文：林益瑞｜圖：編輯部

8

日有民眾於網路YOUTUBE平台公開播放，搭乘北捷違法逃票影片，台北捷運公司除嚴厲譴責該民眾違法行為，已向警方報案，並向網路頻道檢舉該違法影片應予下架，後續將依違規情節依法裁處，並由捷警隊會同市刑大與轄區分局偵辦追究民眾違法相關刑責，呼籲民眾切勿以身試法。

台北捷運公司表示，8日上午知悉民眾違法影片時，已立即向YOUTUBE平台檢舉該違法影片應予下架，並已向捷運警察隊報案，經調閱車站監視器畫面，將依大捷法第50條第1項第4款「未經驗票程序、不按規定處所或方式出入車站或上下車。」處新台幣1,500元罰鍰，該違法行為將採一案一罰方式連續處罰。此外，依大捷法第49條規定「旅客無票、持用失效車票或冒用不符身分之車票乘車者，除補繳票價外，並支付票價50倍之違約金。」

北捷強調，民眾若有使用車站付費區廁所之需求時，或旅客乘車途中，有使用車站非付費區廁所之需求時，均可洽站務人員協助經由公務門進出站免費使用廁所，該項貼心措施，係提供旅客應急使用，守法旅客絕對不會濫用，後續已改採憑證方式提供應急旅客進出車站使用。

北捷表示，經統計2018年及2019年，查獲旅客違反大捷法第49條及第50條第1項第4款，分別為1,978件及2,061件，2020年1～4月為706件。依照大眾捷運法第49條規定「旅客無票、持用失效車票或冒用不符身分之車票乘車者，除補繳票價外，並支付票價50倍之違約金。」，另依大捷法第50條第1項第4款「未經驗票程序、不按規定處所或方式出入車站或上下車。」最高可處新台幣4,500元罰鍰，再次呼籲民眾切勿以身試法，以免得不償失。

文：林益瑞｜圖：編輯部

為

因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情對國內產業經濟所造成的衝擊，北市府產業發展局率全國之先，於3月1日即啟動企業融資紓困措施，兩項專案貸款截至5月底已受理646件融資申請案，核准438件，核准金額達3億5,493萬元萬元，有效於第一時間協助中小企業解決營運週轉的需求。

疫情延燒至今，對於臺北市各產業都有相當程度的影響，此次北市企業融資紓困措施中，最受企業或商家青睞的就是因應疫情特別推出的「簡易貸」措施，為能降低企業申辦門檻，凡申請北市中小企業貸款金額120萬元以內者，提供「申請簡易」、「加速審核」、「三個月本金寬限期」，並享有利息補貼，獲貸後的前六個月僅需負擔0.92%的超優惠低息，因此目前申貸中小企業貸款近8成均為簡易貸案件，顯示能有效協助企業解決資金週轉之困境。

中小企業貸款再次放寬申貸條件

台北市產業局林崇傑局長表示，為持續強化紓困成效，並嘉惠更多台北市中小企業，渡過此次疫情衝擊難關，特別將北市中小企業貸款之申辦條件門檻再次調降，將原符合中小企業認定標準第二條規定之公司、商業及有限合夥，或免辦理商業登記之小規模商業並有稅籍登記，依法於台北市完成設立登記且實際營業二年以上之條件，放寬至實際營業之年限一年以上即可申請，以擴大協助本市中小企業。

北市產業局提出多項融資紓困措施，希望能為本市中小企業及青年創業的朋友，解決企業資金困境，歡迎需要的相關企業伙伴，洽詢臺北市產業服務單一窗口，撥打專線：02-27208889或1999轉6627王小姐、1229許小姐。如要申請企業融資紓困措施資訊可連結「臺北市融資貸款申辦網－北市府紓困融資措施」，其他更多北市府產業紓困及振興措施可連結產業局「因應嚴重特殊傳染性肺炎產業紓困專區」。

文：林益瑞｜圖：編輯部

台

南市政府、行政院農業委員會台南區農業改良場、後壁區農會日前於後壁區農會供銷部米倉舉辦水稻種植成果觀摩會，台南市長黃偉哲特別身穿斗笠，手拿稻穗飽滿的台南11號，展現國產禽畜糞有機質肥料推廣成果，黃偉哲市長表示，使用禽畜糞部分取代化肥，不僅環保，又可改良土壤、抵抗疾病，有助於稻米生長，呼籲農民多多購買，友善農地。

為有效去化畜牧場禽畜糞，台南市政府長期以來補助各農會推廣國產禽畜糞有機質肥料，鼓勵農民以國產禽畜糞為基肥，取代化肥，增加地力，讓土壤更肥沃。傳統的慣行農法長期仰賴化肥，雖然化肥價格便宜，不過長期使用化肥會影響農作物生長，過度使用將造成土壤酸化，破壞生態環境。

台南市長黃偉哲進一步向現場農民宣導，要生產好的農產品之前，要先改良土壤環境，呼籲大家使用禽畜糞取代化肥，讓土壤更有力，亦可幫助本市畜牧場禽畜糞去化問題，而且經過生物科技處理後的禽畜糞有機肥並不會有臭味，請大家安心使用。

另外，在有機肥價格的部分，台南市政府長期以來補助各農會推廣國產禽畜糞肥料，後續南市府也會持續向中央爭取更多經費，照顧台南在地農民的權益與福利。台南市農業局表示，近年來環保意識覺醒，政府提倡友善農業政策，使用有機質肥料成為友善農業新趨勢，目前20公斤的禽畜糞有機肥1包原價約160元，政府每包補助40元，有意購買者可向所在地農會洽詢購買。

文：林益瑞｜圖：編輯部

記

得5月底陳時中部長帶領中央疫情指揮中心團隊來臺南示範兩天一夜的防疫安心遊，而台南也展現出獨有的熱情，於各景點熱烈歡迎，也讓阿中部長走過、吃過、穿過、戴過的台南好物颳起購買與詢問的旋風。台南市長黃偉哲也特別請觀旅局將兩天一夜的行程攻略大公開，包含集結台南多達36種小吃美食的「阿中自助餐」、融合大台南區域特色桌菜的「防疫英雄宴」、秀出臺南Style的「阿中部長英雄裝配件」，以及一路上台南特色農特產好物等，還有兩天一夜遊程大公開，加上6月7日起國內防疫解封，結合現正熱烈進行的「6～8月住台南抽百萬大獎．常客貴人加碼贈萬元獎勵」旅宿加值行銷活動，歡迎全國民眾火速手刀訂房，來到台南玩展開一趟追星之旅！兩天一夜絕對不夠玩，要多來幾趟，還有機會成為台南旅遊的常客貴人獲得加碼贈萬元現金唷！

台南市長黃偉哲表示，中央疫情指揮中心6月7日宣布國內解封，在「邊境風險嚴管、國內鬆綁」的原則下，防疫新生活，若能保持社交距離，可免戴口罩；藝文、餐飲、休閒活動場所不再受限人數規範。在大家持續落實防疫新生活的同時，可以開始規劃旅程，阿中部長5月底到訪臺南時也力薦大家到訪，黃市長說台南的觀光旅遊產業不只已經準備好了，在安心旅宿及安心餐廳雙重保證下，特別針對自由行的部分，推出「6～8月住台南抽百萬大獎‧常客貴人加碼贈萬元獎勵」活動，從6月1日開始至8月31日止，入住台南各合法旅宿就能夠上活動網站登錄發票（收據）參加抽獎。台南市祭出臺南在地所屬好禮，包含活動最大獎將抽出15名幸運遊客獲得國產以綠能、環保、節能又時尚見稱的台南在地業者「宏佳騰智慧電車Ai-1 Comfort」，還有飯店業者、帆船遊程、餐飲業者，還有觀光船筏業者與台南好物等好禮，要讓大家得獎後回到台南再玩幾次！

台南一直是國人國旅首選城市之一，有最好的觀光體質、旅遊住宿服務、自然與人文景觀、宗教廟宇與博物館，歡迎大家來台南回味美食小吃、漫步老街巷弄、暢玩濱海水漾、欣賞絢麗山景，還可追劇台南想見妳，而現在更多了「追星防疫五月天」這個來台南一玩再玩的理由！6～8月住宿台南抽百萬大獎的活動，住宿金額每滿新台幣500元即可獲得一組抽獎序號，住宿金額越高，中獎機會也越高：

第1重住宿抽百萬好禮：月月抽，共計抽出在地知名品牌企業「宏佳騰智慧電車」15名、五星級總統套房（台糖長榮酒店–台南、大員皇冠假日酒店及香格里拉遠東國際大飯店）以及志玲姐姐婚禮入住套房住宿券（台南晶英酒店）等21名，還有最夯最適合夏天來台南玩水的樂活海洋Sailing Fun帆船遊程9名，以及包含錦霞樓、度小月、周氏蝦捲、府城食府、牛五蔵-肉鍋x塩ホルモン、民雄海產餐廳、儷景溫泉會館-景觀餐廳、尖山埤江南渡假村、桂田酒店阿力海自助餐廳、南科贊美酒店等10家計30組台南安心養身餐多人餐券，還有四草綠色隧道、台江漁樂園、安平運河遊河、七股潟湖遊船、烏山頭水庫套票等共150組船票，共計225項、總價值超過200萬元的台南觀光旅遊獎項的機會。

第3重登錄送台南好物：活動期間成功登錄本活動網站的前1,000名遊客，不用抽獎就可獲得善化芝麻麵、新市火龍果麵、六甲蓮花茶、東山咖啡、玉井芒果乾、將軍虱目魚酥、後壁茄芷袋、關子嶺旅行組等台南好物之一。

第3重台南常客貴人獎萬元：全國首創尋找最支持台南的常客貴人，只要在6～8月期間到訪台南住宿三晚以上（不同日），並依活動辦法將旅宿發票（或收據）登錄於活動網站，累計住宿金額最高的前10名旅客，均可獲得台南感謝到訪的新台幣1萬元獎勵金，歡迎大家來當台南旅遊的常客與貴人。

台南6～8月夏季精彩的觀光活動包含白河蓮花季、端午節台南運河的夜間龍舟賽、虎頭埤的阿勃勒花季，以及最適合玩水消暑的水域遊憩免費體驗活動，依時間順序分別於虎頭埤風景區、葫蘆埤自然公園、天鵝湖公園、黃金海岸及德元埤荷蘭等景區舉辦、來碗盛夏冰涼芒果冰的國際芒果節、生猛最青的七股海鮮節等也將陸續推出，歡迎來台南嗨一夏！

文：林益瑞｜圖：編輯部

後

疫情時期為振興澎湖經濟，澎湖縣長賴峰偉6月初與議長劉陳昭玲商討發放每位縣民5百元消費券，縣府將在此次議會定期會提交遞付案，通過後立即實施。初步規劃，消費券可在澎湖境內所有商店、攤販使用，若符合法令，將允許消費券多次流通，擴大經濟效益。

澎湖縣政府表示，今年上半年，疫情重挫經濟，為提振消費信心，賴峰偉與劉陳昭玲達成發送每位縣民5百元消費券的共識，鼓勵鄉親在澎湖踴躍消費購物，促進景氣復甦。

澎湖縣政府指出，初步將參考中央在98年發放「振興經濟消費券」的規定，以設籍在澎湖的縣民為單位，不限年齡、不排富。使用方式不找零，但可與現金一起使用，縣內所有店家、攤商皆可使用。原則上，使用期限以短期為方向，以達到最立即的刺激消費效果。

澎湖縣政府表示，若法令許可，縣府擬規劃消費券可多次流通，發揮乘數效應。沒有申請營利事業登記商店、攤販，收受消費券後，可在使用期限內繼續消費、購買原物料等，但若要兌現消費券，則需透過有申請營利事業登記的商店、攤販。

文：林益瑞｜圖：編輯部

國

內新冠肺炎疫情持續舒緩，新北市議長盃第10屆龍舟錦標賽如期在端午節舉辦，新北市長侯友宜8日受邀前往新北大都會公園的微風運河參加祭江儀式，並和議長蔣根煌為龍舟點睛。市長說「這是6月7日大解封後，新北市的第一個體育賽事」，呼籲大家25、26日螢幕前「線上觀賽」。

新北市長侯友宜指出，新北市議長盃龍舟賽已邁入第10年，是一個非常好的傳統民俗活動。今年府會評估很久，在疫情逐漸舒緩後，決定如期舉行，「這是半年來、後疫情時代、6月7日大解封後，新北市的第一個體育賽事」，特別由電視台轉播，請大家踴躍支持，於25、26日「線上觀賽」。

今年議長盃龍舟賽於蘆洲區二重疏洪道的微風運河展開比賽。新北市議會議長蔣根煌表示，不過礙於全球冠肺炎疫情仍然嚴峻，並不開放民眾入場觀賽，比賽期間選手仍要遵守防疫措施。今年比賽規模稍微縮小，從100隊減為80隊，包括男子組32隊、女子組8隊，以及混合組40隊，競爭也相當激烈。

近年來，新北市議長盃龍舟錦標賽深受外國朋友喜愛，高達200萬元的賽事總獎金也是吸引各方好手角逐的原因，除了本國選手熱情參與，這屆也有111位外籍選手參賽，更有遠自瓜地馬拉、波蘭、羅馬尼亞的選手，計有30國友人慕名到新北大都會公園享受一年一度的龍舟賽事。

除了「線上看比賽」，主辦單位今年特別規畫「冠軍神預測」、「端午粽樂樂」等線上遊戲提供民眾參與，獎品有多功能氣炸鍋、自動研磨咖啡機等大獎，更多好康活動資訊，請至賽事官網查看。