文、圖：編輯部

前中央研究院院長翁啟惠被控收受台灣浩鼎生技董事長張念慈賄賂，協助浩鼎生產醣分子及取得酵素合成法專屬授權。士林地方法院一審28日宣判，判決翁啟惠、張念慈無罪，全案可上訴。

翁啟惠也發表近900字聲明表示，浩鼎案歷經超過2年半的調查及審理，總算釐清了真相，也證明了檢調機關起訴他是因為對於科技內容及技轉實務有嚴重誤解，而他在技轉的過程中是以發明人身分接受徵詢表示意見，並沒有做任何違法或不道德的事。

翁啟惠也希望，本案所有的誤解及傷害就到此為止，他也會繼續專心於研究，為台灣的科技發展及人類健康盡一份心力。

翁啟惠說，技轉是將學術研究成果轉化成創新產品以造福人類的重要過程，這個判決對事實的認定，尤其對兼有行政職的研究人員，在技轉過程所應扮演的角色，甚至對台灣將來的創新科技及產業發展將有非常重要及深遠的影響。

翁啟惠指出，浩鼎案是第一個關於技轉的官司，在台灣或許是一個學習過程，檢調機關對日新月異的科技發展及對創新產業的運作方式，如果沒有正確的認識，甚至誤解產學合作的意義，以為從學術單位取得技術授權就等於獲得巨大利益，將廠商依規定出錢取得的技術授權當做圖利，而把發明人投資支持自己技術的合法行為當成貪污，這將會嚴重阻礙台灣科技發展。

翁啟惠說，希望檢調機關能從浩鼎案的審理過程得到進一步的認識，並因此理解科技基本法的立法意旨，好讓剛開始起步的生技產業能順利發展。

翁啟惠也呼籲檢調機關要嚴守程序正義、偵查不公開、無罪推定及善盡確實舉證的法律責任，更希望類似不幸事件不要再度發生，否則只會傷害更多學術生命，浪費司法資源，也會因此不配稱為是民主法治的國家。

回顧浩鼎案，翁啟惠說，最令他感到內疚和抱歉的是，在浩鼎案發生的時候，他人正在國外進行學術活動，當時各式各樣的不同消息傳來，讓他無法正確判斷箇中內情，也未能在第一時間儘快回國，最終造成事態擴大，並引發許多誤解。

雖然在這過程中他一直深信自己的清白，但畢竟已經對中研院、學術界及產業界都造成了不利影響，這是他最為遺憾且心痛的事情。

「因為有了大家，才能讓我不被錯誤的指控擊倒，堅持到還我清白的這一天。」翁啟惠也在聲明中感謝合議庭法官釐清了起訴內容中的許多誤解，做出公正的判決，也感謝他的家人、親友、同事及律師們的協助；尤其許多素昧平生的人，在這過程中不斷支持及關心，讓他更堅忍的面對司法。

文、圖：編輯部

台鐵6432車次普悠瑪列車10月21日下午在新馬站高速出軌翻覆，造成18死、190人受傷，尤振仲28日委託律師召開記者會發表聲明，針對行政院調查小組所公布的調查報告，提出與他認知不同的地方。

尤振仲在聲明中指出，意外發生前，他持續嘗試排除故障，最後一次復位完成後，他轉身隨即發現列車速度異常，為避免列車直接撞上月台造成更大損傷；因此，他緊急做了緊韌動作，試圖讓列車傾倒出軌。但調查報告指出，沒有任何煞車跡象。

尤振仲表示，他還有家庭要顧，不僅深怕錯過子女的成長，也害怕父母要白髮人送黑髮人，他不可能拿自己和旅客生命開玩笑，他實在沒有任何需要超速而甘冒如此風險的動機。因此，他完全無法接受人為超速的認定。

文、圖：編輯部

賴清德28日召開年終記者會，回顧一年執政成果，行政院副院長施俊吉、秘書長卓榮泰、發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）等人共同出席。

外傳賴清德將於明年一月中立法院通過總預算後率內閣總辭，總統蔡英文與工商團體等各界慰留，對此賴清德表示，一輛列車有上車就有下車，列車的方向不變，一定是通往更好的地方，讓人民有更好的生活。

賴清德說，組閣屬於總統權責，他接任行政院長時自詡為「中繼投手」，下任投手屬於總教練的權責，從來都不是投手之間在交代。

他表示，他會在適當的時間跟大家說明，他也希望民進黨雖然九合一敗選，仍要團結支持蔡總統的領導，特別是在當下最困難的時候，如果意見不一致，未來一年多的執政可能更辛苦，不管哪個團體，在當下面對最困難的時候，都應該共同面對。

賴清德也打趣說，大家問的問題，讓他感覺大家都在慰留他，但因為今天是年終記者會，要報告行政院努力的成果，他個人的問題，會擇時跟大家報告。

文、圖：編輯部

教育部28日公布107學年度大專註冊率，包括高苑科技大學等9校全校註冊率未達6成，且這9校已連續兩年註冊率未達6成。

除高苑科大、還有中州科技大學、南榮科技大學、崇右科技大學、和春技術學院、華梵大學、玄奘大學、明道大學與台北基督學院。

教育部輔導私立大專校院改善及停辦實施原則規定，全校學生數未達3000人，且近兩年新生註冊率未達6成，可依私立學校法及教育部輔導私立大專校院改善及停辦實施原則規定要求限期改善並專案輔導，就是俗稱的「專案輔導名單」。

同時符合以上條件學校包括華梵大學、和春技術學院與南榮科大，但教育部說，這些學校不必然列為專案輔導學校，還需考量財務、教學品質等因素。

文：編輯部｜圖：翻攝網路

美國總統川普本週短暫訪問伊拉克美軍基地，期間他透過推特（Twitter）發文，可能無意間曝光了美國海軍海豹部隊（Navy SEAL）一支分隊的行蹤。

法新社報導，一般來說，特種作戰部隊行蹤是極其保密的事情。罕見情況下，當他們在戰區入鏡時，臉部和其他可供辨識的特徵通常會被模糊處理。

川普26日短暫訪問伊拉克西部的阿薩德空軍基地（AL-ASAD AIR BASE）後，他在推特貼出一段影片，片中都是他跟美軍合照、握手與簽名留念的畫面。

影片其中一個場景，川普豎起大拇指，旁邊站著一群似乎是特種作戰部隊的軍人。

根據採訪川普勞軍的記者團說法，一位名叫李圭（Kyu Lee，音譯）的男子告訴川普，他是海豹部隊第5分隊的隨軍牧師。

李圭回想起，當時川普告訴他：「嘿，既然如此，我們拍張照吧。」

川普擁有解密資訊的廣大權力，所以他的推文很可能沒有觸犯任何法令，但部分觀察人士認為，川普的行為破壞了軍事行動安全。

美國特種作戰司令部（SOCOM）則沒立即回覆置評請求。

文、圖：編輯部

澎湖五合一選舉當選人都己上任，澎湖地檢署偵辦賄選的腳步並未停下來，日前再以情資查出，湖西鄉代表第1選區與青螺村長選舉候選人疑似透過樁腳以每票1000元行賄，檢方依法送辦，聲押獲准。

澎湖地檢署指出，五合一選後再度接獲情資指出，今年11月24日投票日，湖西鄉代表第1選區與青螺村長選舉，候選人疑透過某樁腳以每票現金新台幣1000元給予湖西鄉有投票選舉人，檢警調組專案小組偵辦。

專案小組日前傳喚通知疑似收賄之選民以及行賄樁腳，並扣得行賄現金2000元等相關物證，經檢察官訊問後，認為樁腳涉犯公職人員選舉罷免法和刑法行賄罪嫌，犯嫌重大，且否認犯行，有串證之虞，向院方聲請羈押禁見獲准。

文、圖：編輯部

地方正副議長選舉投票中，民進黨籍議員共13人涉及違紀行為，包括澎湖縣議員呂黃春金。民進黨中評會主委蘇治芬日前表示，明年1月3日將加開中評會，對違紀黨員給予最嚴厲的黨紀處分。

民進黨中評會表示，針對日前直轄市及縣市議會正副議長選舉，包括新北市、台南市、宜蘭縣、新竹縣、雲林縣、屏東縣、花蓮縣、澎湖縣，13位議員同志未依黨團決議確實投票，民主進步黨中央評議委員會將緊急行文各議會黨團，儘速召開黨團會議釐清問題所在，並在近日加開中評會。

蘇治芬表示，民進黨紀律評議裁決條例也規定，擔任民意代表的黨員，違反黨團議事運作情節重大者，最重可予除名。中評會將依黨章及其他內規的程序規定，在近日將加開中評會，對違紀黨員予以最嚴厲處分。

文、圖：編輯部

賴清德27日在行政院會中表示，此刻還不宜全面禁止廚餘養豬，蒸煮90度以上1個小時也可達科學上的安全範圍，否則某縣市現在全面禁止廚餘養豬，各縣市群起效尤，廚餘如果處理不當，也會衍生出新的問題，影響非洲豬瘟的防疫工作。

賴清德舉例表示，例如台中市一天的廚餘是300噸，會賣到雲林、嘉義及南投，若雲林、嘉義、南投都禁止廚餘養豬，台中市廚餘處理就會極為辛苦，不知棄置於何處。

他說，固然防疫要嚴陣以待，但是不必草木皆兵，防疫視同作戰，一定要尊重中央應變中心的指揮，各縣市情況也可提出討論，並擬定好的對策來執行，切勿地方想到什麼做什麼，牽一髮動全身而衍生出新問題，影響整體防疫工作。

賴清德指出，非洲豬瘟比口蹄疫還要兇悍，在冷凍的狀況之下可以存活1000天，冷藏的狀況下可存活100天，並且目前沒有疫苗，也沒有藥，感染的豬隻100%死亡，中國目前通報世界動物衛生組織（OIE）已有23個省市出現疫情。

他說，台灣與中國一水之隔，來往非常頻繁，一定要嚴陣以待，行政院為了超前部署，已於12月18日成立中央災害應變中心。目前在金門已從旅客經由小三通攜帶的豬肉製品查驗出非洲豬瘟病毒，台灣豬隻則尚未驗出非洲豬瘟病毒，若疫情變嚴重時，或各縣市出現疫情時，縣市府層級的應變中心即須成立。