文：林益瑞｜圖：編輯部

為

擴大宣傳2020為台灣有機茶元年，新北市政府、茶業改良場、瑠公農業產銷基金會、慈心有機農業發展基金會及新北市有機運銷合作社在今年特別合作舉辦全國首屆有機茶評鑑，分為條形包種茶與球形烏龍茶兩組進行分級評鑑。新北市茶農除了在條形包種茶組內囊括各類獎項之外，在球形烏龍茶組內也能見到他們的身影，其中來自林口區青農周業斌就包辦了球形烏龍茶的金、銀及銅蛙選三大獎項。67年次的周業斌，自小在茶園長大跟著父親學種茶，求學期間也與農業緊密連結，從桃園農工一路到中興農藝研究所畢業，畢業後仍在農業相關產業服務，做過景觀園藝，賣過農藥、肥料，因不忍年邁的父親辛勞，又不捨製茶技術失傳，2014年毅然決定返鄉從農。

周業斌因過去曾賣過農藥，發現台灣農業過度仰賴農藥，他常跟父親說茶園盡量不要施用農藥，因此家裡的茶園早在10年前就開始不使用農藥或化學肥，第一年茶菁產量因病蟲害的關係減少到原本的一半，之後產量逐漸回穩，到第四年時產量已經超過原有的產量。現在2分半的有機茶園，年產約500斤，生產球形烏龍茶及紅茶。本次全國首屆有機茶評鑑，報名3點，各獲得金、銀及銅蛙選。周業斌表示，烏龍茶透過輕焙火，能夠去除不好的味道，提昇茶香味，適當的發酵與焙火，能夠使茶品帶有甜香。本次評鑑透過不斷嘗試，找出最優質的茶來參加比賽，很榮幸能獲得金、銀及銅蛙選三大獎項，其中金蛙選茶湯充滿野薑花香氣，馥郁清爽，帶有梨子果香，蔗糖甜感略帶鮮草香氣，口感滑順，甘甜平衡，端午搭配粽子吃，能夠解油膩兼顧腸胃。

新北市農業局長李玟表示，2020年有機茶評鑑從新北升級至全國，廣邀全國有機茶農齊聚新北切磋，本市茶農獲得許多獎項，讓新北市成為本次評鑑最大贏家，同時也讓全台各地的消費者知道新北有機茶的好。目前正值茶產季，且端午節即將到來，在吃粽子時，不妨搭配一壺有機茶喝，解油膩又能保胃腸舒暢。欲購買全國最優質的有機比賽茶，填寫有限責任新北市有機運銷合作社訂購表單，或洽達彪茶園周業斌。

文：林益瑞｜圖：編輯部

迎

接即將到來的暑假，陶博館今年針對莘莘學子推出「陶氣無影手—手拉坯鍛鍊營」，鼓勵孩子們發輝Maker精神，嘗試學校沒教的藝術體驗，5小時就能深度鍛鍊拉坯好功夫！

有別於一般速成手拉坯1～2小時體驗活動，「陶氣無影手—手拉坯鍛鍊營」，特別邀請擅於拉坯的陶藝家謝秉諺擔任講師，除了親自示範如何運用正確姿勢、施力點外，要讓每位學員全程1人1機體驗手拉坯步驟；不同於一般傳統課程，講師帶入個人創作機械現化感風格，教學員運用三角板、細長尺、鋸齒痕等多元工具，為作品增添獨特線條裝飾，輕鬆就讓作品變酷了！每位同學課堂中都能親手完成2件作品，活動共開出2梯次，時間為8/6（四）、8/7（五）10:00～16:00，適合10～15歲喜歡動手做的孩子，即日起開始受理報名，歡迎有興趣的家長替孩子線上報名，營隊相關諮詢請洽(02)8677-2727分機709枋小姐。

畢業於臺南大學視覺藝術設計系碩士的謝秉諺，陶藝作品多次獲獎，如2019第四屆臺灣青年陶藝獎、2019臺灣陶藝獎評審特別獎、苗栗陶藝術節一般組第2名……等，也是2020年陶博館的駐村藝術家，目前在臺南市立人國民小學擔任美術班陶藝老師，教學經驗豐富。運用拉坯技法創作是個人特色！已創作十餘年的他，小時候愛玩模型，將模型組裝的特性，套用在自己的創作中，取代傳統一體成型的作品。而每個組裝的個體皆是使用手拉坯技法完成，結合科技感電子機械風格吸睛，作品有種超越現實的未來感，這次將個人特色融入營隊教學中，喜歡科技未來感孩子的家長千萬別錯過報名機會！

文：林益瑞｜圖：編輯部

連

連續幾天，太平洋熱高壓及西南風沉降增溫影響，造成大臺北地區炎熱，氣象局發布新北市橙燈高溫資訊，24日新北市有持續出現36℃以上高溫的機會。新北市侯友宜市長提醒市民朋友預防高溫熱傷害有3保：「保持涼爽、保持喝水、保持警覺」，請留意家中長者狀況，出門請備妥防熱傷害5裝備：「太陽眼鏡、寬邊帽、透氣衣物、帶水瓶、擦防曬乳」，若發現有身體不適情形，請立即撥打119電話求助。

據市府統計於23日發生疑似熱傷害病患共計3人次、累計6月18日至23日共13人次，侯友宜市長特別提醒，新北市府已於上午10時前啟動防熱機制，持續落實執行公共場所進行防熱宣導措施，運用回收處理水進行分隔島、公園植被灑水保護，及市區路面灑水降溫作業，約能降低達10℃的環境溫度，並維持2至3小時。災害防救辦公室主任謝政達副市長說明，市府除持續各公共場所進行防熱宣導措施，提醒市民保持警覺，並啟動下述防熱機制項目：

一、 進行市區主要道路、公園及分隔島植被灑水保護措施。

二、里長、社工及員警加強獨居老人問安關懷、加強街友聚集點防熱宣導並提供避暑場所資訊。

三、檢查戶外作業業者有關勞工防熱傷害處置作為。.

四、加強長期照顧管理中心個案訪視。

五、運用市場廣播宣導攤商補充足量水分，並加強本市攤商及食品業者注意食材保存衛生管理之稽查輔導。

六、119線上醫療指導員加強熱傷害症狀指導協助。

七、加強學校醫療保健等防熱工作。

新北市消防局黃德清局長呼籲，請市民朋友對於高溫應保持警覺，如發現自己或他人身體出現熱傷害徵兆時，如體溫升高、皮膚變紅、心跳加速後，出現抽筋痙攣、噁心嘔吐、頭暈昏迷、神智混亂或無法流汗等症狀，務必進行急救5步驟：「蔭涼、脫衣、散熱、喝水、送醫」，或撥打119電話請求協助。

文：林益瑞｜圖：編輯部

到

底是陶罐還是玻璃罐？十三博物館新登場文創商品「人面陶罐玻璃罐」，光產品名稱就讓人腦袋打結！擁有國家「重要古物」身分的十三行鎮館之寶—人面陶罐，其生動的人臉五官及細緻的紋飾，顯現出史前金屬器時期先民的高超工藝。為推廣這件全球獨一無二的古物，陸續推出人面陶罐巧克力禮盒、存錢筒、鑰匙圈等文創商品，廣受不同年齡層顧客歡迎。今年更與國內著名玻璃製造商「春池玻璃」跨界合作，研發兼具古早味與時尚感的「人面陶罐玻璃罐」。

依據考古資料顯示，人面陶罐誕生的年代北海岸地區已出現玻璃飾品，並廣受當時人們的喜愛，但當時原住民尚不懂得如何製作玻璃罐。館方表示，資深玻璃師傅透過手工壓鑄技術重新詮釋珍貴文物，與史前工藝產生跨越時空的對話。參觀者不妨在欣賞完「正版」人面陶罐後，到文化商店瞧瞧晶瑩透亮的「人面陶罐玻璃罐」，體會不同年代、不同材質的手作感文創商品。

陳春蘭館長表示，十三行博物館為新北市首間獲得「環境教育設施場所」認證的博物館，連自售商品也考慮到符合環保、永續的原則。「人面陶罐玻璃罐」所使用的原料來自回收玻璃，從設計、生產到上架過程就是讓資源再生的「循環經濟」，鼓勵大家從消費行為落實環境友善！

「人面陶罐玻璃罐」用途多元，主罐體可盛裝餅乾、糕點、糖果等食品，上蓋還能當作杯子使用。除此之外，也可以作為花器、水培植物瓶，讓您盡情發揮美學創意。 「人面陶罐玻璃罐」售價699元，歡迎民眾蒐藏選購。十三行文化商店主要銷售史前文化、考古學、民族學相關之創意商品與書籍，也歡迎文創業者、廠商、個人工作室申請寄賣，期待更多夥伴加入博物館文創事業行列。更多資訊請至十三行官網或粉絲專頁查詢。

文：林益瑞｜圖：編輯部

端

午節為古時傳統防疫的重要節日，各項習俗多與袂瘟辟疾有關。國定古蹟林本源園邸配合端午節慶推出系列活動，邀請民眾遊園之餘一同製作手作防疫香囊，並推出京劇、布袋戲與說唱藝術等端午限定演出，透過體驗不同面向的端午節慶文化，達到身心皆滿足、抵抗力倍增！

大家都知道現在的防疫三動作：量體溫、常洗手、戴口罩，那古代是怎麼防疫的呢？為抵禦疾病，古代會利用配置中藥材放進囊袋中隨時嗅聞，起到調節氣機、增加自體免疫力作用，因此民間有「配戴香囊袋、不怕五蟲害」的說法。此次園邸舉辦的手作防疫香囊活動，特別邀請板橋在地老字號──一古堂中藥行配置五味中藥材，即日起民眾只要至服務台領取香囊兌換券後參加園區導覽，即有機會親自做香囊、強身抵禦風邪！活動至28日，每日限量45個名額。

連假期間，林園還安排了不同劇種的端午演出，26日先由國立臺灣戲曲學院臺灣京崑劇團帶來經典京劇《白蛇傳・游湖借傘》折子戲； 27日則有不貳偶劇帶來端午應節戲—《混元盒》，是目前臺灣較難得看見的端午應景神怪戲。各場演出結束後團隊更準備了神祕小禮給現場觀眾，看完表演千萬別急著離開！

而28日壓軸登場的《說唱藝術大觀園》，由落語演員戴開成、微笑唸歌團、漢霖民俗說唱藝術團接力帶來各種與端午息息相關的段子，且看各路演員如何在唱和抬槓中展現深厚的嘴皮子功夫，讓您一笑解千愁！

新北市文化局表示，以上活動只要入園便可免費參與，而手作防疫香囊活動名額有限，建議民眾可提早規劃行程，於連假期間來板橋林家花園體驗節慶文化、放鬆身心。7月11日起更將號召新北重量級的傳統藝師齊聚林園，來場仲夏遊藝饗宴，敬請持續關注後續消息。更多活動詳情請上國定古蹟林本源園邸官方網站、臉書「國定古蹟林本源園邸─板橋林家花園」查詢。

文：林益瑞｜圖：編輯部

台

南市火鶴花產業受到此次新冠肺炎疫情衝擊影響，今年1～3月火鶴花出口總值較去年同期減少約20%，台南市長黃偉哲於22日特地親赴柳營火鶴田區關心火鶴花產銷現況，市府一定跟農民站在一起，努力化危機為轉機，並感謝農委會農糧署在經費上的支持。

台南市長黃偉哲也感謝立委賴惠員幫忙爭取經費，面對火鶴花外銷碰到國外市場關閉，市府立刻協助將一部分銷售轉移到國內市場，另外就是超前部署，針對比較老的植株進行更新，期盼明年上市就是最好的花況。

台南火鶴花主要外銷日本、新加坡、澳大利亞等國，受新冠肺炎疫情影響，2020年1～3月出口總值較去年同期出口總值減少約20%。台南市府為照顧火鶴花產業並優化產銷供應鏈，目前市府配合農糧署輔導花農進行火鶴老株更新，汰除老弱植株，讓花農能夠專心照料健康植株，生產優良品質的火鶴花，待疫情趨穩後以強勁的競爭力在外銷市場佔一席之地。

台南市農業局長謝耀清表示，火鶴花為南市重要的花卉產業，主要以外銷為主，生產面積約53公頃，居全國之冠。因應新冠肺炎疫情影響，農業局除積極配合農委會花卉產業紓困措施外，自4月中旬起辦理一系列火鶴推廣活動，包含廟宇鮮花祈福、校園花卉教育、母親節行銷活動等，目前銷售數量為7萬1,000支，銷售金額已逾百萬元，並大幅增加台南火鶴花的知名度。

為延續校園花卉教育的效益，提高國內用花需求，已成功向農糧署爭取2020年第一學期間（9～11月）辦理花卉教學81場次，以持續推廣台南火鶴，並將花卉教育向下扎根。由於火鶴花色澤鮮明，紅、紫、綠、粉等顏色多樣，黃偉哲市長向各位市民鄉親推薦採買火鶴花來點綴居家生活環境或佈置會場，相信可以讓空間舒爽、心情明亮！

文：林益瑞｜圖：編輯部

台

南市今年3月與全球知名旅遊體驗預訂平台KLOOK簽署合作備忘錄後，雙方積極輔導台南店家商品數位化，共享資源與活動，引導國內、外遊客造訪台南，帶動台南旅遊商機，台南市長黃偉哲於23日與KLOOK台灣資深市場行銷總監林耀民共同宣佈，178支台南商品已上架於KLOOK平台，除迎接即將到來的暑期國旅熱潮，更透過平台吸引世界關注台南旅遊。

台南市長黃偉哲表示，感謝KLOOK在短時間內，讓台南成為第一個於該品牌上架遊程的城市，相信迎接暑假的第一波觀光熱潮，搭配三倍券都可以馬上接著上線，南市府先前即超前佈署觀光策略，所以現在可以馬上應用。

振興國旅同時誘惑外國朋友也不要緊！當國外還在封城隔離，卻在KLOOK網站上看到台灣已經玩起各式遊程了，一定會羨慕而印象深刻，待國際疫情緩解能夠出國時，第一個就想到來台灣，期待不管拼觀光，或是站在把好東西跟好朋友分享的立場，都可以即刻上線。

南市府也於疫情期間，盤點及整合各局處資源，加入KLOOK平台共同行銷台南，包含文化局古蹟景點門票、教育局的南瀛天文館門票、交通局的公車套票、觀旅局虎頭埤風景區門票等；新興的景點如台南美術館、山上花園水道博物館、1611台灣船園區、水交社文化園區、左鎮化石園區等，食、宿、遊、購、行都可以在KLOOK平台預訂。

觀光旅遊局長郭貞慧表示，台南與各協會合作辦理培訓強化旅遊服務，與電商平台合作輔導店家產品數位化，目前台南店家上架KLOOK平台總產品已達178支，未來將持續輔導台南店家產品數位化，以迎接自由行盛行的趨勢，並透過KLOOK旅遊體驗預訂平台網路的高造訪聲量，由國內旅遊推展至吸引國外旅客造訪台南。

為迎接暑假國旅旺季，KLOOK將於6月底推出線上台南夏日祭，包括文創DIY為主的風格祭、夜晚遊台南的夜祭、囊括山線海線景點的山海祭、蘊含歷史人文體驗的時代祭，以及時下最夯網美景點的美南祭，並透過5大主題重新包裝已上架的台南體驗，讓不同喜好的旅客都能找到屬於自己的府城玩法。