石雨鑫／台北報導　彭級鋒／攝影

台北市港澳商業協會成立已一周年，為了慶祝周年生日，特別於10月27日舉辦盛大慶祝茶會，現場冠蓋雲集，許多達官顯要蒞臨現場祝賀，展現商會在台灣的堅強實力。

近年來，兩岸關係處於低點，港澳商業協會主動出擊，協助港澳人士來台做投資、旅遊、文化學術等交流，並積極與在地政府結合，讓台北市港澳商會的服務項目更多元、更全面，成為港澳人士來台的最佳橋樑。立委羅明才對於港澳商會多元全面的平台服務，表示鼓勵與讚賞！

已經來台26年的台北市港澳商會理事長高展文表示，商會成立一年以來，在全體會友的協助和努力，取得了豐碩的成果，除了與港澳地區和當地政府做全面性的交流外，也積極地和桃園市政府、台中市政府及其他地方政府做更多更密切的互動，期望能將商會的價值再提升，提供更多更好的服務；也希望能把港澳的優質特色文化帶進台灣，增進三邊互動，建構出新的商業契機。

台北市港澳商會目前共有六大服務區塊，包含投資移居輔導、房地產資訊、文創教育、醫療諮詢及轉介、特色旅遊與商機行銷，每個區塊都有完整的資訊提供，也由擁有多年專業經驗的會友來負責推動。

因此，對於港澳人士來台從事相關事項，商會都可提供免費諮詢，藉由專業的建議，讓港澳人士來台省去了許多不必要的麻煩與困擾，同時協助港澳人士來台商務對接。對於至澳門、香港市場有興趣的台灣廠商，商會也提供相對應的服務，這就是商會成立的初衷與價值的具體呈現。

擔任中華民國建築經營協會秘書長的孫啟能在致詞中表示，中華民國建經協會北中南高的會員將近千人，成員包括建築師、設計師、營造商等菁英。台北市則有200多位會員，在會務推動上有一些繁重，所以過去沒有很多機會來參與這邊的活動。

孫啟能認為商會與建經協會在經濟、文化方面都是一個可以交流推進的平台，而港澳商會比建經協會的廣度更廣，他很榮幸可以透過這個平台來擴大與延伸更多的效益，期盼未來彼此能有更緊密的交流。

愛華獅子會會長趙家蓉認為，港澳和台灣在風土民情上都差不多，台灣的素質水平也跟上國際化，港澳商會從起步到現在已一年，希望它繼續發展，讓更多的台灣專業人才也能加入港澳商會。

呂美娟／台中報導

2017台灣國際女性影展開跑，今年活動除播放電影外，更首度舉辦「一日影像培力工作坊」，邀請知名導演如王慰慈、李靖惠、紀文章及知名影評人王志欽等人介紹各類型的電影，暢談紀錄片製作過程及電影評論寫作閱讀，讓民眾不僅對性別議題有進一步認識，也更加了解影像閱讀。

台中市副市長林依瑩表示，台灣國際女性影展已連續舉辦24年，今年女性影展持續與台中市影視發展基金會合作舉辦活動，其中影展選片主題「與羈絆／伴共舞」（Entangled Dance）恰好與台中市致力推動「托老一條龍721政策」的各項長照計畫與措施不謀而合，對於自己長期關心的長照議題在影展中呈現，感到相當開心，影片中的真實人生情節或虛構故事，相信都將為觀影者帶來更深刻的生命理解與幫助。

台灣國際女性影展理事長范情指出，女性影展將世界各地優秀的女導演作品帶到台中，包括導演首部長片作品，即入選柏林影展的一鳴驚人之作《娜魯的憂鬱邊界》；獲柏林影展泰迪熊獎最佳紀錄片肯定，並將代表台灣角逐今年奧斯卡最佳外語片的國片《日常對話》；以及於倫敦酷兒影展放映深受好評的《必殺絕招愛上妳》等，每部皆是「女『中』豪傑」精選之作。今年的影片包括紀錄片、劇情片、長片及短片，多樣且精采，盼從不同國度、視角觀察生活中的性別、性別中的生活。

台中市影視發展基金會副執行長吳蓓琳表示，去年與社團法人台灣女性影像學會擴大舉辦台中國際女性影展，進行雙城聯映，合作過程非常愉快，今年首度規劃一日工作坊，也是深度影像教育的延伸，希望透過活動持續推廣台中影視及影像教育。

彭麗／新北報導

由汐止夢想社區在台北市中心舉辦的國際級藝術盛會「夢想嘉年華」，日前熱鬧登場。新北市青山國中小連續三年參與此盛會，師生今年再次發揮在歷屆活動中所培養的藝術眼光，大手拉小手盛裝出席。

2017梵谷藝術大神、2016智慧女神雅典娜、2015海神波賽頓，青山國中小每年的藝術大偶創作都令人耳目一新。活動中由師生組成森巴鼓隊和舞團，用震撼雲霄的鼓聲炒熱現場氣氛，並以絢麗奪目的裝扮盡情舞動生命的活力，期望藉由參與國際級的藝術活動，不只讓學習這件事變得更富有生命力，更讓學生盡情揮灑無窮的創造力。

「梵谷藝術大神」是青山國中小所打造的第三尊大偶，特別邀請來自峇里島的藝術家普度駐校指導，以超級大塊的保麗龍雕刻約三米高的雛形，再一層層塗上防水漆底，最後彩繪、裝飾完成，並綁上竹子支架，由全校師生一起動手製作，歷時約一百天完成。

今年由國小五年級學生打頭陣，打扮成向日葵花精靈，展現兒童最自然的生命活力，後有「梵谷藝術大神」及「海神波賽頓」，波賽頓胸前的五彩LED燈裝飾象徵著海洋之心，此外還有驍勇的希臘戰士，搭配上此起彼落的森巴鼓聲，青山國中小師生精彩又多樣的異國表演，讓教育更有創意。

李玉華／台南報導

位於安南及安定區交界處的新吉工業區服務中心，於日前舉行動土儀式。經濟發展局局長殷世熙表示，服務中心以「開啟幸福之門」、「展開夢想之翼」為設計理念，未來將執行工業區內公共設施管理維護，以及廠商營運輔導及諮詢工作。

服務中心東側亦規畫各種便利廠商的進駐，其為三層樓建築，一樓做服務中心使用，日後將提供廠商服務及會議室。二樓規畫多間辦公室空間，可供廠商租賃使用。三樓則為機房及綠化空間。並考量日後廠商會議及展演需求，另規劃可容納250人的國際會議廳。

除了完善的硬體空間規劃，服務中心更以全面化、系統化的環保設計作為建築理念，達到低汙染、低耗能的環保訴求，以減少對環境的傷害。

台南市代理市長李孟諺表示，在推動工業區的過程中遇到很多障礙，包括來自環保團體、NGO團體、在地鄉親等，但市府逐一克服；且新吉工業區是目前全國唯一廢水零排放的工業區，進駐的廠商原則上盡量以沒有製程廢水為優先，所有集中處理的廢水都會再回收利用。

為了要解決周邊原來一些積淹水問題，園區內設計有單一面積最大的滯洪池，可處理20萬噸滯洪量；又特別採用先租再過戶的政策，阻絕土地炒作的可能。目前工業區已有70家廠商核准申請，出售率逼近7成，現階段尚有20筆土地可供出售。

李孟諺進一步指出，過去有很多廠商要來投資，卻找不到土地，新吉工業區工程已全面展開，現在服務中心的動土象徵工業區進入歷史新頁，未來將可創造更多工作機會，提升台灣競爭力。

馮鈞見／新北報導

有機耕作由於不施化肥與農藥，自然蟲咬讓茶葉產生獨特滋味，製成的包種茶葉不僅聞起來有股甜香味，品嘗其滋味也與一般包種茶不同，風味相當獨特。位於汐止區汐碇路上的「天然茶莊」，其出產的包種茶不僅申請有機驗證，茶莊主人蔡旭志也發展創意茶香料理，並且舉辦古早味製茶體驗，以多樣化經營行銷包種茶天然好味道。

「天然茶莊」位於大坑山區，此處是文山包種茶的重要發源地，蔡旭志是家族第四代茶農，也是雙北製茶技術競賽特等獎的功夫茶師。「天然茶莊」保存許多古早時期的製茶機械，是台灣人製茶歷史的珍貴見證。民眾來到茶莊遊玩，除了品嘗包種茶滋味，也可以參與製茶體驗，重溫古早味手工製茶技藝。

蔡旭志指出，家族老一輩一直都採友善耕作的方式種茶，自己接手後也希望透過野放的栽培方式涵養土地與環境，並且進一步為自家包種茶申請有機驗證，在現今消費者對茶葉存在高農藥的疑慮之下，通過有機驗證將提高消費者對天然茶莊的信任。

蔡旭志表示，天然茶莊從成立以來始終堅持傳承有機茶的理念，但相對生產成本大幅提升，因此茶莊除了經營製茶，也不斷研發許多茶料理，如茶粿、茶葉醉雞等，藉由擴大產品線，提升附加價值。

目前茶莊透過製茶體驗與創意茶香料理，已成功建立口碑，接下來蔡旭志也希望與其他青年茶農合作，加強生產與製茶技術的精進。此外，去年蔡旭志也參加東京世界旅遊展，讓有機茶走出台灣，擴大國際市場。

新北市農業局表示，新北市政府鼓勵青年返鄉加入有機生產，活絡有機生產力，並提供包含租地、驗證、有機肥料、機械以及溫室設施補助，鼓勵民眾支持有機農業，為茶農開拓更大商機。

楊舒美／高雄報導

為行銷傳統市場美食，高雄市經發局日前在國民市場舉辦「雄味食足 市場尋寶趣」活動，平常沒排隊吃不到的國民魚丸、王義雞肉飯、勇伯赤山粿、張師傅炒米粉、蘇家油飯、林老二手工花生糖等老口味名攤，只要10元銅板就能帶回家，此外現場還提供電鍋、烤箱等家電用品，1元起競標活動，吸引許多民眾到場參加。

位於青年一路和忠孝二路口的國民市場歷史悠久，今年已正式邁入60週年。國民市場除了擁有濃厚的在地人情味，更有傳承數十年的好味道，市場內數家名攤皆榮獲經濟部樂活名攤榮譽，其中「國民魚丸」、「正瑜蔘藥行」更是奪得樂活名攤4星級評價。

此外，與傳統市場髒亂老舊的刻版印象不同，國民市場內通風良好，環境明亮整潔，攤販規劃整齊，販售魚肉、蔬果攤販和日常用品攤位分隔，讓逛街尋寶的民眾一目了然。市場為了讓民眾安心購物，也在東側臨仁愛街開闢機車停車場，免費供購物民眾臨停，種種優化措施，使國民市場於今年獲得經濟部2星優良市集認證，肯定這間老牌傳統市場的經營成果。

大安、中正、信義精華行政區　單價飆升幅度最高近5成

喬珮珊／綜合報導

高房價惹民怨，而台灣房市「虛坪」過高問題同樣備受批評，日前內政部為更真實揭露房屋單價，正研議於實價登錄網同步公布每筆交易扣除公設後的單價，讓民眾知道「錢到底花在哪」。

對此，超省房屋比價平台以全台房價最高的「北市」的網路待售住宅資料統計發現，目前北市待售住宅若改以「實坪計價」(房屋單價=房屋售價/主建物面積)，北市12個行政區住宅單價將全面飆升33％～49％，最高的大安區每坪開價將高達132.7萬，最便宜的文山區每坪也要71.6萬。

其中，屬於「市中心」的大安、中正、信義、松山、中山等五個行政區，平均每坪開價都將出現突破「百萬」的驚人情形，完全打破以往民眾對於房價的認知！

屋比房屋比價創辦人葉國華表示，過往台灣民眾買房被「灌虛坪」情況屢見不鮮，民眾買房子，買到的公設比可能動輒3～5成，不僅實際使用空間有限，建物坪數因被公設、雨遮、屋簷等虛坪灌水，甚至會出現拉低單坪價格，造成「低房價」的假象。

在內政部打算於實價登錄網同步公布扣除公設後的新單價，高公設比的社區也將因單價全面竄高，恐面臨市場接受度的考驗。不排除高公設比社區價格可能因此下修，短線接手買盤也將出現觀望的狀況。
屋

比趨勢研究中心總監陳傑鳴表示，國內現行房屋交易，是以建物登記面積作為計價標準，但因建築法規放寬許多可不計入容積但可登記的項目，包括陽台、屋簷、雨遮、法定騎樓、防空避難設備、裝卸、停車空間、機電設備、安全梯、管理委員會使用空間等等，加上地政法又准予辦理建物測量登記面積多於使用執照面積，使得許多附屬建物、公共設施得以灌入坪數並計價，長期以來真實的房價資訊被混淆，讓民眾無從參考。

現在政府打算在推動爭議較大的「實坪制」前，先以實價登錄網公佈扣除公設後的新單價，讓民眾知道「錢花在哪裡」，這對於房市透明化、提升交易誘因、減少交易糾紛等有不少的幫助。

陳傑鳴指出，以目前房市計價方式來看，因房屋所有權狀上有包含「主建物」、「附屬建物」、「共用部分」面積等資訊，如果未來實價登錄網公佈的實坪計價「新單價」只計算「主建物」(即室內客廳、房間等專有的空間)，未來公佈的新「實坪單價」將大幅激增，未來這類高公設社區銷售時，購屋者是否能接受將大受考驗。

除非高公設比社區能證明自己價值，否則新單價公佈後，「低公設比」社區銷售狀況預期將明顯優於「高公設比」社區。

李宥榛／台北報導

印度總理莫迪自上任後，陸續推出「來印度製造」（Make in India）、「數位印度」（Digital India）、「智慧城市」（Smart Cities Mission）等金牌政策，現在，印度GDP正以每年7％以上的成長率攀升，未來前景持續看漲。印度政策推動再加上13億人口的市場規模，吸引全球企業大舉進軍，台灣業者諸如鴻海、緯創、聯發科、台達電、友訊也積極南向布局。

為協助更多台灣業者掌握印度市場動向、切入當地市場，由中華民國全國工業總會（下稱工總）、印度工商聯合會（FICCI）舉辦的「台灣印度產業鏈結高峰論壇」日前盛大登場，活動安排多場產業分組論壇，尤其聚焦電子製造、智慧城市、智慧車輛領域，呼應印度近年產業發展方向。

在「印度製造」與「數位印度」政策方針下，印度的電子製造業被官方列為重點發展項目，其中在顯示器產業方面，印度的顯示器需求已從海外進口，轉為在地組裝與生產。經濟部表示，台灣前瞻顯示研發的技術，若搭配印度在地組裝、製造需求，將能創造可觀的經濟規模。

印度的智慧城市商機同樣驚人，2015年莫迪提出智慧城市計畫，資訊網絡、綠能系統、大眾運輸、住宅環境等一系列布建，帶動印度的智慧投資熱潮。經濟部指出，台灣擁有智慧城市的設計與整合技術，可對應印度智慧城市的建設需求。

另外，在智慧車輛領域，印度政府近來也開始重視空氣污染，宣布2030年後只販售電動車。台灣的車用電子正以節能、安全作為產業升級目標，預料印度的電動車需求，將成為台灣車用電子產業發展的新契機。

高峰活動除了以論壇形式認識印度市場，雙邊產業公協會、業者與法人智庫也簽訂近20項MOU，未來雙邊的緊密合作，將推進台灣產業朝印度更加邁進。

3惡轉3善 可供近萬戶用電量

呂美娟／台中報導

全台第一座生質能源廠「台中市外埔綠能生態園區」，在台中外埔開工動土，預計明年8月底試營運。外埔廚餘廠已廢棄10年之久，現在加以活化利用，在推動綠能之下，可以降低空汙，減少環境負荷，完工後，更能做為台灣生質能源示範場所。

台中市長林佳龍在動土典禮表示，「外埔綠能生態園區」擁有3項第一，包含：最大廚餘厭氧發電廠、最大稻稈氣化發電廠、最大綠能發電廠。而這也是「3惡轉為3善」的關鍵，包含化解舊廚餘廠鄰避設施阻礙地方發展的印象、每日解決台中市150噸廚餘減輕焚化爐負擔、減輕焚燒稻草產生空汙，可謂一舉三得。

在治理空汙的同時，台中也不斷朝向產業轉型，為了能更符合環境需求，去年就已經著手規劃外埔廚餘堆肥場的轉型計畫，經改造後，原本的鄰避設施變成環境教育觀光景點，市府並做好配套回饋地方鄉親，為地方帶來繁榮。

環保署表示，未來6年內將會投入18億元，設置北、中、南三地各一座生質能源廠，而台中市成為全台第一個符合資格動工的縣市，「外埔綠能生態園區」已獲環保署核列明年度補助款3,000萬元，未來將分年持續補助建置，約4.6億元。

環保署長李應元認為，原本是鄰避設施的外埔廚餘堆肥場，透過改建、投入低汙染技術，把垃圾變黃金。不僅可以提供近1萬戶一整年的家庭用電，且減少全台中40%廢棄稻稈，減輕因焚燒稻草造成的空氣汙染，兼具循環經濟、觀光、發電功能。
環保局長白智榮說，外埔綠能生態園區採用促參（ROT）計畫，由環保局與上市公司山林水

環境工程為外埔案設立的子公司「禾山林」簽約，用「廚餘厭氧」及「稻稈氣化」雙核心先進技術打造生質能源廠，園區採全程密閉負壓等方式，讓臭味不外溢。

環保局指出，外埔綠能生態園區每年可將5萬4,000噸廚餘轉化為生質能源，發電量約3,377萬度，將能提供9,670家戶一年的用電量，而且每年可減少1萬7,834噸二氧化碳的排放量，約87萬棵樹的固碳量。未來售電給台電後，將撥出一定比例回饋地方，閒置已久的堆肥廠，轉型再生後，帶動周邊發展，創造環保、農民、經濟發展多贏局面。

林怡欣／高雄報導

順應世界虛擬實境潮流，「2017高雄電影節」首創國內影展先例，推出高雄自製開發VR電影單元「高雄VR Film Lab」，邀請五位導演徐漢強、廖克發、邱立偉、許紘源、賴冠源，一同改變創作模式，從腳本編寫影像拍攝後製技術，挑戰VR電影創新指標。

今年「威尼斯影展」已宣佈增設VR專屬電影競賽單元，顯示VR電影將是未來國際應用趨勢。雖然VR在醫療、教育及遊戲的運用上早有創見，但VR技術在全球影視產業發展方面，卻是嶄新技術，尤其在電影的應用面上，VR的高度沈浸性，從拍攝面及觀影上都是徹底顛覆傳統的影像創作工法，360度觀影全景式的選擇，更是在觀者與創作者之間，發生觀影主導權的搶奪戰。

為順應世界潮流，同時響應市府推動體感科技園區計畫，中央地方聯手催生「高雄VR Film Lab」，五位導演開發出結合高雄地景的VR自製短片，並透過此次高雄電影節磅礡的年度影像盛會平台，首度對外發佈成果，未來期望結合高雄前瞻計畫體感科技園區計畫，逐步建立跨國創作及技術交流平台、培育VR影像創作人才，協助台灣電影產業克服VR技術發展侷限。

高雄預計透過前瞻基礎建設體感科技園區，為期3年8個月，總計10億經費的計畫，在高雄建立體感科技產業生態系，藉以吸引相關業者落地群聚，目前已鎖定影像、娛樂、教育、醫療、製造、海洋等六大領域建構產業生態鏈。

林怡欣／桃園報導

有「大時鐘市場」之稱的中壢第一公有零售市場，由於建築老舊，民國99年被鑑定為危樓，必須拆除重建。經多方協調對話後，日前終於開工動土，未來不僅將成為「綠建築」市場，同時還將容納客家元素，成為客家文創中心。

桃園市長鄭文燦指出，新中壢第一市場採取「綠建築」及「智慧建築」設計，是首件兼採兩種新式設計標準的市場設計案。除綠建築設計之外，也應用多項智慧系統，如智慧空調系統、智慧燈控系統、智慧水電計費系統、智慧停車系統，是市府智慧建築計畫項目之一。

新中壢第一市場除了硬體設施新創感十足，在商品販售方面未來也加入文創元素，招攬服飾、手工藝等店家進駐，突破傳統市場作為民生銷售中心的單一定位。鄭文燦表示，客家文創中心及客家基金會皆設於中壢，期盼未來客家文化能結合中壢城市特色，讓老中壢時代「百工百業」的記憶能轉型為現代文創資產。

新建築規劃為地上6層、地下4層的大樓。其中1至3樓為市場，4樓是特殊商場，5至6樓則由客家文創中心進駐，推廣客家文創商品，至於地下樓層則作為停車處。新中壢第一市場預定109年2月完工。

曾玉如／台中報導

由本地教師搭配美籍英語教學助理，透過行動學習、合作學習及創客（Maker）方式活化英語教學的「英語傳愛行動專車」，今年四月在台中市政府教育局的推動下，已前進75所學校、吸引超過2,000名學生參與。

日前全新的花博課程發布會在月眉國小舉辦，2018台中花博主題「花現GNP」概念融入課程中，以幽默有趣的英語對話，輔以生動的肢體語言。也有安排DIY彩繪花盆活動，讓每位學生在自然歡樂的情境下，開口練習英語，當下也能瞭解花博的生態永續精神。
教育局專委王淑懿表示，英語傳愛行動專車自今年4月開跑後，豐富有趣的課程，深受師生們喜愛，用參與製作鬆餅等活動，引導孩子自然地開口說英文，老師們生動簡明、循序漸進的講解，讓孩子們不再害怕與外師對話交談，更樂於學習。

在學術交流基金會美籍外師Alex、Maher與本地教師Stanley及立人國小教學團隊合作下，這學期新的「精采花博 英語傳愛」課程，融入 2018台中世界花博主題「花現GNP 」－Green綠色生態、Nature自然生產及People人文生活的概念，透過課程教學設計及有效教學策略的運用，讓孩子們學會如何運用英語表達自己的想法，同時也傳達台中世界花博的生態永續觀念。

花博吉祥物家族中的來虎弟弟，也到課程發布會參與短劇演出，並與學童們開心互動，月眉國小林書妍小朋友說，「It’s so fun! 花博英語課真好玩，可以跟外師聊天、彩繪盆栽，還有最可愛的來虎耶！」

教育局表示，英語傳愛專車即日起將至台中市山區、海區及市區各國小展開新一波服務之旅，秉持「趣味化」、「生活化」的理念，鼓勵孩子說英語，透過3個E（Everyday、Everywhere、Everyone）開口說英語，期盼本學期全新花博系列教學，再次引發學生樂學英語的熱情。