編譯：李順瑭｜圖：編輯部
因
COVID-19武漢肺炎疫情影響而整整延遲一年的2020年東京奧運，終於拍板決定，開放觀眾入場觀賽。這項違背日本國家防疫顧問建議的決定，又引起日本國內外，對於在疫情下舉辦東奧會的激烈討論。
6月21日下午，東京奧運會組委會、日本政府、東京都政府、國際奧林匹克委員會與國際帕拉林匹克委員會International Paralympic Committee, 又稱「國際殘奧會」舉行在線五方會談，正式決定2020年東京奧運開放現場觀眾，以會場容納人數的50%為上限，最多1萬人。而在此之前，國外選手與工作人員可能帶來的境外移入感染，以及奧運會帶來的相關活動，是造成日本國內民眾，對舉辦奧運會反對聲浪，居高不下的重要原因。
在五方會談前夕，首相菅義偉在首相府會見東京大學經濟學研究所教授仲田泰佑Taisuke Nakata和特聘講師藤井大輔Daisuke Fujii，聽取關於COVID-19武漢肺炎病毒感染與經濟活動預估的意見。兩位學者自1月開始率領研究團隊，針對東京奧運會的舉辦，與疫情蔓延的關聯性進行數據仿真運算。
仲田泰佑在接受媒體訪問時說明，如果讓參賽相關的外國人入境，並有相關接觸，預估將造成東京都內確診病例每天約增加15例左右。
即使海外選手和相關工作人員合計約10萬人來東京參賽，並對都內有直接相關感染，對疫情的影響並不大，而如果選手村進行適當的隔離管理，傳染的可能性就更小了。因此單獨以外國選手的因素而言，造成的感染是有限的。
仲田泰佑說：「東京目前的人口約1,400萬人左右，緊急事態解禁之後就每天正常群體活動，這樣的狀況下目前是每日400人左右確診。如果海外來了10萬人，也不到東京人口的1%，而且應該是多數已完成疫苗接種。所以即使他們跟一般的東京人一起生活與群聚，影響也相當小。」
而當仲田泰佑預估日本國內社會，與奧運會相關的活動，對疫情造成的影響時，就不這麼樂觀。他說：「與其擔心國外選手造成的感染問題，反而是應該注意國內的奧運相關活動。奧運會期間國內民眾出門聲援與觀賽的人流，對導致疫情急速惡化與否有重大影響。這取決於舉辦方式與落實執行的程度，如果開放觀眾入場，那麼人數一定要嚴格加以限制，而且所有活動的人流都要非常徹底地控制。」
依照仲田泰佑團隊截至5月為止的仿真結果顯示，以人潮增加約10%為預估條件的話，日本東京都9月第一周將會單日新增確診達2,024例，比停辦東奧會多了1,407例。他強調，一旦控制不當而必須宣布緊急事態宣言，對於經濟的後續影響會非常嚴重。
針對最新決定的入場人數限制，他說：「以奧運會場的觀眾席估算，其實是相當有限的，控製得當的前提下確實不會有很大的影響。所以還是運動酒吧、餐廳、戶外聲援等間接性場外群聚活動的人流控管，對於感染會造成最大的影響。」
根據日媒《朝日新聞》在6月19日與20日所做的全國民調顯示，依然有超過半數的受訪者，反對開放現場觀眾，理由為憂慮疫情擴散。日本政府防疫首席顧問尾身茂Shigeru Omi，曾向日本政府與東奧會組委會建議進行無觀眾比賽，以降低染疫風險，顯然此建議未被政府所採納。
