文：林益瑞｜圖：編輯部

深

澳鐵道自行車將於2020年12月迎來耶誕節慶，推出耶誕光環境隧道全新主題。並將換上全新耶誕造型，打造雪花飄飄的美景，讓民眾與耶誕老人一同乘著鐵道自行車暢遊深澳。在12月24及25日更推出超值好康實境闖關遊程—耶誕老人「踩」礦趣，讓前往深澳的旅客一同體驗歡愉的佳節氣氛，歡慶美好的耶誕節日。

深澳雪花飄舞，鐵道自行車迎耶誕佳節

深澳鐵道自行車迎接即將到來的耶誕佳節，自2020年12月11日起至2021年1月8日，以「耶誕奇幻之旅」為主題，打造全新耶誕光隧道，車站及鐵道沿線也將布置各種奇幻浪漫的耶誕裝飾，營造溫暖且喜樂的氣氛，讓民眾踩踏鐵道自行車時也能感受到愉快且與眾不同的佳節氛圍。

鐵道自行車的八斗子與深澳月台將會掛載浪漫耶誕裝飾，深澳站也有耶誕樹綻放著迷人光彩，還能看見雪花紛飛的浪漫造景！乘坐耶誕裝扮的河豚車踏入奇幻隧道，耶誕老公公會駕著專屬的河豚雪橇滿載著禮物與遊客一同奔馳，皚皚雪花飄舞於四周，七彩的星光綻放著美麗光彩，從伯利恆之星發出不斷變幻顏色的極光，帶領大家飛越耶誕樹梢並溫暖每一名遊客的內心，也將願望與祝福一同帶回，歡度這個美好的旅程。

耶誕老人「踩」礦趣，體驗戶外實境闖關遊戲

耶誕老人來深澳「踩」礦了，這次不搭乘雪橇，而是踩著鐵道自行車而來，將歡樂送到深澳!配合歡樂又夢幻的耶誕佳節，深澳鐵道自行車推出戶外實境闖關遊戲遊程，大家一起帶著容易迷路的耶誕老人一起遊走深澳吧！別出心裁的闖關設計將帶來與一般小旅行截然不同的遊程體驗，包含深澳周邊景點的導覽與走訪，帶大家重返採礦之路，透過旅遊過程中需要完成的實境解謎任務，深度了解在地的文化與生態內涵，遊程包含深澳鐵道自行車闖關、酋長岩及深澳漁村深度導覽、猴硐煤礦文化導覽，並品嘗豐盛又充滿地方熱情的傳統漁港小吃。

活動於2020年12月24日及25日各舉辦一團，10人成團，每團名額上限40人，於2020年12月8日中午12時整開放報名至12月17日24時整止，原價1,500元的遊程，本次優惠價為1,200元，但只要在早鳥報名時段報名12月8日12時起至12月14日24時止，即可享特別優惠價990元，非常超值又划算。本次費用包含遊程交通、深澳鐵道自行車來回搭乘、闖關關卡、深度文史導覽、生態導覽、在地風味餐等豐富內容，順利完成關卡任務者更能獲贈深澳鐵道自行車專屬紀念品，讓大家收穫滿滿。

活動採網路報名，成功報名後需於三天內完成匯款，名額有限，歡迎大家踴躍報名。詳細報名規範及鐵道自行車網路訂票事宜請持續關注深澳鐵道自行車官方網站、深澳鐵道自行車臉書粉絲頁，更多相關資訊也可參考新北市觀光旅遊網與新北旅客臉書粉絲頁。

文：林益瑞｜圖：編輯部

新

北2020歡樂耶誕城Disney Fairy Tales迪士尼經典童話巨星演唱會，將於12月12、13日周六、日盛大登場，會場周邊大眾運輸方便，新北市交通局提醒只要看標示行經「新北歡樂耶誕城」的字樣公車都可搭乘，還有捷運環狀線和板南線、高鐵、台鐵都可到達，建議大家多加利用！

新北市交通局長鍾鳴時表示，新北歡樂耶誕城演唱會活動均吸引各地熱情民眾前來，加上首次和華特迪士尼公司合作，以「Disney Fairy Tales 迪士尼經典童話」為主題，燈區從市民廣場、板橋車站站前廣場、萬坪公園延伸到府中商圈，人潮預計再創新高。

新北市交通局交通安全科長林昭賢表示，活動會場鄰近四鐵共構板橋車站，呼籲民眾多利用大眾運輸前往。新北市樹林、鶯歌、汐止地區及基隆、宜花東民眾可搭高鐵、台鐵至板橋站、國道客運至板橋臨時轉運站、短途市區可搭捷運板南線或環狀線至板橋站，或搭乘公車至板橋公車站周邊步行前往；另府中燈區則可搭乘捷運板南線至府中站、搭乘市區公車至府中站前往觀賞。

新北市交通局建議，新莊、中永和及新店地區民眾可搭乘環狀線至板橋站；土城及北市地區民眾可搭乘板南線至板橋或府中站；三重蘆洲地區民眾可搭乘新蘆線於頭前庄站轉乘環狀線至板橋或府中站；林口、五股、泰山地區民眾可搭乘機場線於新北產業園區站轉乘環狀線至板橋站。另活動會場周邊共有50公車路線行經，在車頭LED都會標示行經「新北歡樂耶誕城」的字樣，歡迎民眾多加利用,相關交通資訊可參閱官方網站或大臺北公車網頁查詢。

編譯：戴博恩｜圖：編輯部

日本職棒巨人隊王牌投手菅野智之日前提出將透過入札制度挑戰大聯盟。根據日媒《報知體育》報導，菅野智之的經紀人Joel Wolfe指出，有許多大聯盟球隊對於這位日本王牌充滿興趣，「菅野智之爭奪戰」已經開打。

31歲的菅野智之是巨人隊的王牌投手，本季投出14勝2敗、防禦率1.97優質表現，8年日職生涯拿下101勝49敗、防禦率2.32的成績，還有4屆央聯防禦率王、3屆勝投王、2屆三振王等個人獎項背書，被看好有扛下大聯盟球隊前3號先發的實力。

日前日媒報導，目前大聯盟教士隊最積極爭取菅野智之加盟。10日菅野智之的經紀人Joel Wolfe指出，不只教士隊，許多大聯盟球隊對於這位日本王牌充滿興趣。

Joel Wolfe還指出，日本職棒不像美國職棒大聯盟只進行60場賽事，而是打了接近正常賽季的120場。菅野智之健康出賽高達20場且取得優秀成績獲得高評價。加上達比修有、前田健太2位日本投手都入選賽揚獎最終名單中，許多球團對於日本投手的類型以及其耐投的特點給予高評價。

Joel Wolfe表示，至少一半以上的大聯盟球隊正積極地進行補強。

日前美國棒球媒體《MLB Trade Rumors》就曾推算，菅野智之有可能可以獲得2到3年、平均年薪落在1000至1200萬美金（最高價值約3600萬美金，約合新台幣10億）的合約。

文：林益瑞｜圖：編輯部

2

020年12月31日許多地方辦理跨年活動，新北市高灘地工程管理處在跨年夜，為了讓市民朋友體驗到跨年的氛圍，同時為迎接2021年到來，首次在八里試放跨年煙火，提前在當天晚上的20:21分施放10分鐘的煙火秀，藉此迎接2021年到來，並同時慶祝新北市升格10週年。

今年首次辦理的跨年夜煙火活動，當晩預計施放之煙火類型包含全球獨步的水煙火「水上芭蕾」及「紅邊藍變魔法牡丹」、「彩色燈籠牡丹」等高空煙火，整個施放類型及種類都將比照國慶煙火水準呈現，煙火效果廣度達到500公尺，高空煙火高度達100公尺，中空煙火高度達50公尺。

當天除了10分鐘的煙火秀外，為了要讓市民朋友在浪漫的八里婚紗廣場觀賞感受迎接新年的浪漫氣息，現場還有安排街頭藝人即興演出，而淡水到八里接駁的渡輪也會延後收班，要讓大家在浪漫之餘，也不用擔心交通的問題，也呼籲前來欣賞煙火的民眾可以搭乘捷運淡水線接駁，另外在淡水金色水岸邊也可以觀賞到完整的煙火表演，歡迎市民朋友一同來八里淡水迎接2021年的到來，結束後還可到其他地方參加跨年倒數活動。

【交通資訊】
自行開車
1.國道1號下林口交流道，沿105線道經林口至八里→左岸碼頭→觀海大道
2.關渡大橋→台15線→左岸碼頭→龍米路一段→龍米路二段→觀海大道
3.新莊、三重、五股→縣103道→龍米路一段→龍米路二段→觀海大道
4.61或64快速道路→八里聯絡道→中華路→觀海大道

大眾交通
1.淡水捷運站→步行至淡水渡船頭→搭乘渡輪至八里渡船頭，步行前往。
2自新北市蘆洲站704線路客運→八里西門站下車，步行前往。
3.自台北捷運關渡站前搭紅22線路客運→八里西門站下車，步行前往。
4.捷運淡水線關渡站前搭紅22線路客運→八里西門站下車，步行前往。

文：林益瑞｜圖：編輯部

台

南歸仁農地大火，下風處的高雄民眾飽受空污之苦。土地管理單位台糖公司，對土地管理不善，台南市環保局於12月9日依空氣污染防制法，重罰127.5萬元罰鍰。

爆發大火地點為台南、高雄市邊界處，台南市環保局為強化掌握污染資訊，將評估在市邊界、縣市（台南、嘉義）邊界處設置微型感測器以利監控。同時也將請環保署開放緊臨縣市邊界微感測器物聯網資訊平台資料庫，以利模擬分析，即時提供資訊給受影響的下風處區域民眾。

台南市環保局稽查人員於12月9日上午9時許再次回到火災現場，與消防局、警察局等，進一步追查相關事證。雖然還未找到具體行為人。然而，台糖身為土地管理單位，且燃燒事件燃燒範圍廣達8公頃，面積為近年來之最，影響高雄廣大市民朋友生活品質，台南市環保局重罰台糖公司127.5萬元罰鍰。

台南市環保局統計，每年疑似稻草、雜草等露天燃燒陳情案件約400件。台南市環保局稽查人員接到陳情或檢舉會依提供資訊，立即前往稽查。現場有行為人，會立即進行告發處份。

文：林益瑞｜圖：編輯部

府

城虎頭埤第2屆配合元旦假期辦理之寫生活動即日起開始報名！台南市長黃偉哲表示透過畫筆記錄下台南美景的過程，可以讓人親近大自然，親子共同參與美術教育活動是快樂且對身心有益的，在全球疫情肆虐的此刻亦可放鬆身心，但請大家要記得戴口罩，防疫做好，生活健康過。

台南市觀旅局長郭貞慧邀請全國學童報名寫生比賽，在迎接新的一年的同時，好好透過畫筆感受台灣第一水庫虎頭埤的湖光山色，也能到虎頭埤參觀蟋蟀館，這是台灣第一座蟋蟀生態館，除了可以認識蟋蟀的一生外，也能逛逛虎頭埤風景區老照片特展，見證台灣第一水庫百年風華。

2021虎埤晨曦在新化(畫) 虎頭埤元旦兒童寫生比賽活動，為虎頭埤風景區管理所與台南市美術學會共同主辦，此次比賽分國小高年級、中年級、低年級及幼稚園等4組，並採預約報名，元旦當日9:00至12:00現場作畫，現場收件後由事先聘請專家組成的評審委員會立即進行評審，各組並取1-3名及佳作10名，分別頒發獎金、禮品或獎狀，最高獎金3,000元。凡參加比賽並繳回畫作者，皆可獲得參加禮一份。

2021年元旦有三天連續假期，元旦當天特別優惠參賽者免費入園，陪同家屬可享半價入園，歡迎全家一同前來園區野餐、聽音樂演出，全家共渡一個充滿藝文的2021元旦。