文：陳若雪
經濟部水利署與宜蘭縣政府在羅東運動公園新建「廣興抽水站」已於今(109)年1月完工，不僅可改善廣安村聚落與羅東都市計畫區北成里近運動公園區域多年的水患問題，同時也緩解下游五結低窪地區洪水負擔，估可減少區域淹水面積約46公頃，降低淹水深度至30公分以下，保護人口約4,600人，讓民眾有更安全宜居環境。
水利署表示，經由新闢的668公尺長分洪道水路及廣興抽水站，可將原本流入市區的羅東地區上游廣興排水（北成圳），直接抽排至羅東溪。廣興抽水站每分鐘可抽排720立方公尺的水量，相當於一座國際標準游泳池的水量可以在2分半鐘內抽完，汛期將可發揮防洪功效，降低水患風險，保護羅東人口密集區。
宜蘭縣地形特殊，每逢豪大雨常面臨水患威脅。水利署依據「冬山河排水系統規劃」報告，協助宜蘭縣政府在羅東運動公園南側，新建廣興抽水站，工程在105年11月開工，施工期間為降低對於環境、交通衝擊及民眾對於羅東運動公園使用需求，採取半半施工、地下推進工法、規劃妥善的替代路線等因應措施，克服相當難題，終順利完工。
文：余一季
「台灣文學之母」鍾肇政與台灣著名詩人趙天儀日前相繼逝世，文化部部長對他們的離世表達哀思與敬意，將呈請總統明令褒揚。
「客家文學之母」鍾肇政於本(5)月16日離世，享壽96歲；將滿85歲、筆名柳文哲的台灣著名詩人趙天儀也於今(109)年四月底辭世。文化部部長鄭麗君表示，鍾肇政開啟台灣「大河小說」之先，書寫台灣人民的生活情感和社會現實，對於鼓勵提攜後輩作家不遺餘力；趙天儀為《笠》詩社創辦人之一，對台灣現代詩的發展有卓越貢獻，同時也是台灣兒童文學重要的啟蒙者與推動者。鄭對他們的離世表達哀思與敬意，將呈請總統明令褒揚。
鍾肇政的創作以小說為主，兼及論述、散文、傳記，長篇小說，主要分為以自身經歷反映動盪時代的《濁流三部曲》為代表的自傳體小說，以及以呈現50年日治時期社會現實的《臺灣人三部曲》為代表的歷史題材小說，創作作品深刻而細膩地描寫台灣風土人物與歷史記憶。
鍾一生獲獎無數，知名作品除了《魯冰花》，還有一九六一年的《濁流三部曲》、一九六四年的《台灣人三部曲》等。一生獲得無數文學獎，文學界得知「客家文學之母」作家鍾肇政辭世的消息，感到悲傷，政壇人士也紛紛在臉書上發文悼念。
今年四月底離世的趙天儀教授，筆名柳文哲，其創作包括論述、詩、散文和兒童文學，在詩作上力求詩質與詩語言的和諧統一，現代散文則以抒情和說明並重，追求哲理表現。1973年擔任台大哲學代理系主任期間，因「台大哲學系事件」而遭解職，趙曾自述，他在被解聘後失業1年，只能以詩作紓解內心的不平，分別創作〈爸爸失了業〉、〈不要哭 孩子〉2首詩投稿《中外文學》，原本可能被退稿，但在當時台大文學院院長朱立民、教授顏元叔的堅持下刊登，「最終詩擊敗了政治」。
在國立編譯館任職期間，趙天儀陸續創作《牯嶺街》、《壓歲錢》、《林間的水鄉》等詩集，作品帶有強烈的寫實主義風格，以及對台灣鄉土、社會底層的關懷與情感，展現鮮明的台灣意象，被詩人向陽譽為「在生活中為台灣塑像的詩人」。後期投入臺灣兒童文學創作、運動與教學，著有《變色鳥》、《小麻雀的遊戲》等作品。
台文館開館後，鍾肇政慷慨捐出近千筆畢生創作手稿、圖書、墨寶予館，是文學館開館重要的支持者。另外，趙天儀也將其收藏的台灣早期詩刊、雜誌圖書及個人創作手稿捐贈台文館，對該館的研究典藏助益良多。文化部部長鄭麗君表示，將呈請總統為二人明令褒揚。
文：陳若雪
為優化「高速公路1968」Android App服務並改善部分智慧型手機機型之相容性，開發團隊特於109年5月14日送審新版App並於5月17日通過審查上架相關服務；惟因送審時選用「分階段發布」功能，導致新版本上架時間太近時，無法正常判斷版本號，致使App出現閃退問題。
高速公路局已責成開發團隊緊急將發布方式功能改成「全面發布」，以利Google後台同步版號後應即可改善相關問題，另亦再行送審新版App加入相關版號的判斷機制，避免再次發生類似問題；因Google近期審查機制依經驗約需4至7日，故暫無法即時排除相關問題；期間煩請使用者先改用1968網頁查閱路況，造成困擾，敬請見諒。 (1968網頁版： https://1968.freeway.gov.tw/ )
「高速公路1968」App服務於iOS版本不受影響，iOS使用者可繼續使用1968 App服務查詢路況及相關功能服務。
文：路平｜圖：編輯部
金管會主委顧立雄今(18)日表示，經協調後，中央銀行已同意，未來將開放以授信為目的的國內廠商，可直接在國際金融業務分行(OBU)開戶，不需繞道到境外，將有助於中小企業資金調度。
立法院財委會上午審查「證券投資人及期貨交易人保護法部分條文修正草案」，顧立雄指出，資產逾億元客戶新財管方案，將在第2季正式上路，目前80%至90%的台商都是先成立境外公司，現在希望開放以授信為目的的國內廠商，可以直接在OBU開戶，相關細節與央行討論後公布。
顧立雄說明，這項開放不用修法，因現行OBU條例已規定，以授信為目的的國內廠商，可以在OBU開戶，往後OBU廠商透過授信拿到外幣後，可以去購料等，只要做好控管即可。
針對媒體詢問，很多台商在境外已有資金調度中心或公司，此項開放後是否有實質利益，顧立雄解釋，因大企業都有境外公司，但很多中小企業則是繞道到海外設境外公司，他認為，這種繞道是掛羊頭賣狗肉變成外資。
顧立雄說到，境外公司現在已不好設立，因CRS(國際共同申報準則)，要有實質交易為基礎，才可在境外設立公司，所以台商很困擾，設立境外公司，若未運作會被查。既然有OBU、DBU(外匯指定銀行)，且運作良好，為何還要讓80%至90%的公司繞道到境外，若你到開曼、維京群島設立公司，人家還會問你有無實質經濟基礎，往後開放就可明正言順的運作，查核也較容易。
他提到，至於這項開放業務是否也可享有免稅優惠，因為不修條例，就未涉及稅負問題，也就是現況國內企業要繳多少，往後也要繳多少稅，沒有享有境外公司免稅待遇。
顧立雄強調，針對開放後預期效益，用台幣換外幣的，可在DBU運作，若是外幣運作就可到OBU。過去無法到境外開戶，未來中小企業透過OBU，資金調度更靈活，可促進OBU及DBU實質管理有效性。
文：李藝｜圖：編輯部
財政部今(18)日表示，納稅義務人常誤認將房屋無償供他人使用，未收取租金應不用課稅，依所得稅法規定，將財產借與本人、配偶及直系親屬以外，個人或法人使用，經查明確是無償且非供營業，或是執行業務者使用外，應參照當地一般租金情況計算租賃收入課稅。
財政部說明，舉例，有納稅義務人甲君將所有房屋，提供給予父親設立公司稅籍登記營業使用，未列報租賃所得，經按當地一般租金標準計算租賃所得25萬元，核定補繳稅款1萬多元，甲君不服申請復查，主張將房屋無償提供父親的公司使用，並未收取租金，經復查給予駁回，並告確定在案。
財政部提醒，108年度所得稅結算申報作業，將自今年5月開始，納稅義務人、配偶及受扶養親屬如有將房屋無償提供他人營業，或執行業務者使用，參照一般租金行情，計算租賃收入合併申報。若有相關疑問，可撥打免費服務電話0800-000321或就近向所轄國稅局分局、稽徵所及服務處洽詢，該局將竭誠提供諮詢服務。
文：陳若雪
經濟部與科技部今(18)日於水利署臺北辦公區，由經濟部水利署長賴建信與科技部自然科學與永續研究發展司長林敏聰代表，共同簽署「尖端地層下陷防治技術研發」合作協議，希望藉由科技部與學研界厚實的研發能量，結合經濟部多年與各部會共同推動地層下陷防治的實務經驗，激發出創新的解決方案，有效減緩與改善地層下陷。
經濟部自民國84年起與農委會、內政部、交通部等各部會合作推動地層下陷防治，透過增供地面水、減抽地下水、地下水補注、加強管理、持續監測及法規修訂等措施，全臺地層下陷狀況由民國90年顯著下陷面積約1,529平方公里，108年已減緩至203平方公里。為掌握地層下陷原因、發展前瞻防治科技，並針對地層下陷引致之災害，提出解決方案。經濟部期望透過深化與科技部地層下陷防治尖端技術的合作研發，讓地層下陷不再成為臺灣西南部的代名詞。
賴署長表示，水利署過去針對地層下陷防治議題進行相關的研究，惟地層下陷成因複雜、涉及水文地質特性及地下水使用時空變化，尚無法精準掌握地層下陷機制。為加速解決問題，有必要透過科學論證及新科技的導入，輔助相關防治政策擬定與推動。本次合作協議借重科技部豐富、多元且不同領域的專才，跨域合作進行，必能激盪出不同以往的防治觀點與技術，相信對於水利署地下水資源利用及保育工作推動必定有一番新局面；除了與科技部合作外，未來同時也將憑依地質調查所的專業能力，協助調查水文地質特性，集各專業能力共同合作以解決臺灣長期地層下陷問題。
林司長表示，本次科技部扮演角色為提供學界與政府間合作之平台，希望透過學界創新研發能量，以最新技術及觀點協助政府部門解決問題。本次地層下陷防治議題的合作只是一個開始，未來將會有更多議題如國土、防災、建立韌性城市及水資源應用等議題亦可藉由此模式加以推展。
文：張凱鈞｜圖：編輯部
中央流行疫情指揮中心今(18)日表示，國內今日無新增病例，昨(17)日新增189例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報69,395例(含68,353例排除)，其中440例確診，分別為349例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊。確診個案中7人死亡，398人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關129名印度返台民眾，目前2人後送就醫，其餘持續於集中檢疫所密切健康監測。
指揮中心表示，全球累計4,749,813例確診，分布於187個國家/地區；病例數以美國1,509,561例、俄羅斯281,752例、英國243,303例、巴西233,142例及西班牙231,350例為多；病例中314,921例死亡，以美國90,638例、英國34,636例、義大利31,908例、法國28,108例及西班牙27,650例為多。
指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節；出門若無法保持社交距離，或是搭乘捷運、台鐵、高鐵等大眾交通運輸時，請全程佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。
文：盧鈺苓｜圖：編輯部
梅雨鋒面今(18)日深夜報到，明(19)日至24日各地易有劇烈天氣，水利署今早上9點30分水災緊急應變小組三級開設，以提前應變。
這波梅雨鋒面今天深夜報到，鋒面前緣的對流上午影響北台灣氣候，中央氣象局針對雲林以北至基隆10縣市發布大雨特報。氣象局估計，此波梅雨鋒面滯留台灣約6天，明天到24日易有劇烈天氣，各地應防大雨或豪雨。
經濟部水利署今上午9點30分水災緊急應變小組三級開設，以超前部署提前應變。水利署表示，全國大型移動式抽水機共計1525部，交由地方政府控管有1426部，其中1057部並已預佈至各縣市防汛熱點，可隨時啟動抽水、其餘369部可機動調度支援，水利署也控管99部支援待命，隨時機動因應各地方政府需求。
水利署說明，各地方政府並已簽訂移動式抽水機相互支援協定，水利署將與地方政府保持密切聯繫，全力支援。
水利署提醒，民眾隨時留意降雨情形，可透過水利署水情App、防災資訊服務網（http://fhy.wra.gov.tw）等防災避災工具掌握即時資訊，低窪地區民眾注意淹水警戒，預做準備減少損失。
文：林益瑞｜圖：編輯部
自102學年度開始招生的新市國小位於淡海新市鎮內，回想起學校創校時期，附近有許多空地可以看到流浪犬身影，但隨著人口移入，流浪犬也漸漸減少，為讓學童進一步認識毛寶貝，107年開始和新北市政府動保處合作，將淡水動物之家內動物照片，提供給低年級同學們畫畫，這一畫就連續畫了兩年，讓動物之家犬隻增加曝光機會，近日動保員李謹看著去年這些圖畫和照片，表示這些動物都已經送養出去，「為浪犬畫話」活動確實幫助這些動物找到溫暖的家。
新市國小施欣怡老師私底下就十分關心流浪動物議題，而國小低年級生活課程中有認識動物單元，施老師以實際行動引導孩子用繪圖方式呈現人類與動物彼此關係，而不是單純書本上知識，淡海新市鎮人口移入，確實造成附近空地流浪犬生活受到影響，也造成了人犬衝突增加，部分流浪犬也因此進到了動物之家，此次「為浪犬畫話」讓低年級同學發揮自己小小的能力，為動物之家內動物畫畫，並寫上想對這犬隻說的一段話，而施老師也利用照片介紹淡水動物之家地理位置，並將圖文發佈到社群網站，期待能透過網路分享，增加所內動物曝光機會。
淡水動物之家獸醫師彭明發表示，正在發展中的淡水新市鎮人口持續成長，流浪犬與社區共存議題也備受關注，流浪犬減量控管成為一項重要工作，感謝新市國小施老師透過「為浪犬畫話」，引導同學討論台灣的流浪動物是怎麼來的，並教導同學透過剪耳辨識結紮後流浪犬性別、認識流浪犬肢體語言學習生命共存價值，讓生命教育種子能夠向下紮根。
新市國小與淡水動物之家合作「為浪犬畫話」，也是一種新聯結，人犬衝突常起在於不了解而產生恐懼，透過這個活動，不但能讓學生思考和了解流浪犬問題，也能增加動物之家動物曝光，進而讓當地居民走進淡水動物之家，人與流浪動物關係可以被重新思考，讓新北市成為友善動物城市。
文：莫子涵｜圖：編輯部
台北市長柯文哲今(18)日出席，敦南安和公辦都更案開工動土典禮。他致詞表示，從簽約到開工，僅花22個月，雖不是100分，但比起以前效率已經快很多了，未來市府會引進民間企業精神，加速發展都市更新。
柯文哲指出，台北市積極推動公辦都更，自2016開始就率全國之先，自都發局與都更處底下，創立「公辦都更專案辦公室」，且透過台北市都更中心協助下，評估潛在個案的可行性，並統合都市計畫、都市設計及建築管理，強化行政效率，這5年已有些成績。
柯文哲說明，敦南安和公辦都更案是北市府動土開工的第三個建案，去年捷運科技大樓瑞安段公辦都更，以及捷運大直北安段公辦都更案，已經分別動工，到目前為止，台北市總共已經進行10件公辦都更案，創造924.49億元產值，其中有7件已完成簽約。
柯文哲說到，敦南安和公辦都更案，土地原本屬於國防部政戰局，以及國產署管理，另外有部分私有土地，北市府配合國防部眷改土地開發計畫，重新活化閒置土地，推動公辦都更，將來完工後，為地下5層、地上16層的商業大樓，低樓層設置公益空間，包括托育中心、會議室。
柯文哲提到，目前市府正在推行「4U」策略，就是共享單車、共享機車、共享汽車及共享停車場，敦南安和辦公都更案就是引進共享停車場概念，將來地下1、2樓的停車場，會開放給附近居民使用，至於在設計上，公共空間與住戶應該如何隔開，會再研究動線。
柯文哲強調，此建案容積獎勵可換回2.63億元，會捐給台北市政府都市更新基金。而目前正在推動「以案養人」策略，也就是每一個建案有收入，這些收入可以請人，這樣可以解決公務員不夠的問題，尤其是南港，還有110個都更單元，透過這樣的方式，可望一 一實現。
文：林益瑞｜圖：編輯部
2020就是要愛你愛你，為感情留下一個最特別浪漫的數字紀念；新北市政府高灘地工程管理處在新月橋上特別策劃一場結合裝置藝術與幸福光雕的展覽，新月橋是大漢溪上一座專供行人及自行車通行的橋梁，半弦月的設計，加上水中另一半的倒影，呈現了月亮的意象，本次設計了一顆仿真的月亮，直徑231.6公分，大小為月球的150萬分之1，讓新月橋不再只有月亮的意象，而是真的有月亮，並以「星月，同心攜手」為主軸，打造一處臺灣最大婚戒求婚布景！超過一層樓高的鑽戒造型，以吸睛的光芒與亮麗的外型，配合兩側如同星河般的引道裝置，在漫天星辰的河岸邊，配上點點星光的川流，許下一生的承諾，星河包圍的，是幸福一男一女的婚戒，象徵同心圓一起攜手的幸福美滿未來。
在今年2月將辰光橋加入了愛情元素，讓情侶們將彼此的戀情鎖在辰光橋上，戀情如鎖般的堅定不移，接著濃郁的戀情就要進入下階段-「求婚」，都希望求婚的過程是個浪漫Surprise，新月橋絕對是最好的地方。未來新北市將繼續打造其他浪漫場景，從相識到相戀，從相戀到定情，從定情到結婚，新北河濱公園都是最好的選擇。
[展演資訊]
展演日期：即日起至6月20日
展演地點：新月橋
展演時間：每日19:00至22:00
展演內容：每半小時原新月橋光雕關閉5分鐘（只呈現裝置藝術與幸福光雕），其餘25分鐘正常放亮，提供民眾快閃拍照。
[交通資訊]
搭乘捷運：
於新莊站下車，中正路往輔大方向直行約350公尺，左轉新泰路，直行約350公尺左轉碧江街，直行上新月橋引道。
開車前往：
行駛新莊重新堤外道，將車停於新月橋停車場，步行上新月橋。
文：林益瑞｜圖：編輯部
新北市立美術館位於鶯歌區三鶯新生地，目前正如火如荼興建中，籌建中的美術館軟硬設施並行，首推藝術行動巴士「ARTGOGO新北美術號」廣受民眾喜愛，即日起至5月24日停靠在鶯歌陶瓷博物館前廣場，邀請民眾免費體驗，一同加入蓋美術館的行列！
新北市政府文化局局長龔雅雯表示，新北市立美術館以「全民美術館」為定位，於去(108)年2月開工，預計111年完工啟用；因緊鄰陶博館、陶瓷老街、三峽李梅樹紀念館、客家文化園區等，文化多元又豐沛，未來將整合在地資源，提供民眾可親可玩可學可賞的美術教育體驗服務，讓藝術更貼近生活。
新北市立美術館籌備處主任于玟表示，美術館硬體工程雖尚未完工，但美術推展一刻都不能停歇。特別感謝臺北客運公司捐贈退役公車，把公車大變身改造成「ARTGOGO新北美術號」，成為美術館的化身主動走入社區，將藝術直送市民朋友的生活中。
「ARTGOGO新北美術號」以「ARTGOGO出任務，一起蓋美術館！」為主題，以巴士就是移動式展場的概念，再現多件知名前輩藝術家畫作，還有好玩的馬賽克拼圖、動手玩動物積木等，另外有戶外體驗關卡，通過3個關卡就有機會獲得只送不賣且限量的「新北美‧動物系列積木」，此系列積木以臺灣原生動物為主，透過不同組件的排列組合，可排列出700多種不同造型的動物，激發孩童無限的想像力與創造力！
「ARTGOGO新北美術號」即日起至5月24日停靠在陶博館前廣場，平日開放時間13時至16時、假日11時至16時，防疫期間，提醒民眾須配戴口罩、測量額溫並採實名制登記入場體驗；藝術行動巴士經常性進行全面消毒，請安心體驗！更多活動訊息請上新北市立美術館官網查詢。
