國公共衛生部門表示，目前法國的COVID-19病毒感染主要是Omicron奧米克戎變種病毒，該病毒在最近幾天快速蔓延。據公共機構稱，在今2021年最後一周周初時，篩選的測試中有62.4%感染的是Omicron變種病毒，而前一周僅為15%。

而歐洲的COVID-19疫情仍然嚴竣，英國12月31日周五新增確診18萬9千多例，再創新高，新增死亡203例，累計死亡14萬8,624例。在英格蘭，因疫情要請假的醫院員工，一個月內增加一倍，達2萬4千多人。英國全國醫療機構負責人說，入院治療的COVID-19肺炎病人達到十個月來最高，累計達到1萬2千多人，因此醫院人手非常緊張。

另外，義大利新增確診14萬4千多例，也再創新高，新增死亡150例。希臘新增病例也是連續四天創新高，新增4萬人確診，76人死亡。希臘執政當局下令酒吧、夜店及餐廳午夜暫停營業，除夕例外，可以營業到元旦凌晨兩點。

另據據俄羅斯國家統計單位數據與媒體計算結果，俄國累計已有超過65萬8,000人感染COVID-19病毒死亡，超過巴西成為全球新冠死亡人數第2高的國家，僅次於美國。

俄國單日確診11月初達到4萬1,335例，高峰後持續下降。俄羅斯執政當局尚未祭出，全面防疫限制對抗Omicron奧米克戎擴散，但是在新年長假前呼籲，民眾謹慎防疫。