文：李順瑭｜圖：編輯部

全

球疫情直到2022年5月13日為止，COVID-19武漢肺炎確診數統計數據顯示，已飆升達到5億1,662萬8,670例，死亡為627萬4,346例。

臺灣中央流行疫情指揮中心5月13日公布新增65,011例COVID-19確定病例，分別為64,972例本土個案及39例境外移入（34例為航班落地採檢陽性）；另確診個案中新增41例死亡。

指揮中心表示，5月13日新增64,972例本土病例，為30,657例男性、34,292例女性、23例調查中，年齡介於未滿5歲至90歲以上，個案分布為新北市(22,483例)、臺北市(11,613例)、桃園市(9,434例)、臺中市(3,708例)、高雄市(3,664例)、臺南市(2,357例)、基隆市(2,036例)、新竹縣(1,626例)、宜蘭縣(1,425例)、彰化縣(1,169例)、屏東縣(1,154例)、花蓮縣(1,008例)、苗栗縣(742例)、雲林縣(580例)、新竹市(579例)、臺東縣(348例)、南投縣(317例)、嘉義縣(314例)、嘉義市(228例)、澎湖縣(104例)、金門縣(65例)、連江縣(18例)，相關疫情調查持續進行中。

5月13日新增41例本土病例死亡個案，為18例男性、23例女性，年齡介於50多歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、40例具慢性病史、21例無疫苗接種。確診日介於今(2022)年4月8日至5月10日，死亡日期介於5月2日至5月10日。

5月13日新增39例境外移入個案中，18例男性、21例女性，年齡介於未滿5歲至60多歲，感染國家均調查中，入境日介於今年5月11日至5月12日。

指揮中心統計，截至目前臺灣累計9,374,088例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含8,739,409例排除)，其中635,870例確診，分別為12,092例境外移入、623,724例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計1,009例COVID-19死亡病例，其中994例本土，個案居住縣市分布為新北市483例、臺北市360例、基隆市44例、桃園市36例、彰化縣16例、新竹縣14例、臺中市11例、宜蘭縣6例、花蓮縣5例、屏東縣4例、苗栗縣3例、高雄市、雲林縣、南投縣、臺南市及臺東縣各2例、新竹市及嘉義縣各1例；另15例為境外移入。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

北

韓是世界上罕見的一直宣稱不存在COVID-19病例的國家。5月12日周四，北韓最高領導人金正恩突然出面宣布，首次發現COVID-19武漢肺炎病例，全國進入「最高緊急狀態」，官方朝中社5月13日周五稱，18.7萬不明原因發燒者被隔離，6人喪生，其中一人確診為Omicron奧米克戎變異病毒株。

平壤執政當局5月12日周四宣布，首次發現COVID-19病例，但數目不詳，規模有多大，蔓延程度有多廣，都很神秘。5月13日周五，北韓官媒朝中社指出：一種無法確定原因的熱病，從4月底開始在全國爆炸性地蔓延，6人死亡，其中一人對Omicron奧米克戎BA.2亞變種檢測呈陽性。

北韓的官方新聞5月13日周五報導，死亡的6人中，至少一人確診感染COVID-19病毒。朝中社同時稱，約有18萬7,800人因患不明原因的流感，而被隔離並接受治療，而這一不明原因的病毒自4月下旬以來，一直在全國範圍蔓延。但官方媒體沒有說明多少人檢測呈陽性，多少人檢測呈陰性。

兩年來COVID-19疫情在全球蔓延的經驗似乎顯示，COVID-19病毒在一地一經發現，此前便已構成潛在蔓延之勢，隨後在一段時間，蔓延的規模會越來越大。北韓既無國產疫苗，也未從外國進口疫苗，現在下令封鎖，能否迅速控制，都是疑問。北韓國家媒體朝中社5月13日周五報導指出，在北韓出現首例冠狀病毒正式病例後的第2天，北韓有6名發燒患者死亡，其中一人的COVID-19檢測呈陽性。

其次，就依北韓官方公開發現COVID-19病毒的時間為準，那麼，COVID-19病毒是經由何種渠道進入北韓的也不清楚。為防範病毒進入，北韓自兩年前COVID-19武漢病毒爆發不久，就開始實施鎖國政策，關閉中朝邊境。北韓應該是全世界最早關閉國境的國家之一，採取的措施還包括：驅逐外國僑民，甚至包括外交官，以及國際人權組織工作人員，同時禁止所有外國人入境，也就是說，北韓兩年來完全處於自我幽禁狀態。

法新社援引一些專家分析，或者是從中國偷渡返回的人帶入，或者是動物甚至飛鳥把病毒帶入北韓。由於擔心傳染病毒，朝中鐵路線也於4月份中斷，但海上運輸一直繼續。總部位於首爾的「北韓新聞」網站認為，北韓海員也可能被另外的海員感染病毒。但是，自2020年以來，北韓在中國的邊境建立了一個緩衝區，下令對未經授權越境者格殺勿論，北韓在當年被控殺害一名，在其水域被發現的韓國漁業官員，並且害怕有病毒焚燒了他的屍體。

北韓將如何應對COVID-19病毒？由於該國公共醫療體系十分落後，沒有疫苗及病毒治療手段，應對辦法有限。根據朝中社報導，金正恩正下令全國「禁足」，細節尚不清楚，南韓智庫峨山政策研究院專家高明宣Go Myong-hyun認為：北韓極可能採取與中國同樣的辦法。但是，與中國不同的是，北韓沒有任何人接種疫苗，而且，北韓缺少大規模檢測條件，也嚴重缺乏治療重症的手段。南韓慶南大學教授林乙川Lim Eul-chul認為：北韓可能會出現大量確診死亡。

況且，北韓已經拒絕世衛組織和盟友中國，提出的援助建議，但觀察人士指平壤不會請求援助，林乙川表示，接受援助意味著讓北韓當局承認其此前實施的防疫措施失敗，從而對金正恩統治的方式產生不利影響。

北韓最高領導人金正恩在講話中堅稱：比惡性病毒更危險的敵人，是非科學的恐怖信心不足和意志薄弱。有人發現，『財新』網最早報導相關消息時，採用的標題是『金正恩指「非科學的恐怖」比病毒更危險，要求盡量減少被封控居民的不便』，後來又改為「北韓承認兩年多防疫戰線被擊破，金正恩要求盡量減少被封控人民不便」。

有分析指原來的標題似乎有影射中國上海清零之嫌，而中國執政官方推崇的清零，被認為是反科學的手段。中國最近幾周在上海等主要城市，進行的嚴厲封鎖，造成混亂和恐懼，引發民眾的嚴重不滿。

文：李順瑭｜圖：編輯部

全

球疫情直到2022年5月12日為止，COVID-19武漢肺炎確診數統計數據顯示，已飆升達到5億1,599萬8,334例，死亡為627萬1,981例。

臺灣中央流行疫情指揮中心5月12日公布國內新增65,446例COVID-19確定病例，分別為65,385例本土個案及61例境外移入（40例為航班落地採檢陽性）；另確診個案中新增17例死亡。

指揮中心表示，5月12日新增65,385例本土病例，為31,102例男性、34,146例女性、137例調查中，年齡介於未滿5歲至90歲以上，個案分布為新北市(23,788例)、臺北市(10,751例)、桃園市(10,039例)、臺中市(3,830例)、高雄市(3,261例)、臺南市(2,332例)、基隆市(1,876例)、新竹縣(1,348例)、花蓮縣(1,259例)、宜蘭縣(1,186例)、屏東縣(1,061例)、彰化縣(1,000例)、新竹市(851例)、苗栗縣(760例)、雲林縣(613例)、臺東縣(392例)、嘉義縣(362例)、南投縣(354例)、嘉義市(172例)、金門縣(78例)、澎湖縣(67例)、連江縣(5例)，相關疫情調查持續進行中。

5月12日新增17例本土病例死亡個案，為9例男性、8例女性，年齡介於60多歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、15例具慢性病史、6例無疫苗接種。確診日介於今2022年4月29日至5月9日，死亡日期介於5月5日至5月10日。

5月12日新增61例境外移入，個案中25例男性、36例女性，年齡介於10多歲至70多歲，感染國家為美國6例、調查中55例，入境日介於今年3月16日至5月11日。

指揮中心統計，截至目前臺灣累計9,284,358例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含8,712,480例排除)，其中570,870例確診，分別為12,052例境外移入、558,764例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計968例COVID-19死亡病例，其中953例本土，個案居住縣市分布為新北市463例、臺北市346例、基隆市41例、桃園市36例、彰化縣16例、新竹縣14例、臺中市7例、宜蘭縣6例、花蓮縣5例、屏東縣4例、苗栗縣3例、高雄市、雲林縣、南投縣、臺南市及臺東縣各2例、新竹市及嘉義縣各1例；另15例為境外移入。