文：藍萍｜圖：楊丞琳臉書粉絲頁
楊丞琳今年出道20週年，11月6、7、8日一連三天在臺北小巨蛋舉辦「LIKE A STAR」世紀巡迴演唱會，不料開場第一首歌就發生墜高台意外，導致手腳紅腫受傷，老公李榮浩在微博心疼表示，得知她摔下台除了擔心外，還有一些生氣。
因為疫情無法到臺灣支持老婆的李榮浩，這次演唱會還是透過朋友為他連線獻唱狀況，且透露楊丞琳為了這次演出付出很多努力，他說到，有幾度我覺得她已經瘋了，幾次練舞練到手臂關節腰關節發炎，不吃藥手抬不起來。在得知老婆摔下台一事，他心疼講重話，除了擔心之外還有些生氣，不過大家不要擔心，幸好有人接住她，只是皮外傷。
因此，李榮浩看到楊丞琳跳舞的影片，讓他意識到她早已忘記自己內外都受傷的事情，其實那些生理上的疼痛，根本影響不到她，大半年的練習都要完美表演出來，實在替她覺得開心。
文：劉孟儒｜圖：編輯部
中華職棒31年台灣精品台灣大賽由中信兄弟對上統一7-ELEVEn獅的總冠軍第五戰今(5)日於台南球場開打，其中台灣精品於今年度特別冠名贊助，共同為臺灣棒球努力，為爭取冠軍兩強隊伍加油！
今年受疫情影響實體活動，臺灣透過國人全力防疫努力，中華職棒於4月順利開打，成為全球首開先例的職棒賽事。隨新增病例連日加零的情況下，5月份起開始開放球迷進場；此創舉，吸引全球矚目及外媒關注，對中華職棒開打、臺灣防疫成效給予高度肯定。
貿協表示，「台灣精品獎」每年嚴選出臺灣各產業最具代表性的品牌及產品，此次也以實際行動力挺臺灣國球，首度冠名贊助中華職棒台灣大賽，分享將臺灣驕傲帶向國際的精神。今日開打的第五戰賽事是全年度最重要的戰役，由經濟部長王美花特別擔任開球嘉賓，為兩隊送上祝福，台灣精品也在現場攤位舉辦互動遊戲，提供運動毛巾及其他好禮，與球迷一起留下台灣大賽的美好紀念。
文：劉孟儒｜圖：編輯部
由衛生福利部指導，外貿協會執行的「臺灣醫療奇蹟 健康樂活線上講座」今(5)日於台北國際會議中心舉辦，會中邀請5位醫師及專家向菲律賓及新南向國家的朋友分享臺灣目前在骨髓移植、生殖醫學、憂鬱症、腦血管病變及遠距醫療諮詢服務等項目之最新醫療技術、治療方法及服務。貿協表示，活動吸引菲律賓當地及華人近900人上線參與，透過直播，進行零時差、零距離的分享與交流。
外貿協會副秘書長李惠玲於致詞時表示，臺灣防疫成果獲各國肯定，為與國際分享防疫資訊，貿協特別於今年6月成立「線上防疫國家館」，在線上分享臺灣的醫療軟實力、醫療科技及防疫經驗。臺灣具備完善醫療體系，優秀醫療人才、技術，可與國際病患分享臺灣的優質醫療服務。
花蓮慈濟醫院幹細胞與精準醫療研發中心主任李啟誠表示，異體骨髓幹細胞移植常是扮演根治血癌或血液重大疾病的最終治療方式；然而，兩個沒有血緣關係的人，骨髓造血幹細胞比對相同的機率只有萬分之一，可透過慈濟醫院採用的親屬間「半相合移植技術」，配對成功機率高達九成以上，大為提高病患存活率。
於花蓮慈濟醫院進行「半相合骨髓幹細胞移植」順利康復的Mr. Onag即將於明天返回菲律賓，今日特別出席見證分享經驗。Mr. Onag現場流下眼淚表達感謝時提及，謝謝花蓮慈濟醫院主任李啟誠及臺灣醫療團隊照顧，也非常感謝工廠老闆與友人當初的牽線，並強調感謝很難用言語形容。Mr. Onag回憶，去年9月發現罹患急性骨髓性血癌時，當下難以接受，自己與太太都感到非常難過及無助；但在大家的幫忙之下，現在已順利恢復健康；並不忘鼓勵病友「不要失去希望！樂觀面對。」
茂盛醫院生殖醫學中心主任林秉瑤則分享，菲律賓籍病友李太太(39歲)案例。林秉瑤表示，重複性流產且超過35歲的婦女，可藉由胚胎著床前基因診斷（PGD）及胚胎著床前染色體篩(PGS)提高胚胎著床率及懷孕率。同場，該案例也特別以錄影方式分享見證；自身於37歲前歷經2次流產，經由醫師建議，進行PGS的篩檢來提高懷孕率，更在2019年順利產下雙胞胎，成為幸福的雙寶媽咪。
活動除分享台灣的特色醫療成功案例，更邀請國泰、聯新及健康諮詢整合平台醫聯網，向全球華人分享心理與生理層面的健康管理及應用工具。國泰醫院醫師蕭懋翔提到，目前憂鬱症一項新的治療方式即採「重覆經顱磁刺激治療」，透過重覆且集中的磁脈衝，經過頭顱深入大腦，在大腦中與情緒管理有關的區域引發電流，進而活化憂鬱症患者大腦中原本不太活動的區域，以達到正常的水平，進而達到抗憂鬱。
聯新國際醫院神經醫學中心醫師盧炳昇則說，亞洲人因為基因的關係，腦血管病變相較於歐美人來說機率偏高；以腦中的不定時炸彈-腦動脈瘤為例，報告顯示亞洲成人盛行率為7%，且隨著影像檢查的普及，發現的案例趨增，經動脈導管微創手術相較於傳統開顱手術風險更小，可更早期的治療尚未破裂的動脈瘤。
此外，眾匯智能健康董事長王欽堂表示，醫聯網上有1千多位合作醫師線上提供遠距醫療諮詢服務，此項服務於疫情期間使用率大幅成長47.8%；其中，以耳鼻喉科(成長135%)最為顯著。王欽堂強調，數位科技改變健康照護模式已是全球趨勢，而新冠病毒肺炎又讓這項趨勢加速發展。而串聯線上線下（O2O），虛實整合的「全顧客」服務模式，將是未來健康照護的嶄新樣貌。
文：駱心｜圖：編輯部
國立故宮博物院與新北市政府攜手舉辦「新北上河圖」創客市集，即日起至11月7日於故宮北院廣場、至善園熱鬧登場，活動由故宮、新北市教育局所屬創客教師社群、勞工局、文化局等局處，集結新北市40所國高中師生，以故宮人氣國寶〈清明上河圖〉為創作基底，從「食衣住行育樂」貼近日常的生活視角，規劃近70個特色攤位，再現〈清明上河圖〉市集的當代風華。
故宮今(6)日表示，5月與新北市政府簽署合作計畫，透過偏鄉巡迴課程等館校活動，讓故宮文物及教學資源系統性融入學校課程。這次「新北上河圖」創客市集，歷經一年籌備策劃，由故宮帶領學校師生認識典藏文物，教師發揮自造教育精神，鼓勵學生運用故宮OPEN DATA等線上學習資源，從當代面向重新演繹古畫裡的常民生活，打造極具特色的創客市集，展現新北師生無限的創意巧思，讓故宮文物變得知性、有趣又好玩。
故宮說明，現場市集攤位內容精采豐富：「食」運用故宮典藏元素結合新北在地美食與DIY體驗，呈現地方美食的好滋味。「衣」以各校布料作品還原古畫裡染坊、布莊場景，連結古今服飾文化。「住」打造特色市招店鋪，以職人精神呼應畫中百工百業的生活樣貌。「行」由學校師生創意復刻畫裡的交通工具，用自造運輸車來場大車拼！「育」、「樂」則結合手作工作坊，由故宮志工、新北市教師及傳統技藝職人，帶領民眾體驗古時生活娛樂，以及手工製墨、造舟等傳統技藝。
文：林益瑞｜圖：編輯部
台
灣文學金典獎11月4日揭曉年度大獎，陳思宏的《鬼地方》（鏡文學出版）奪冠，將獲贈獎座與獎金100萬元。
另7名金典獎得主將獲贈獎座與獎金15萬元：林新惠《瑕疵人型》（時報文化出版）、陳昌遠《工作記事》（逗點文創結社出版）、郭強生《尋琴者》（木馬文化出版）、黃春明《跟著寶貝兒走》（聯合文學出版）、廖瞇《滌這個不正常的人》（遠流出版）、劉宸君《我所告訴你關於那座山的一切》（春山出版）、蘇致亨《毋甘願的電影史：曾經，台灣有個好萊塢》（春山出版）。
2020年3名蓓蕾獎得主是：蔡翔任《日光綿羊》南方家園出版，林新惠與陳昌遠分別以《瑕疵人型》、《工作記事》同時獲得金典獎與新人專屬的蓓蕾獎，3人分別獲贈獎座與獎金15萬元。
評審團表示2020年獲獎的作品，最大的特色在於創作者不僅誠實面對自己的生命與生活，還連結社會脈動，與歷史、文化產生對話。而老中青三代同台競逐，所展現出對文學創作的巨大熱情，以及蓓蕾獎新人飽滿的創作實力，也讓評審對台灣文學創作的未來充滿了期待。
《鬼地方》以鮮活的語言、複雜的時空書寫能力獲得年度大獎。評審鍾文音認為，陳思宏說自己的出生地是｢鬼地方｣，表面蔑視，暗底卻是珍視。小說語言活靈活現，卻又溢滿一種對往昔消逝的哀傷，讀來讓人懸念不已，一直想追看下去。評審張國立則指出，《鬼地方》一書從波羅的海的謀殺案，一路回到彰化永靖老家，將整個家族的悲歡離合與主角坎坷的成長歷程牢牢扣在一起，透過家鄉那小小江湖，一窺飄浮於歷史塵埃間的廟堂。充分展現寫作自由，打破敘事觀點的束縛。
2020台灣文學獎金典獎贈獎典禮將於11月14日（六）下午2時30分在台北新板希爾頓酒店宴會樓吉祥B廳舉行。即日起至12月15日金典獎入圍及得獎的圖書，將於全台北、中、南6家實體書店與3家網路書店進行實體與線上書展，並邀請得獎者展開4場金典沙龍系列講座，相關資訊請上「台灣文學獎Online2020」或「台灣文學獎官網」網站查詢。
文：韓綺｜圖：編輯部
民眾向政府機關申請或查詢資料，常常得準備各種佐證資料，來回跑好幾個機關申請，耗時又費力，好不麻煩。為了更方便的查詢土地資訊，臺北市政府工務局大地工程處將山坡地資訊整合為「山坡地保育利用資訊查詢系統」，只要連上網頁，簡單鍵入申請土地地號，即可查出該筆土地是否位於山坡地範圍、有無水土保持計畫申請紀錄等資訊，隨時隨地查詢，非常便利。
大地工程處今(5)日表示，「山坡地保育利用資訊查詢系統」自2016年上線，到現在已提供近38萬人次瀏覽查詢。為了提供更多元服務，今年更擴大提供跨機關服務項目，除已有的山坡地範圍、水土保持申請及違規紀錄等，更增列臺北市山坡地土地可利用限度查定結果、林地範圍，並且納入內政部「陽明山國家公園範圍」、經濟部「地質敏感區」及行政院農業委員會「保安林」等資訊，一鍵查詢所有項目。
大地工程處說明，臺北市是全臺唯一將山坡地資訊結合地政局地政系統，註記於地籍謄本的土地參考資訊檔，民眾可清楚獲知土地是否有違規整地遭裁罰暫停開發紀錄、是否屬不得超限利用的宜林地或林地，可避免民眾提出開發申請時，才發現土地曾遭違規整地，導致無法取得開發許可，蒙受巨額損失。
曾經士林區曾有一地主委託建築師申辦農舍建照，案件送到市府才知道該筆土地早年遭前地主違規大規模整地，經市府裁罰在案，因為地形、地貌大幅改變，不符合「臺北市土地使用分區管制自治條例」及「農業用地興建農舍辦法」相關規定(保護區規劃農業及農業建築，其基地範圍以維持80%原地貌為原則)，無法取得開發許可。為了保障權益，民眾買賣土地前可以上網查詢確認，避免土地買賣受到惡意欺瞞。
文：林益瑞｜圖：編輯部
早
晨時加件外套，傍晚的風漸漸帶來點涼意，散步悠遊在新北市大漢溪兩岸沿線時，溪畔、池邊、步道旁隨風搖曳的白色浪花，又好像秋天下雪在河畔，正是秋季最佳主角「芒花」，中秋節後秋意漸濃，來大漢溪步道騎乘單車或濕地散步賞芒花正是時候！
一般被稱為「芒花」的植物多是秋天開花的禾本科芒花類，常見的有甜根子草、蘆葦及芒草等，花期從9月接力至11月都可以看見。而在早期農村常用芒花穗綁成掃把來做使用，甜根子草更是早期大朋友童年時野生的的零嘴，芒花開時帶有農村氣息。新北市高灘地工程管理處邀請你來一同在秋天涼爽時節欣賞這白浪如秋雪的芒花。
文：陳穎｜圖：編輯部
金管會昨(5)日宣布，已在今年10月23日核准湊伙股份有限公司申辦「債券團購平台」金融科技創新實驗案，實驗期間1年，透過揪團方式，小資族只要花新臺幣100元或美元10元也能投資債券，這是金融監理沙盒的第8案，這是金管會自8月27日發布「金融科技發展路徑圖」後，核准首宗創新實驗申請案。
金管會表示，湊伙公司經輔導後，於今年7月9日申請創新實驗案，是該公司以科技創新模式辦理證券經紀與自營業務，主要提供民眾團購投資國內外債券的平台服務，採區塊鏈技術記錄所有交易資訊，並透過銀行提供信託機制，保護民眾投資款、券的安全，按規定湊伙公司要在核准3個月內完成債券團購平台開設。
金管會說明，湊伙公司可量債券收益較定存佳且相對安全，但投資門檻高，所以推出此團購活動，讓小額投資人只要花新台幣100元或美元10元就可投資債券，可滿足現行低利率環境下，一般民眾希望小額投資債券需求，且完全線上交易也符合當前數位金融潮流，有利促進普惠金融，這是第二家金融科技創新園區的新創團隊獲准進入沙盒。
金管會強調，刻正多頭併行推動「金融科技發展路徑圖」各項措施，包含已修正金融科技發展與創新中心作業要點，強化其作為單一窗口溝通平台及跨部會協調功能，就跨機構、跨部會議題協助業者釐清法令與監理等問題。以此次「債券團購平台」為例，可能涉及之賦稅議題，於9月28日審查會議決議通過湊伙公司之申請後，立即邀集財政部賦稅署、湊伙公司及銀行進行跨部會研商，就實驗業務所涉稅賦疑義予以討論釐清，以利加速創新實驗之業務流程。
文：林益瑞｜圖：編輯部
中
央氣象局針對輕度颱風閃電在11月5日20時發布陸上颱風警報，而颱風的暴風圈預計在11月6日12時進入台灣陸地，台南市府於11月6日6時對閃電颱風的災害應變由三級提升一級開設，台南市長黃偉哲也於11月6日上午8時30分進入災害應變中心主持災害應變會議、聽取簡報，並指揮各局處做好防颱準備。
台南市長黃偉哲表示，他呼籲所有市民朋友們提早做好防颱準備，同時也希望民眾在颱風來臨前不要去海邊垂釣、觀浪，聽從岸巡人員的指揮離開，如果不聽從指揮就依法開罰，另外如這段期間有登山計畫的，也請民眾不要去登山保護自己的安全。
黃偉哲同時也督促包括水利局、工務局、各區公所等相關單位，強調勿恃敵之不來，恃吾有以待之，及時做好防颱應變設備就能有效防範，因此包括抽水機、沙包、擋水隔板等目前都已經就定位。
至於是不是要停班、停課，黃偉哲表示，因為入夜之後才開始進入暴風圈，所以入夜之後風有多大、雨有多強還不知道，而這關係到是否停班、停課的標準，市政府將依據這個標準來做推估，但會盡量提早讓民眾知悉。
針對閃電颱風的防範，目前為止水利局已將所轄管的57座抽水站完成整備，確保油料48小時運轉無虞，操作人員也24小時待命，至少1人進駐，並且可視水情狀況增派人員；同時已預佈431台移動式抽水機於易淹水區域，另有20台可調動機組做預備，防汛塊亦備置1384個，太空包250包(空袋)，砂包更備妥約9.5萬包(裝砂3萬1,600包，未裝砂6萬4,030包)，而各公所已備妥最低安全存量超過10.1萬包(裝砂8萬6仟包，未裝砂14萬包)，並公布預置地點開放預領，民眾若有疑問可致電各區公所詢問。
文：林益瑞｜圖：編輯部
台
南新營綜合轉運站兼負國道客運、公路客運、市區公車與計程車轉乘的重責大任，台南市交通局邀集各客運業者進行壓力測試，期能即時發現問題並擬定解決方案，交通局表示，新營轉運站預定12月25日開始試營運，首波將提供耶誕、跨年連續假期的交通疏運服務。
台南市交通局長王銘德指出，新營綜合轉運站是市長黃偉哲在溪北地區相當重視的公共運輸建設之一，未來更是溪北地區重要的交通門戶，提供國道、公路客運、市區公車、計程車、停車場及店鋪等便民轉乘服務，市長黃偉哲多次提醒交通局妥適規劃場站內各種運具分流及動線，提供高效率轉乘服務、便捷舒適的候車環境，一併帶動溪北地區整體發展。
為預先沙盤推演轉運站啟用後，客運行駛時可能面臨的問題，已邀請統聯、嘉義、新營、漢程等4家客運業者，動員9輛測試車輛、9名駕駛長及十數名工作人員，模擬交通尖峰時段進行壓力測試，各家客運業者隨機進出場，以符合月台運轉真實性。
外，台南市公運處也一併進行站體緊急發電測試，以謹慎的態度，做好萬全準備，以因應未來可能突發狀況下，還能維持新營綜合轉運站正常運作。
台南市公運處長吳俁之表示，新營綜合轉運站預計進駐的路線為統聯客運1611、1625、1628等3條國道客運路線，嘉義客運7207、7208及新營客運7407、7408、7410等5條公路客運路線，以及漢程客運橘9、橘9-1、新營客運黃1、黃2、黃3、黃4、黃5、黃6、黃6-1、黃7、棕1、棕2、棕3、棕3-1、新營客運及興南客運（聯營）棕幹線等15條市區公車路線。壓力測試後將持續檢討改進，提供市民最安全、便利的公共運輸服務。
新營綜合轉運站目前由委外營運廠商辦理招商作業，未來試營運期間，台南市交通局也將密切觀察轉運站運作狀況，並協調各進駐業者及委外營運廠商積極因應處理，敬請各位市民朋友拭目以待。
文：鐘瑋茜｜圖：統一獅
統一獅在置之死地而後生，洋投布雷克背水一戰以126球演出9局完封勝，率領獅隊以6：0擊敗中信兄弟隊，超級優質先發內容技壓兄弟隊洋投羅傑斯，寫下臺灣大賽史上首見紀錄，總教練林岳平表示，比賽到11月，才發現我有這麼強的投手。
布雷克一夫當關，先發9局用了126球，只被敲出3支安打、無失分，送出9次三振，先發打線變陣收到效果，主砲蘇智傑調離先發，打線現在第2局先馳得點，在兩出局後，林靖凱敲安、林祖傑選到保送，林祐樂敲出中外野深遠安打，送回2分。
而兄弟在第5局出現2次失誤，讓獅隊再一次發動攻擊，唐肇廷先靠三壘手王威晨的傳球失誤站上二壘，且潘武雄右外野安打，造成右外野手陳子豪接球失誤，獅隊再得分，潘傑楷的二壘安打帶有2分打點，林祖傑的安打再添1分。
兄弟羅傑斯先發只撐4.1局，用球數已達104球，被敲出8安打、失分6分包含自責4分，這是先發投手第5戰以來首度投不滿5局。
林岳平說明，此役關鍵打席，林祖傑第一打席選到保送，第二打席的纏鬥，讓羅傑斯5局用球數破百，這是後段棒次很重要貢獻。而在季末搶勝曾嘗試讓布雷克投1休4，換來慘烈的先發2.2局狂失11分，這回他在首戰先發6局、失1分後，在別無選擇4天休息後扛下第五戰，讓他發揮到極致。
林岳平讚爆布雷克表現，完全出乎預料，當初原本擔心把他放到中間，他的第二戰來到關鍵戰，所以放在第一和第五戰，希望可以搶下一勝或兩勝，結果現在兩勝都是他拿的，打到11月，才發現有這麼強的投手，可以投到120球以上、9局無失分。
布雷克的球數和局數創下中職生涯新高，不過，這不一定是他的告別秀，林岳平說到，有機會在後面比賽，他還是要準備。
編譯：林益瑞｜圖：編輯部
數
字顯示，直到11月6日英國確診數以迅猛飆升到112萬3,197人，死亡為4萬8,120人。歐陸各國實施禁足令前，民眾都已就喝下這一杯再回家，在快要打烊的商店前大排隊，趕著封鎖前趕著去理髮，英格蘭5,600萬人於11月5日起進入第二波防疫管制，比起第一次封鎖，有更多民眾質疑如此嚴格的政策。如以全球人口占比，疫情累計全球死亡前5名為美國、巴西、印度、墨西哥、英國。歐陸詭異死亡數飆高的英國，疫情致死率極度嚴峻可怕。
相關數據顯現疫情嚴峻警告，醫院可能很快就會超過負荷，COVID-19 武漢肺炎病毒疾病死亡病例，即將達到6個月來再創新高，英國首相強生Boris Johnson因而放棄最近實施的區域性局部管制，宣布英格蘭全面性封鎖。
根據民調顯示，英國民眾大致上支持在家禁足政策，但封鎖令對經濟造成衝擊，以及對心理健康的影響，各界疑慮逐漸升高。英國32位保守黨國會議員11月4日投票反對相關管制措施，這些議員雖佔少數，有相當數量。
在2020年3月初時，英國即進入第一波封鎖，曾經獲得非常強大支持，但隨著疫情蔓延到冬季，一般中低階層民眾生計也愈來愈繃緊，遵守防疫管制的意願跟著被削弱。
由倫敦國王學院King’s College London對6,000多名成人，所作最新調查研究發現，有四分之一受訪者認為，在第一波疫情時，他們已經感染COVID-19 武漢肺炎病毒。感染率遠高於政府科學家的估計。許多人在研究調查裡指出，他們自認為已因此具有免疫力，可以不遵守封鎖規定。
根據數字顯示，直到11月6日全球確診數以迅猛飆升到4,867萬6,833人，死亡為123萬5,508人。
