文：林益瑞｜圖：編輯部

台

南市教育局「話我家鄉故事繪本」計畫，已邁入第5年，於11日於市立文化中心原生劇場舉行展演，由今年度參與計畫的港東國小等14校以行動劇來說演自己所創作的繪本故事，展現家鄉獨特的人物、文化、民俗等情懷。

話我家鄉故事繪本計畫自2016年迄今，已出版45本故事繪本。這些繪本都是教育局以及兒童文化藝術基金會共同推動，結合公部門和民間資源，公私協力下的碩果。2020年出版的15本故事繪本中，共有14校參與展演，分別是與民間信仰有關的港東國小《港東起鼓》、麻豆國小《保庇保庇》、竹橋國小《阿牛弄牛犁》、日新國小《紅祖公的滷麵》；記錄傳統地方特色產業及生態的仙草國小《猶蓮此生》、將軍國小《根》、東原國小《尋蜜》、永安國小《烏矸仔貯豆油》、北勢國小《尋循善柚》、長平國小《幸福好鯔味》、光復實小《鮡．跳．眺》；描寫鄉土情懷的億載國小《一直一直在這裡》、永福國小《足跡》、林鳳國小《躍動的精鈴》。

港東國小《港東起鼓》介紹有230年歷史的「台灣第一香-西港刈香」西港慶安宮香科活動，透過閱讀遶境，平安祈福；麻豆國小《保庇保庇》介紹麻豆當地富有盛名、饒具趣味，保護婦幼的「護兒神-十二婆姐」藝陣故事；竹橋國小《阿牛弄牛犁》則透過「牛犁歌陣」來描述農村勤奮歡樂的景象。

日新國小《紅祖公的滷麵》以府城舊聚落鹽埕當地重要信仰「紅祖公」出發，以瞭解先人在地奮鬥歷程；仙草國小《猶蓮此生》介紹當地陶藝創作家林文嶽先生與蓮花的詩意激盪，人生猶如蓮的精彩人生；將軍國小《根》介紹透過帶領學生到學區「玉山蘭園」踏查，習得蘭花產業相關知識及技術的過程；東原國小《尋蜜》是透過傑出校友沈振來董事長的童年回憶來認識龍眼蜜產業知識；永安國小《烏矸仔貯豆油》是利用人物對話及時空交錯，介紹後壁區純樸農村裡擁有百年歷史的「永興醬油」故事。

北勢國小《尋循善柚》以柚子為題材，透過故事主角李阿嬤克服逆境堅持初衷，並且熱心公益回饋社會的勵志故事；長平國小《幸福好鯔味》是介紹當地重要特產「烏魚子」產業的製作過程；光復實小《鮡．跳．眺》是透過故事主角彈塗魚的冒險之旅，期待引起讀者對海洋生態議題的關注；億載國小《一直一直在這裡》是透過描繪安平新舊建築穿越400多年，以見證在地文化的創作故事；永福國小《足跡》從校園出發，隨著歲月的足跡探訪府城的建築故事與美食風貌；林鳳國小《躍動的精鈴》透過故事主角刻劃扯鈴傳承技藝及勇往直前的勵志故事；安業國小《茂盛》是透過介紹傑出校友李茂盛董事長積極向上人生態度及事業成功的生命故事，以勉勵讀者。

文：林益瑞｜圖：編輯部

全

國郵局為紓解領取紙本振興3倍券人潮，中華郵政公司自2020年7月13日上午9時起於中華郵政全球資訊網提供網路預約3倍券專區，及0800-700-199之預約專線電話，供民眾預約7月20日以後欲前往購券之郵局及時段。

網路預約可至中華郵政全球資訊網「我要預約振興3倍券」專區，選取欲前往購券之郵局及時段，並取得預約序號。

電話預約請撥打預約電話專線0800-700-199，由服務人員協助民眾進行網路預約，民眾憑預約序號於預約指定日期之時段，到預約郵局購券。

中華郵政公司表示，為避開尖峰時段人潮，鼓勵民眾事前透過網路或電話預約購券時段，以節省等候時間，歡迎多加利用。

文：林益瑞｜圖：編輯部

由

由新北市政府及陳鴻源副議長、連斐璠議員、羅文崇議員服務處共同舉辦的《2020新北市永和仲夏夜之夢》，首場「狂歡有藝思～流行樂曲演唱會」11日晚間在永和仁愛公園音樂舞台熱鬧登場，眾多藝人歌手輪番上陣，新北市長侯友宜也特別到現場與民眾同樂，祝福大家度過美好的周末夜晚。

侯市長表示，很高興市府可以跟陳鴻源、連斐璠及羅文崇議員一起舉辦這項活動，讓永和地區更具文化特色。這次邀請到的卡司陣容堅強，希望讓大家在炎熱的夏天晚間，微風徐徐下欣賞好聽的音樂。

今日演唱會邀請到狼人殺歌手邱鋒澤、美聲組合晨悠melFlow、聲猛女孩陳芳語、實力唱將李千那、經典搖滾樂團四分衛及超high嘻哈玖壹壹輪番上陣，帶領觀眾享受一場不同的音樂饗宴。

永和仲夏夜之夢舉辦邁入第24年，已成為新北市夏季藝文活動的指標，除了7月11日的流行樂曲演唱會，永和區公所也將陸續舉辦一系列精彩活動，包括7月18日「永和有藝思」，邀請在地優質團隊表演；8月1日「童年有藝思」，舉辦兒童藝文之夜；8月15日「民歌有藝思」，舉辦校園民歌演唱會，透過多元表演活動，讓各年齡層民眾都能享受藝文饗宴。

新北市永和區公所表示，每場主活動當天的16:30～18:30，也配合不同的主題規劃仲夏小時光，設計了四場豐富多元的活動內容，讓大家享受音樂、童趣、在地藝術及不同國家的文化特色。另外，每場活動還規劃打卡送限量好禮，以及集章抽好禮活動，民眾於各場次活動索取DM進行集章，參加二場以上即可於8月15日活動會場兌換摸彩券，最大獎為IPhone11。更多活動詳情請上臉書搜尋《2020新北市永和仲夏夜之夢》查詢。

文：林益瑞｜圖：編輯部

假

日裡往海邊跑，更可以往山徑裡踏青走走。為推廣新北與桃園兩市步道旅遊，新北市政府與桃園市政府12日，在兩市交接處百年大榕樹廣場聯合辦理 「O2gether新北×桃園 步道遊 淘心一起走」，新北市市長侯友宜與桃園市市長鄭文燦親臨現場與兩市登山團體，共同推廣山無界限的旅遊模式，共同創造城市新聯結，此次活動主要以跨域串聯、低碳、近山三大主軸，期望能透過跨域合作的理念出發，藉由兩市步道的串聯提供近山新遊程，推廣山無界限的旅遊模式，創造城市新聯結。

新北市與桃園市歷年持續對於市內登山步道進行勘查、修繕及維護，並於今年完成樹林區、鶯歌區與龜山區間之山林步道整建修繕，串聯起兩市交接處的「大棟山」、「望湖山」及「福源山」步道系統。其中登山景點包含百年大榕樹、鶯歌石、大棟山405三角點小百岳及青龍嶺三角點，可俯視新北市樹林區、鶯歌區及桃園市龜山區的全貌，視野遼闊，可遠眺臺北盆地與林口台地的繁華市景。

大棟山系步道系統緊鄰樹林、鶯歌及龜山區，遊客可以藉由火車、公車等大眾運輸出發，以低碳的方式，行腳山林，經由 樹林大同山及青龍嶺郊山市集休憩，再漫步大棟山步道抵達405三角點及望湖山旁的百年大榕樹，沿途林蔭茂密自然原始土路，可繼續健行至桃園福源山步道，全線稜線可經過許多蒼鬱的大榕樹，是一條可以輕鬆感受森林芬多精清新洗禮的新北桃園山徑漫遊，節能減碳，是最簡單的一種運動。

新北市長侯友宜表示，新北和桃園一起合作，共同維護，讓橫越兩市之間的所有步道，都能更方便，更貼近民眾，讓兩邊的市民，可以體驗更好的山林樂趣，不只是跨越行政轄區的界線，更是要桃新(淘心)一起打造山林的微笑曲線，共創兩市安居樂業幸福指數。

這一次步道系統整建及串聯，除了提升市民親近山林的可及性，更希望能藉由新北與桃園市步道串聯，將兩市的人文風景融合，一起合作、共好，創造最好的根基，讓兩市的合作不只是1＋1＝2，而是新北×桃園＞2，讓山系步道系統的串聯，連接兩個城市核心，微笑曲線的跨域發展，將引領兩市創造新經濟、共創市民幸福指數。

文：林益瑞｜圖：編輯部

台

灣7月份振興3倍券透過超商各通路預購、數位電子綁定，如今在後疫情時期超夯，如此更是引起不肖份子藉機以簡訊等方式詐騙。行政院長蘇貞昌於7月8日臉書提醒，政府不會打電話、也不會寄簡訊要民眾提供個資，並公布兩個號碼：這幾天出現拿三倍券當主題的詐騙簡訊，警方正在全力查緝、詐騙網站也已下架，請大家不要上當。

有關3倍券的事情，政府不會主動打電話給你、更不會寄簡訊要你提供個人資訊。請大家看到來路不明的網站，萬萬不可點擊進去，以免受害。

真正是政府發的，要提醒大家去領券的簡訊中，不但不會出現網址，也只會來自以下兩個號碼，請幫忙多分享此訊息，請大家告訴大家。只有來自下面兩個號碼，才是政府的三倍券通知：886911510966、886903447788，請關心保護個人權益。

文：林益瑞｜圖：編輯部

行

政院長蘇貞昌於11日一身勁裝出席「2020北觀山海樂活節暨中角灣衝浪活動啟動儀式」，表示一年內催生國家級衝浪基地，是展現政府執行力。蘇院長也捲起褲管與大小朋友同樂踏浪及欣賞衝浪表演！除此之外更「光腳丫」以實際行動體驗整理後的沙灘，直說又軟又燙，品質真的很讚！

蘇院長身穿Polo衫、戴著貝雷帽、搭配帥氣太陽眼鏡一身勁裝出席活動，受到現場小朋友們熱情歡迎。院長表示今日一路走進衝浪基地，看到沙灘變得好乾淨，整個建設都完成，感謝交通部觀光局、新北市政府，以及現場工作同仁。並強調這是一處非常漂亮、國際客都喜歡來的地方，所有設施要維持高水準及安全，讓來的泳客、衝浪客喜歡，能一來再來，且讓父母親喜歡帶著孩子來，讓孩子可以接近海洋與大自然。

蘇院長進一步表示，中角灣是個好地方，2019年就任行政院長的首次院會，新北市侯友宜市長提出希望做衝浪基地，第二天院長就直接到現場，中央投入新台幣9,000多萬元經費，並於去年底完成；教育部也投入4,000萬元，讓中角國小、金山高中訓練選手。而新北市議員鄭宇恩、張錦豪，立法委員張宏陸等人都非常關心此處的發展。院長也開玩笑說，希望賴品妤委員以後不要只有cosplay，也可以下來活動。

蘇院長提到因為疫情關係，現在外國不適合旅遊，正是將1,700萬出國客導回國內旅遊的好時機，而台灣有各種好地方，地方中央一起合作整理，讓國民有地方去，讓大家發覺自己的家鄉這麼好，留在地方，進一步促進地方發展。

蘇院長也脫下鞋子、捲起褲管，帶著來自「猴囝仔假日學校」的孩子們一起踏浪玩耍、下水同樂；一個浪打上來，大家褲管濕透，也直呼「好涼哦！」院長也貼心叮嚀小朋友玩水時要注意安全。欣賞衝浪表演的院長也為小朋友加油打氣，直說「等你們厲害的時候，可以像那些哥哥、姐姐教練一樣！」

行政院長蘇貞昌誇讚整理後的沙灘品質很讚，光腳踩在沙灘親自體驗，感受沙子真的有夠「燙」，也期盼交通部未來在每個地方都能有這樣的執行力。

文：林益瑞｜圖：編輯部

防

疫新生活開啟，花卉試驗中心的綠化教室也要重新與大家見面囉！課程包括「家庭園藝系列」及「田園城市系列」，歡迎大家前來園區與園藝專家們一同學習新知，課後也能在園區多做停留，漫步在充滿綠意的林蔭小徑，欣賞小花、聆聽蟲鳴鳥叫，一掃防疫期間的緊繃心情，來趟輕鬆學習、舒緩身心的充電之旅吧！

北市府工務局公園處表示，現代人上班壓力大，防疫期間又不宜外出，若自己在家栽種蔬菜或花卉，拈花惹草、美化環境的同時也能帶給您不一樣的趣味，為了增進民眾對於植物的栽培與日常維護管理的知識，位於陽明山半山腰的花卉試驗中心，與財團法人七星環境綠化基金會及台北綠化志工隊合作開設綠化教室，每2週一堂課，於星期六上午9:30至11:30邀請民眾前來吸收園藝新知，期待大家回到家中動手栽植綠色植物，以達到療癒身心、緩解壓力的目的，並且共同美化生活周遭的環境。

花卉試驗中心7～9月之綠化教室課程，包括家庭園藝系列課程：觀賞花木的修剪、茶花及黑松盆景修剪整型與維管、父親節多肉花禮示範、吊盆植物栽培管理與應用；還有田園城市系列課程：香料皇后—香莢蘭、地瓜居家栽培樂活養生，除了介紹觀賞花卉的栽培管理，還搭上父親節慶祝活動，教大家利用多肉植物來製作不一樣的溫馨禮品，另外也有食用作物香莢蘭(就是香草風味的原料)及地瓜的栽培介紹，豐富多樣的課程等著您前來挖寶，為週末生活增添知性又有趣的活動吧。目前報名方式採電話報名，欲上課民眾可在每堂課上課前2週，電洽2377-8105，額滿為止。更多詳細資訊請上公園處網站查詢。

夏季的花卉試驗中心充滿一片綠意盎然、蓊蓊鬱鬱的生機，遊走在楊桐、茶花的綠蔭下，能感受到陣陣涼意，是夏日消暑的好去處。目前園區內也有一些漂亮的花朵可以欣賞，像是大門口的紅葉狼尾草正長得旺盛，毛絨的花序隨風擺盪甚是可愛，除此之外，法國秋海棠、白色與黃色扶桑、日日春、夏菫等也都綻放地相當美麗，期待大家帶著愉悅的心情到園區輕鬆漫步。為配合防疫措施，所有課程授課老師及學員進入教室時均須採實名制登記、量測體溫、室內保持1.5公尺(無法維持社交距離時應戴口罩)，請參加學員務必攜帶身分證，配合防疫措施，安心上課。

非常歡迎大家前來花卉試驗中心綠化教室吸收園藝知識，相信下一個綠手指就是你！由於陽明山區道路狹窄，停車空間不足，提醒要前來上課的民眾多使用大眾運輸工具，可搭乘公車260、303、紅5、皇家客運金山線至山仔后派出所站下車，往下山方向步行約5分鐘即可抵達緊臨加油站的花卉試驗中心，讓我們一起來點園藝療育吧！

文：林益瑞｜圖：編輯部

隨

著暑假到來，進入旅遊的旺季，台南的熱情、美食、美景及文化底蘊向來受觀光客的青睞，為讓消費者有趟安心、愜意漫遊的台南之旅，台南市長黃偉哲特別指示法制處與觀光旅遊局，就台南旅宿業暑期的房價進行專案稽查，切勿因旅宿房價的哄抬或標示不明，影響旅客的遊興及權益。

台南市法制處消保官於7月9日會同觀光旅遊局，至台南市南區、安平區、東區、中西區等多家具指標性的旅宿業者的國際觀光旅館、一般旅館及民宿等，針對房型、暑期計價方式等項目訂房資訊有無充分揭露進行稽查，多家旅宿業者表示今年因新冠肺炎影響，暑假期間延後為7月15日至8月31日間，但台南的旅宿房價並未因暑假到來而將暑假期間視為假日提高房價，多仍依循平常期間之平日、假日計價方式收取房費，且為吸引客群，於暑假更推出多項優惠方案。

在房間價格揭示部分，業者多在官網均將房型定價、優惠價明確揭露供網路訂房旅客參考。而部分飯店依住房率高低採取浮動計價，且僅於官網上顯示優惠價格，並未將標準定價同時揭露於官網上，雖旅宿房價皆在觀光旅遊局備查的範圍內，但資訊揭露未臻完整，已當場要求限期改善。另外，接待櫃台現場房型房價標示部分，多數業者均已就房型、房價為明確標示，但仍有一、二家業者未在臨櫃現場揭示房型、房價，影響非網路訂房者旅宿交易時選擇判斷參考的權益，亦當場要求業者限期改善。另外定型化契約規定，雖然多數業者有在官網呈現，使消費者能在確定訂房前知悉相關權益，惟臨櫃現場多未明確揭示，已一併請業者改善。

台南市政府提醒消費者在訂房前，除比較各家業者欲入住房型、房價外，也要主動瞭解定金及解約退費等規定，避免入住後發生不愉快，影響旅遊品質。如仍有房價標示不清或藉機哄抬、未依規定退費的情形，建議可撥打「1950」消費者服務專線。台南市政府也呼籲本市旅宿業者，保障消費者旅遊訂房權益，避免衍生消費爭議，因為好口碑是最佳的廣告行銷，希望業者能愛惜商譽，讓古都成為國內旅遊首選，共創旅客住得舒心、業者營運順心、本市旅遊深得民心，打造本市觀光產業榮景的三贏局面。

文：林益瑞｜圖：編輯部

台

南勇士護鯨伴游入港，亮晶鯨Orca泳渡水景公園抵港！安平虎鯨Orca解除14日隔離，儘管天氣炎熱，於11日仍吸引大批民眾到場觀禮，在民眾的千呼萬喚中，緩緩進入安平水景公園水域。台南市長黃偉哲親自到場迎接，並迎請媽祖到海上行宮上香，祈請媽祖護佑「安平虎鯨Orca Go!夏日嘉年華」活動順利，陪伴所有來到安平的大小朋友歡度2020暑假，發現「鯨」喜！

台南市長黃偉哲表示，非常高興虎鯨Orca終於隔離期滿，在眾人的期待與陪伴中游到東興洋行，將於15日正式跟大家見面。夏日嘉年華的開始，也是3倍券使用的第一天，歡迎全國的大小朋友都能前來安平看虎鯨，到水景公園參與各項的水上活動，不但很消暑、還能觀看呆萌又療癒的虎鯨，更可使用3倍券來抽大獎。

台南文化局表示，安平虎鯨「Orca亮晶鯨」於6月25日至7月7日隔離期間，吸引超過2.4萬人次搶先一睹亮晶鯨的風采，預料亮晶鯨更將成為今年暑假最夯的熱門話題和親子新寵！為15日即將登場的「安平虎鯨Orca Go!夏日嘉年華」活動，特別邀請安平開臺天后宮從安平商圈遶境到水景公園，感謝媽祖庇佑虎鯨Orca平安抵達台南及護佑展出活動的旅程順利，所有前來夏日嘉年華的民眾都能玩得盡興又安心。

造型可愛、體型巨大的安平虎鯨「Orca亮晶鯨」將於7月15日起正式跟市民朋友及國人見面，當晚安平水景公園也將舉行開幕晚會，屆時整點將有精彩的燈光音樂秀，並由金曲天后潘越雲開幕獻唱，以爵士版「安平追想曲」揭開序幕。此外，金曲獎天團—董事長樂團亦將在18日周六舉行小型演唱會，預期將把夏日嘉年華的人氣推升到最高點。

11日迎虎鯨活動，包括立委林俊憲、市議員蔡淑惠、林美燕、周麗津、呂維胤、沈震東、李啟維、蔡筱薇等人也來到水景公園共襄盛舉。