編譯：李順瑭｜圖：編輯部
烏
克蘭是歐洲的文化大國，也是斯拉夫文化，東正教文化遺產的重要集大成地，其首都基輔在歷史長河中曾經是「羅斯眾城之母」。2022年3月1日，俄烏戰爭當中烏克蘭東部明星城市哈爾科夫著名的自由廣場在一場空襲中化為廢墟，其他遭受炮擊的城市裡，也有許多文化保護人士在撤離之前，給街頭雕塑等儘可能做了防護性措施。然而鑒於炮火愈發給這裡的文化明珠，帶來重大威脅，聯合國教科文組織發文，呼籲國際社會各方保護烏克蘭的文化遺產：因為它不僅是歷史的見證，還將給未來的人們提供理解現在的線索。
自戰爭爆發以來，聯合國教科文組織一直與所有相關機構，以及烏克蘭的文化專業人士保持聯繫，以評估當地情況，並加強對文化遺產的保護。聯合國教科文組織總幹事奧黛麗·阿祖萊表示，我們面對的第一個挑戰，就是把烏克蘭文化遺產的遺址和紀念碑等標記出來，以提醒交戰雙方，這些區域受到國際法的保護，擁有特殊的地位，希望這些遺產能夠被排除在轟炸之外。聯合國教科文組織稱，1954年的「海牙公約」當中規定，在發生武裝衝突時，受到保護的文化遺產，將可以獲得「藍盾」這一獨特標誌，避免被交戰雙方損毀，後者在意外中遭到損壞。就此，聯合國教科文組織正在和烏克蘭政府進行溝通，希望將烏克蘭的眾多文化遺產，置於「藍盾」這個保護傘之下。
截至目前，已經被列入世界遺產名錄的烏克蘭文化遺產總共有7個，包括首都基輔的聖索菲亞大教堂和相關修道院建築、基輔的洞窟修道院遺址、西部城市利沃夫的古城遺址、烏克蘭境內喀爾巴仟山地區木製教堂、從挪威到黑海，穿過10個國家，當中經過烏克蘭的斯特魯維測地弧、黑海北部海岸多利安人遺跡、布科維納與達爾馬提亞的城市民居、在烏克蘭境內的喀爾巴阡山地區原始山毛櫸林。這些文化遺產標的「藍盾」標記，工作日前已經開啟。
此外，聯合國教科文組織與聯合國教學與研究所展開合作，分析處於危險當中，或已經受到影響的優先受保護文化遺產地點，通過衛星圖像來評估損失。迄今為止，該監測系統已經覆蓋烏克蘭的大約十個重點受保護文化遺產地點，包括列在世界遺產名錄上的重點保護對象。
包括烏克蘭世界遺產所在地管理方、博物館、負責不可移動和可移動遺產的專業人士，也和聯合國教科文組織進行緊密溝通，目前世界急需知曉當地的具體情況。為滿足當地的文化遺產保護需求，聯合國教科文組織將動員國際合作夥伴，特別是教研所、國際文化遺產保護和修復研究中心、「藍盾」國際、國際博物館理事會、國際古跡遺址理事會等合作夥伴，協力為烏克蘭提供援助。
烏克蘭還擁有七大奇蹟，涵蓋烏克蘭重大的歷史文化古跡，當中包括卡緬涅茨國家歷史建築保護區，列入聯合國世界遺產名錄的基輔洞窟修道院與聖索菲亞大教堂，烏曼的索菲夫斯基公園，塞瓦斯托波爾的克森尼索遺址，霍京要塞，和紮波羅熱的霍爾蒂恰島。
根據聯合國旗下世界旅遊組織的統計，2012年，到訪烏克蘭的外國遊客數量在歐洲排名第九，旅客們十分鐘情上述歷史遺跡，黑海海岸，以及喀爾巴千山滑雪勝地。2012年，旅遊業在烏克蘭國內生產總值中佔比2.2%，同時直接提供佔總工作崗位1.7%的工作機會。隨著戰火的延燒，烏克蘭經濟遭到毀滅性打擊，盤旋在其文化遺產上空的威脅，也揮之不散。
文：李順瑭｜圖：編輯部
全
球疫情直到2022年3月17日為止，COVID-19武漢肺炎確診數統計數據顯示，已飆升達到4億6,056萬7,150例，死亡為607萬664例。
臺灣中央流行疫情指揮中心3月17日公布國內新增91例COVID-19境外移入確定病例（41例為航班落地採檢陽性）；另確診個案中無新增死亡。
3月17日新增境外移入91例，個案為34例男性、57例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，分別自菲律賓(19例)、越南(13例)、法國、印尼及泰國(各4例)、美國、荷蘭、香港、瑞士及英國(各2例)、伊朗、緬甸、馬來西亞、韓國、波蘭、新加坡、巴西及巴基斯坦(各1例)移入，另29例調查中。入境日介於今2022年2月16日至3月16日。
指揮中心統計，截至目前臺灣累計6,671,753例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含6,649,534例排除)，其中21,583例確診，分別為6,036例境外移入，15,493例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計134例移除為空號。2020年起累計853例COVID-19死亡病例，其中839例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市28例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另14例為境外移入。
編譯：李順瑭｜圖：編輯部
烏
克蘭總統澤連斯基3月16日周三上午，對美國國會演講時要求美國提供防空系統，美國總統拜登下午簽署，向基輔再提供額外的8億美元軍事援助的命令。美國將向烏克蘭提供先進的毒刺地對空導彈系統，尤其將提供最尖端的無人攻擊機。
美國在一周內向烏克蘭提供10億美元的軍事援助，這是極其罕見的。
根據拜登簽署的文件，美國將向烏克蘭提供，包括800套防空系統，確保烏克蘭軍隊，能夠繼續阻止襲擊烏克蘭人民的飛機和直升機，保衛烏克蘭的領空。
援助還包括9,000套反裝甲系統，這些是便攜式，高精度的肩扛式導彈，烏克蘭軍隊使用它們非常有效地摧毀，入侵的坦克和裝甲車輛，還有包括機關槍、榴彈發射器和彈藥在內的小型武器，以及無人機。
新的軍事援助還包括800個毒刺防空系統，2,000個標槍反坦克導彈，1,000個輕型反裝甲武器，6,000個AT-4反坦克火箭筒，100套無人機系統，100個榴彈發射器，5,000把步槍，1,000把手槍，400頂機關槍，400支散彈槍，2,000多萬發彈藥，2.5萬套防彈衣以及2.5萬頭盔。
美國還向烏克蘭提供100個無人攻擊機，拜登指出，這批無人機是美國最尖端最完美的武器，將賦予烏克蘭自我保衛的能力。
華盛頓沒有立即說明是什麼類型的無人機，但國務院發言人暗示，將是可以用來對付裝甲車的無人機。法新社援引多家美國媒體的報導指出，極可能是彈簧刀Switchblades，就是擊中目標後，才會爆炸的無人機。
由於美歐各國擔心引發世界大戰，美國和北約未能滿足烏克蘭提出設立禁飛區的要求，但是美國媒體分析，華盛頓有可能將向烏克蘭大量提供最新型的戰術導彈系統「彈簧刀」無人機，這種無人機輕便可攜帶。專家分析，「彈簧刀」是一種介於巡航導彈和無人作戰飛行器之間的智能導彈武器，這種導彈可以在目標區遊盪一段時間以搜索目標，並在定位目標後收起雙翼，變成一枚小型巡航導彈，與襲擊目標同歸於盡，被形容為神風特攻。
美國總統拜登3月16日周三，承諾幫助烏克蘭軍隊配備更高效的裝備，以及提供基輔所要求的遠程防控系統。美國國務院發言人普萊斯表示，美國將幫助烏克蘭人，從我們的友邦國家獲得既能實現遠程防空，又為他們熟悉掌握的武器。他指這些武器源自俄羅斯或蘇聯的系統。
美國眾議院外交委員會主席格雷戈里·米克斯Gregory Meeks在CNN還披露，還將向烏克蘭運送S-300防空系統，這一尖端的俄羅斯導彈防控系統，將直接針對俄國戰機，米克斯指出S-300防空系統，可能將由其他北約成員國運送至烏克蘭。
CNN資深記者吉姆Jim Sciutto發推文表示，美國及其北約夥伴國，正在向烏克蘭提供數套地對空導彈系統，援引一名美國高官稱，這批地對空導彈系統，包括移動防控系統SA-8，SA-10，SA-12，SA-14等蘇聯時代的系統，其射程超過毒刺導彈，具備擊落巡航導彈的能力。
編譯：李順瑭｜圖：編輯部
英
國首相鮑里斯·強森3月16日周三訪問阿聯酋之後，抵達沙烏地阿拉伯，他希望能說服海灣國家增加石油產量，以遏制俄羅斯入侵烏克蘭，造成的原油價格飆升。
英國首相強森3月16日在阿布達比與阿聯酋實際統治者穆罕默德-本-紮耶德Mohammed ben Zayed會面後，飛往利雅得與沙特王儲穆罕默德-本-薩勒曼尼Mohammed ben Salmane會談，他希望將這兩位海灣領導人團結在反莫斯科的聯盟中，並幫助西方擺脫俄羅斯石油。
強森此次訪問海灣地區的背景是全球原油價格大幅動盪，因為美國和英國已決定停止進口俄羅斯的石油和天然氣，而對俄羅斯能源依賴性更強的歐盟正計畫，在今年將其從莫斯科購買的天然氣削減三分之二。
據阿聯酋官方通訊社WAM報導，鮑里斯·強森與本-紮耶德的會談提到全球能源市場的穩定性。
能源需要獨立
據法新社報導，強森在離開阿布紮比之前告訴媒體：當你看到西方是如何使自己依賴普丁的石油和天然氣時，就會發現那是一個多麼大的錯誤，因為他能夠勒索西方。然後補充表示：我們需要能源獨立。
不過，強森這次對世界最大原油出口國沙特的訪問引發爭議，因為這個王國的人權記錄很差，特別是上周六，該國一天之內處決81名男子。
英相強森也是自2018年沙特記者賈馬爾-卡舒吉Jamal Khashoggi在伊斯坦堡沙特領館被謀殺以來，訪問該國的少數西方領導人之一。
美國中央情報局將卡舒吉被謀殺案，歸咎於沙特王儲穆罕默德-本-薩勒曼。儘管華盛頓和利雅德是小夥伴，拜登在競選期間曾發誓因卡舒吉先生被謀殺，要將沙特當作一個「賤民paria」國家對待。
面對批評，英國首相強森表示，他計畫在會見沙特王儲時，提出人權問題。強森在飛往利雅德之前表示：但是，我們與世界的這一部分有著長期的關係，我們需要認識到，這種關係的重要性和力量。
英國首相的一位發言人保證，鮑里斯·強森還計畫要求穆罕默德-本-薩勒曼譴責弗拉迪米爾·普丁在烏克蘭的戰爭。
關鍵合作夥伴
沙特和阿聯酋是世界上最大的原油出口國之一，與西方和莫斯科都有重要的聯繫，但這兩個海灣國家迄今為止，一直避免對俄羅斯採取反對的立場。
鮑里斯·強森強調指出，俄羅斯對烏克蘭的野蠻和無理的攻擊，將產生遠遠超出歐洲邊界的後果，在一份聲明中表示，他希望建立一個國際聯盟，來應對這一新的現實。
強森表示：沙烏地阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國，是這一努力中的關鍵國際夥伴。
英國是G7七國集團成員之一，該集團3月17日周四呼籲，石油和天然氣生產國，增加輸送生產量，以應對因烏克蘭戰爭和對俄羅斯實施制裁，而導致的能源價格上漲。
據數據分析諮詢公司Verisk Maplecroft的分析師Torbjorn Soltvedt，告訴法新社，阿聯酋可能會比利雅德更願意打開自己的石油龍頭。
編譯：李順瑭｜圖：編輯部
全
球包括法國在內的一些國家陸續放鬆COVID-19武漢肺炎防疫措施之際，世界衛生組織3月16日在周三日內瓦舉行的記者會上，對疫情再度反彈表達憂慮。
Maria Van Kerkhove自2019年底開始，就一直在世衛組織負責抗疫工作。她於3月16日周三在記者會上表示，過去一周，儘管各地COVID-19檢測數字減少，但世衛組織統計到的全球確診病例增多8%，人數超過1,100萬。
她認為，感染人數反彈有多個原因。一是由於Omicron奧米克戎BA.2變體感染性極強。她表示，這是COVID-19疫情爆發以來，感染性最強的一個變體。該變體在一些國家，已經取代先前的奧米克戎BA.1變體，成為主要傳播病毒。
疫情反彈的另一個因素是，越來越多的國家解除防疫措施，而世界各地尚有很多國家的疫苗接種率不足，這使得病毒更容易傳播。
在Maria Van Kerkhove看來，疫情再度反彈的另一個原因是所謂奧米克戎病毒危險性不大，是COVID-19病毒最後一次變異等錯誤言論。這些言論廣泛傳播，造成認知混亂。
不過，她也表示，好在如今醫學界掌握更多手段，可以應對疫情。但防疫的基本要素仍然是：口罩、社交距離、疫苗、檢測和治療。
法國本土COVID-19防疫措施已經陸續解除。自3月14日起，人們進出公共場所也不必再出示疫苗通行證。除公共交通以及醫療場所外，室內場所也不再強制人們必須佩戴口罩。但每天的新冠確診感染病例不斷增加。法國衛生部長韋朗3月16日接受法國新聞台France Info採訪時表示，預計單日感染病例可能會持續走高，在3月底達到每天10萬例，然後下降。
不過，根據法國公共衛生署網站的數據，3月15日，法國單日確診病例就已經超過11萬6,000例。
