編譯：李順瑭｜圖：編輯部
中
國北京冬奧臨近，國際媒體注意到一種恐懼陰霾感，正在攫取北京。如果依照中國官方統計，北京確診的Omicron奧米克戎只一例，而且來自加拿大郵件，可是為什麼恐懼氣氛瀰漫，人人害怕，害怕突然被困在家中，被困在途中，像上海一座商場突然被困48小時的消費者那樣。恐懼事實上主要來自北京當局嚴厲的清零政策。
媒體報導指出，冬奧會，北京當局本來的計畫很榮耀，與東京夏奧會禁止所有觀眾入場相反，中國人可以進入場地觀看，觀看2月4日至20日舉行的冬奧會，只有外國人被隔離在大門之外。北京的決定是符合邏輯的，既然已在2020年9月，中國領導人習近平宣布戰勝COVID-19疫情，外國人至今還擺脫不了病毒糾纏。
可是在1月17號，這一藍圖化成碎片，北京冬奧組委會宣布取消出售奧運門票，只有預先被邀請的中國觀眾可以觀看，多少人？什麼條件，保密。
媒體報導指出，最後時刻的這一臨時大轉彎，證明前年宣布「勝利」，高興得太早！的確，在死亡率方面，中國比世界任何國家都好，2020年4月至今，全國只有兩起，1月19號，中國本土確診也只有53例。儘管一些外國專家批評統計數字“可疑”，中國前財長樓繼偉，12月11日也直言不諱地批評中國國家統計數據不能反映負面變化。法國『觀點』周刊則引述專家說，中西統計方式可能不一樣，在美國，所有死亡前被測出陽性的，都算入COVID-19死亡數據，中國可能只統計百分之百死於COVID-19病毒的人數。
不過，現在人們更關注的是，當局為了把確診數字壓到最低，採取空前的測試、追蹤、封鎖的系統化清零政策，以及所造成的嚴重問題。
中國為了實現「清零」，從2021年3月至今，這個國家基本上「與世隔絕」，國際航線被縮減98%，只要發現進入中國的客機有一例確診，所有的航班統統取消，由於封鎖，工業供應鏈也常常中斷。中國國家主席習近平已經兩年不出國，據說也是為了防疫。
只要出現幾例陽性，數百上千萬居民就可能被隔離起來，除了最早爆發疫情的武漢，12月22號隔離的西安，以及被隔離整整200天的雲南瑞麗，近千萬人的河北首府石家莊2021年1月被隔離3個星期，東北三省多座城市受到了同樣待遇，如新疆的烏魯木齊。河南禹州、安陽也是一夜之間被突然封鎖。
發現一例陽性，如果不是一個小區被封鎖，至少也是一座居民樓，在上海，在北京，一些消費者被封鎖在商店裡長達48小時，因為發現了一例陽性。這種強硬措施造成了悲劇，在西安封鎖期間，一位懷孕8月的女子因為沒有被允許入院而流產，一位患心臟病的男子，因為被拖延而喪生。這兩例民眾都知道而引發公憤，官方出面懲罰底層官員。也許許多中國人不知道，以隔離的名義，一對歐洲夫婦，抵達中國後被查出陽性，硬是把他們與小孩分開幾個星期。
北京冬奧開幕臨近，首都被孤立起來，不僅北京市民被要求不要出門，要進入北京更是難上加難。從1月22日開始，至少要出示48小時核酸檢測，如果來自風險地帶，也就是在兩周前發現至少一例陽性的地帶，幾乎是不可能進入北京的。Omicron奧米克戎已在北京發現，還沒有發現前，北京就宣布冬奧會在一個隔離的「大泡泡」中進行。
世界報報道說，距離舉行冬奧會不足一個月了，當局害怕外國人和中國人接觸害怕到難以想象的程度，一旦屬於冬奧人士乘坐車輛發生事故，市民不得與車輛和車內人員接觸，等候專業人員到場處置。所有來自外國的都是可疑的，1月17號起，北京當局解釋說，首都之所以滲入Omicron奧米克戎，歸咎於來自加拿大的一封郵件。但是法國「觀點」雜誌引據專家指出，科學家差不多有共識，這種傳染方式幾無可能，專家認為中國當局這樣做很可疑。
清零手段排除社會後果，純粹從效力講，應該說總體有一定效力，但難免有漏網之魚，中國著名防疫專家張文宏2021年7月曾提出「世界應與病毒共存」，被網民斥責為叛徒，清零是聖旨，不可碰。這也是兩年來大肆宣傳的惡果，相當一部分中國人，相信病毒必然引發死亡。恐懼無處不在，這也是為什麼中國人，能接受那麼嚴酷的隔離措施。
措施這麼嚴酷，也與中國國產疫苗效力有關，世界報引述專家分析，中國疫苗應對Omicron奧米克戎效果有限，使中國一下陷入一個死胡同。政治風險諮詢公司歐亞集團1月2號公布的報告指出，清零政策最初的成功，以及習近平個人對清零的執念，導致改換方向幾無可能。中國鉗制感染的政策，將歸於失敗，導致更大規模的傳染，又引發更嚴厲的封鎖。中國將僵固在這一政策上，至少要等到本土生產出信使疫苗，也就是一直要等到年末。
清零什麼時候走入歷史？『觀點』雜誌引述美國外交關係委員會，全球衛生問題高級研究員黃延中分析，在中共20大今年召開之際，清零已與習近平主席的合法性綁在了一起。
中國復星集團早已與聯合開發輝瑞疫苗的德國BioNTech達成合作協議，但是北京當局至今不允許輝瑞上市，一位歐洲駐中國大使表示，中方一直要等到自己開發出信使疫苗後，才會允許輝瑞上市，不會在這之前。
這是愛國主義政治，這種時候，人民的健康似乎微不足道。
