文：林益瑞｜圖：編輯部

呼

應中央防疫新生活運動，即將挺入新形態安全生活模式。回首過去，防疫措施提醒民眾健教意識的重要性，藝文活動的防疫新生活也在此時展開。府中15六月推出「醫療最前線」主題影展，以影像共探公衛議題，選映臺灣紀錄片《和平風暴》、《不能戳的秘密》等片，邀請民眾一同挺進醫療戰場的最前線。

透過影像，我們能獲取新知，並且記取歷史教訓。紀錄片《和平風暴》帶觀眾回到2003年SARS病毒爆發時的臺北市防疫現場，檢討官僚體系與公務部門防疫缺失、成為借鏡，亦有病毒學專家與第一線防護人員針對冠狀病毒進行解說；2010年代，李惠仁導演關注禽流感疫情，深度檢討臺灣官僚體系的《不能戳的秘密》系列，時至今日回頭觀看，更可顯現紀錄的力量。

選映精采的醫界故事，深思生命課題。日本電影《仁醫，迎風而立》改編自日本真實故事，描繪前往非洲行醫的日本醫生，與堅持理想而留在家鄉行醫的女友別離。看似懷著不同願景的兩人，卻同樣擁有著關懷生命的初心。

由甫以《小丑》榮獲奧斯卡影帝的瓦昆菲尼克斯主演的《笑畫人生》則描述因車禍癱瘓，同時患有酒精依存症的諷刺漫畫家，如何在治療師協助下重新站起來。好萊塢重量級電影《全境擴散》精準預言全球化時代疫情防治危機，更在緊湊的危機敘事中表現公共衛生系統的重要性。由達斯汀霍夫曼主演的經典電影《危機總動員》，則描繪病毒學家與時間作戰，阻止疫情全面爆發，演員精湛的演出，也獲國際多座大獎肯定。

另有「經典臺灣紀錄片」單元，選映臺灣紀錄片《美麗少年》與《養生主》，並於6月14日安排資深影評人聞天祥出席映後座談。

文：林益瑞｜圖：編輯部

行

政院長蘇貞昌於臉書頁FaceBook貼出振興三倍券全攻略，讓民眾可以輕鬆秒懂，內容提到台灣防疫有成，世界也看到台灣。現在我們要一起讓經濟復甦、大家過正常日子，這次結合暑假檔期，推出讓1,000變3,000的振興三倍券，要讓大家好領、好用、好刺激，也最溫暖。

特別的是現任屏東縣長潘孟安也留言貼出秒懂圖卡呼應，更是歡迎全國好朋友，多來屏東消費，防疫新生活，樂活屏東遊！三好一溫暖，經濟加速轉，請秒看秒懂細節。

振興3倍券怎麼領？
大家都在問，我就把答客問放第一頁。找出實在方法，讓大家勤著花、努力花，才能集中火力，一起拚經濟。

＊好領
郵局超商都好領，不拿紙本券，還有數位支付可以嗶。刷滿三千退兩千，比算里程還方便。網站預購超商取券：7/1起上網預購，刷卡繳費、選擇領券超商。或7/1/～7/7到超商事務機插卡憑單繳費。7/15起即可到指定超商領券。郵局直接買：7/15起，帶健保卡去郵局櫃檯直接買、直接用。

＊好用
店家攤商展演票券，到處都能用，你家巷口那一家，一起出錢買爆他。可以買：實體店面、餐飲、夜市、傳統市場、商圈、藝文活動、高鐵與台鐵等。不能買：電商網購、繳稅、繳罰單、規費、菸品、保單、股票、國民年金、卡費、禮券、儲值。

＊好刺激
7/15（三）起暑假檔期，刺激經濟，年底前必須使用，請大家快點消費。領購時間：
07/01（三）：超商領券開始預購、數位支付開始綁定。
07/15（三）：超商郵局可領券，請大家開始花錢。
07/23（四）：店家收到券可以開始兌現。
12/31（四）：振興券使用期限。
2021年03/31（三）：店家兌現期限。

＊最溫暖
沒有一千怎麼換三千？政府直接匯1,000讓你去換券。不會讓櫃檯人員知道弱勢身份，因為在乎，所以溫暖。

文：林益瑞｜圖：編輯部

行

政院長蘇貞昌於2日上午率部會首長召開「行政院振興券方案記者會」，親自向人民報告「振興三倍券」方案。院長表示台灣防疫有成獲全世界肯定；紓困成效至今已有1千萬人受惠，而在台灣疫情趨穩下，以「邊境風險嚴管、國內鬆綁」為原則，2020年6月7日將解封，政府順勢推出刺激經濟、振興經濟的「振興三倍券」，要讓「壹仟變參仟」！不僅全國同胞都可以領取，「振興三倍券」更是好領、好用、好刺激，同時最溫暖！院長期盼要讓台灣化危機為轉機，讓台灣走出疫情，成為亂世中的福地。

政府在紓困方面採用「發現金」、「助貸款」、「減負擔」三面向，而紓困方案推出後至今已一個多月，1萬元的紓困申請，已有約23萬人核准，發出金額約31億元。在「發現金」方面，已發放約新台幣700億元，協助約380萬名民眾及3萬多家的廠商免於倒閉，及34萬名的員工免於失業；「助貸款」部分，目前已核准超過新台幣7,600億元，幫助逾70多萬的個人或企業度過難關。

在「減負擔」的部分，無論是水電、瓦斯、租金、稅金、利息等，都有減免，超過500萬個個人、家庭及業者因而減輕負擔。這一個多月來，紓困相關措施，總計已有約1千萬人受惠；對此院長特別感謝所有國人、政府各層級的公務員夥伴，及媒體協助報導紓困方案，讓民眾瞭解。而隨著疫情趨穩，紓困措施已漸有成效，預計6月7日起，將採「邊境風險嚴管、國內鬆綁」逐漸開放。

隨即蘇院長在記者會上當場宣布「振興三倍券」方案，並拿出三倍券樣本。院長強調這段期間以來，政府一直計畫推出刺激經濟、振興經濟的措施，現將推出「振興三倍券」，讓1仟元變為3仟元使用，提高3倍價值。民眾不但馬上有錢可用，且一定要用，若今年底前未使用，即會失效。因此，它不只是振興券而已，而是「振興三倍券」。

政府掌握「三好」、「一溫暖」原則讓「振興三倍券」好領、好用、好刺激，而且最溫暖。全國2,300萬名國民，從剛出生的幼兒到高齡長者皆可領取，約計15萬名有居留權的配偶亦能領取；且有郵局、超商、信用卡、電子票證及電子支付等多種領用方法，可依自身習慣領用，不論是吃、喝、玩、樂、買均可使用，但不能購買股票及禮券等，以免違背限期消費的原意。至於「好刺激」，蘇院長表示，尚未推出「振興三倍券」前，已有業者競相以加碼等方式招攬客人，3仟元就變得更大、更多，這就達到政府刺激效果。

針對「振興三倍券」的最溫暖原則，蘇院長進一步說明，政府會直接補助，將1仟元匯入120萬名中低收入戶及弱勢帳戶，使他們得以兌換「振興三倍券」進行消費。振興三倍券將於下7月15日開始使用，攤商及小商家收到一週後即可至銀行兌領換現，兌換期限可至明2021年3月底前；所購買物品不限，包括營業用的原物料等。

蘇院長更強調，政府籌劃振興經濟，推出「振興三倍券」措施，希望台灣不僅防疫受全世界誇讚，也可紓困讓民眾走出困境，讓台灣化危機為轉機，走出疫情，成為亂世中福地。

行政院政務委員唐鳳表示，「振興三倍券」領受分為數位及紙本兩種方式。數位「振興三倍券」又有三種方式：信用卡、電子票證及電子支付。電子票證如悠遊卡、一卡通等，電子支付為行動支付。民眾於綁定後，7月15日開始累積消費，累計至3,000元時，各業者將以簡訊、APP推播等方式通知，電子票證亦可至超商靠卡查詢是否達到消費門檻。回饋部分，以信用卡為例，消費累積滿3,000元，帳單直接抵扣2,000元；若電子支付是銀行帳戶，則直接匯入2,000元。另外，目前政府也正評估從ATM提領2,000元現金。假設民眾在綁定後，發現有其他更好選擇，也可取消綁定，但先前累計消費也會一併取消，需重新起算。以上方式，提供民眾擇一使用，希望大家均能以個人最便利的方式領取「振興三倍券」。

經濟部長沈榮津表示，「振興三倍券」自7月1日起可數位綁定及紙本券預購申請，7月15日開始消費，到2020年12月31日消費截止。關於紙本「振興三倍券」，政府將從7月1日起，比照「口罩實名制」模式，民眾可透過健保卡在超商、網站預購；自7月15日起，也可到郵局直接購買。店家收券兌換方面，有統編的店家可到郵局及銀行兌換；無統編店家則委由有統編的商圈、夜市管委會、自治會等單位，到郵局、銀行兌換，匯入帳戶後再發放給店家。「振興三倍券」除讓「壹仟變參仟」外，平台和店家業者也願意響應政府政策加碼回饋，刺激經濟，預估將可創造1千億效益。

文：林益瑞｜圖：編輯部

家

樂福集團6月2日宣布將收購224家頂好超市及Jasons Market Place（現有199間頂好Wellcome超市及25間Jasons Market Place），將成為台灣超市通路市占率第二大實體通路商。併購後初估將有361間實體分店，與台灣目前超市龍頭全聯福利中心的1,001間分店，還是有一段差距，想見未來家樂福與全聯在實體與線上量販零售戰戰，將會再次引燃通路大戰。

後疫情時期，震撼零售量販市場傳出如此重大消息，家樂福宣布已經與Dairy Farm集團簽署協議，收購Dairy Farm集團在台灣的惠康百貨股份有限公司的全部股份，交易包含199間頂好Wellcome超市、25間Jasons Market Place，更涵蓋物流中心的資產及土地。整筆交易價值約新台幣32.3億元，股權交易案預計於2020年底完成。

家樂福表示，為加速在台灣發展超市展店營運，成為台灣超市實體通路市占第二的業者。家樂福集團目前在台灣有137家分店，其中包含69家便利購超市。家樂福集團在台灣2019年營業額共約新台幣656.6億元，台灣惠康百貨股份有限公司2019年營業額則約為新台幣130億元。

家樂福集團指出，預計將在股權交割完成後12月內全數更換頂好Wellcome品牌；Jasons品牌則會稍後轉為家樂福頂級超市。頂好Wellcome超市則發揮在生鮮農產品方面的專業，並持續發展食品線上購物，成為線上購物取貨點。未來所有超市分店，因加入家樂福集團，而享有商業策略及採購優勢，集團也會持續增進營業密度及優化成本結構。

文：林益瑞｜圖：編輯部

阿

中部長5月30日至31日帶著「防疫五月天」團隊來到台南，台南人也用熱情與感謝歡迎，台南市長黃偉哲表示這次防疫五月天來台南示範「防疫新生活運動」，台南市府團隊及觀光業者都準備好了，上週六日兩天遊客明顯成長，旅館民宿更是比一般週末成長五成以上，有信心帶動台南觀光持續蓬勃發展。

依據市府觀光旅遊局統計5月30日及31日兩天，清明連假期間被列為國家級警示景區的關子嶺風景區，週六遊客2700多人次，週日更成長至4,100多人次，已超過清明連假平均每日約2,800人次；而有台灣第一水庫之稱的虎頭埤風景區，週六約2,000人次，週日成長至4,300多人，亦超過清明連假平均每日約2,600人次。由於這些風景區皆屬於戶外開放佔地寬廣的景區，即使達四五千人以上仍不會過度擁擠。

在其他景點方面，阿中部長來台南第一站的奇美博物館，成功帶動遊客買票入館，六日兩天遊客人次分別為2,700多及3,300多人次，較清明連假大幅成長逾5成；讓阿中部長寸步難行的第二站正興國華商圈遊客成長，也帶動周邊如台南美術館六日兩天分別有2,900多人次及2,300多人次購票入館，較清明連假每日平均成長八成；防疫五月天週六晚間抵達安平，也帶動安平老街及安平港周邊遊客回籠；第二天的頑皮世界野生動物園及尖山埤江南渡假村是交通部觀光局考核特優的觀光遊樂業者，頑皮世界野生動物園週六日每天約吸引2,000人次遊客入園，尤其週日入園的民眾中，很多都表示希望可以和可愛的長頸鹿及水豚合照。

在旅宿方面，台糖長榮酒店、香格里拉台南遠東國際大飯店、煙波大飯店、晶英酒店、維悅酒店、大億麗緻酒店及阿中部長下榻的大員皇冠假日酒店等週六住房率皆達九成以上，整體住宿率約八成，比一般週末成長五成以上。

市府團隊與台南觀光相關產業，都已經準備各項妥善的防疫作為，隨著防疫新生活運動逐步啟動，鼓勵大家來台南安心旅遊，未來也將推出更多整合業者的活動配套來宣傳台南，打造台南成為大家的觀光首選都市。

文：林益瑞｜圖：編輯部

在

2014年底時西伯利亞小白鶴飛到金山清水農地時，黃正俊阿伯與附近農友接受新北市政府農業局輔導，以不灑農藥、不施用化學肥料、除草劑，並以人工撿拾福壽螺，以友善耕作方式管理田區，當地種植3公頃的友善牡丹蓮已經綻放，從6月至8月底是盛開期，歡迎到金山賞蓮花，支持友善農產品。

金山清水農地位於磺溪出海口與清水溪交匯處，屬於河口農地，也是候鳥遷徙路線的中繼站。夏季是清水農地友善牡丹蓮盛開期，總是湧入遊客來賞花、拍照打卡與購買友善無農藥蓮花相關農產品。牡丹蓮花朵碩大狀似牡丹，花瓣多片且全天開花，顏色有純白、粉紅和白底紅邊等多種。由於造型與佛陀的蓮花座相似，在泰國被視為禮佛之花。多重花瓣的外型富貴喜氣，狀如雍容華貴的牡丹花，很令人驚豔。一年只有一次的牡丹蓮美景很吸引人駐足觀賞。

為兼顧農作收益與環境生態保育，目前新北市友善耕作面積達227.5公頃，有196個農場加入。金山友善田園區域計畫最初是以清水農地為核心區，農友以友善耕種方式種植蓮花、茭白筍、甘藷等特色作物，加入友善耕作推廣團體，可申請有機質肥料或轉作地方特色作物等補助。此外，為讓民眾吃得安心，農業局與電商平台合作「友善契作平台大聯盟」，民眾可透過線上契作訂購友善耕作的好產品，同時能讓更多農友響應友善耕作，進而保護生態環境，增加農民收益。

在此新冠肺炎疫情趨緩時刻，進入新型態安全生活模式，兼顧防疫與旅遊，結合「青春山海線」路線，到美拍景點清水農地觀賞牡丹蓮，花期可以持續到八月底，賞花一律免費參觀，回程可採購友善耕作牡丹蓮或農作物，帶動地方經濟並支持友善耕作農友辛勞。

《交通資訊》
大眾交通工具：要前往賞花買花的民眾，可搭乘國光客運-台北往金青中心（1815號客運）在社寮站下車後，往磺清大橋步行約500公尺即可到達。或搭乘基隆客運–金山往法鼓山（829號公車）、基隆往淡水（862號公車）及金山往淡水（863號公車）在清水路41巷路口下車即可到達。

自行開車者：導航可設定「金山磺清大橋」，從台北→淡水→淡金公路→金山→磺清大橋旁。或者由國道3號→萬里交流道→大武崙→省道2號→金山→磺清大橋旁。