編譯：李順瑭｜圖：編輯部

傳

染力極強的Omicron奧米克戎變種病毒，正在北京門戶天津擴散。天津市當局1月12日週三下午全城緊急放假，1,400萬居民啟動第二輪全員核酸檢測。執政當局還宣布，因天津突發疫情，兩會推遲召開。Omicron奧米克戎變種從天津擴至安陽後，現已擴至大連，天津當局全力防堵病毒變種擴至北京。但是專家懷疑，北京不惜巨大社會成本清零死守，長期恐怕是徒勞的。

天津5天來，累計發現100多例Omicron奧米克戎變種，當局尚未一如西安那樣採取「全城封鎖」。據分析，西安封城荒腔走板，引起公憤，天津吸取教訓，小心翼翼，實施「軟封城」，但壓力極大。首要原因，天津是北京門戶，若變種從天津傳進北京，李鴻忠為首的天津當局擔不起責任，另外一個極其重大的因素是，北京冬奧會開幕在即，天津無論如何，也要就地消滅變種病毒，但又不能像西安那樣招致人人詛咒。

從絕對數字看，天津不過百餘例，但西安也不過出現百餘例德爾塔變種後全城被封鎖，導因中國領導人習近平要求各地實施「清零」政策，有一例即被視為破關，豈能容忍百餘例。因此，天津當局動作頻頻，十分緊張。但是，在西安封城引發民怨後，天津的清零手段也引發懷疑，而且如此清零，也並不能絕對保證，北京不會出現奧米克戎。

在天津對1,400萬人普篩一輪後，1月12日周三全市緊急放假，宣布進行第二輪全員核酸檢測；當局宣布即日起提早放寒假，所有學校一律實行封閉式管理，校外無關人員不準進校，校內學生未經批准一律不準出校。

三月初中國進入十分重要的兩會會期，全國兩會召開前，各地需先行召開人大政協兩會，1月12日，天津市人大與政協官網宣布，鑒於疫情突發，推遲兩會，何時開會，日期不詳，另行決定。中國只在2020年武漢疫情大爆發傳染全國後，推遲過兩會，天津此舉，是否影響全國兩會召開時間，有待觀察。

1月12日周三傳出的另一個不利的消息是，天津發現的Omicron奧米克戎變種在最早擴散至河南安陽，導致500萬人口的安陽市1月10日周一起，全面封鎖後，現已查明變種病毒擴散至東北大連。根據官方通報，從天津返回大連的兩名大學生，1月12日核酸檢測結果呈陽性。兩名大學生1月8日離開天津時核酸檢測結果陰性，1月10日檢測仍為陰性，1月12日呈現陽性。

據指兩位大學生1月3日至8日在天津市區活動。大連目前已開始大篩查。另外，天津變種擴散，引發各地恐慌，根據媒體報導，1月11日周二晚，武漢市區兩級政府突然下令，封鎖四個高速公路出口和四個省幹線公路卡口，以防範河南、陝西等地疫情蔓延至湖北。

中國嚴防死守、全民普篩的嚴峻情勢，外界很難理解，從官方公布的絕對數字看，最近24小時，全國新增本土病例166例，河南省佔118例，天津33例，與西方國家公布的數字相比，不成比例。但中國嚴防死守，全就是中國領導人習近平的零容忍政策所致。從西安發現百餘例新冠變種即封鎖1,300萬人口城市，繼而封鎖200萬人口禹州，在500萬人口的安陽，發現至少兩例源自天津的變種病例後，也立即實施全城封閉，統統都是為「清零」。為此，作為北京門戶的天津，大動干戈，實施「軟封城」，完全符合當局的「零容忍」邏輯，儘管引發人道災難和造成重大經濟代價的風險極高。

清零政策有效嗎？中國知名留美癌症醫師張玉嬌1月11日，以「Omicron前車之鑒」為題在微博發文，指Omicron奧米克戎病例與死亡數呈現脫鉤，預計歐美等西方國家在夏天達到群體免疫，他表示動態清零越來越難防Omicron，傳遍中國只是時間問題，他委婉建議中國當局，檢討目前的動態清零防疫措施。他在文中指出，Omicron奧米克戎已經傳入天津、河南、廣東。以其高度傳染性，動態疫情清零，將會越來越難，成本越來越高。想把COVID-19阻止在國外暫時或可，長期不可行。一旦COVID-19病毒在其他國家常態化，傳遍中國只是時間問題，現在不會，以後一定會。

他的文章在中國網路引發關注，一天時間，閱讀量突破百萬，但他同時也遭到人身攻擊和舉報。

世界日報在「中國式普篩極限？掐住北京咽喉的天津Omicron」一文分析，短時間內反覆啟動全城普篩的爭議政策，不是針對Omicron，而是中國為防疫清零政策的反射性鐵腕，除了從去年12月到今天還在「社會性清零」的西安以外，人口超過1,000萬的鄭州市，就因為Delta+Omicron兩路病毒的同時包夾，而在5天內執行5次千萬人普篩，這種大規模篩查的手段，似乎已經走到了越篩越多、永遠排查不完的政策極限。

根據西方歐美國家經驗，奧米克戎一經發現，擴散極快，天津既已發現奧米克戎，或在發現前可能已擴散，天津北京兩地距離僅有百餘公里之遙，且人員來往高度密切，引起外界對北京發現奧米克戎，只是時間問題的推測。不過，根據中國日報報導，北京冬奧組織委員會疫情防控辦公室副主任黃春1月11日表示，目前天津疫情的整體情況可控，組委會也都在持續評估和關注病毒的傳播性和危害性，除非發生大規模聚集性疫情，才可能調整賽程，目前沒有調整防疫政策、封城的想法，但會根據疫情變化情勢調整。

文：李順瑭｜圖：編輯部

全

球疫情直到2022年1月12日為止，COVID-19武漢肺炎確診數統計數據顯示，已飆升達到3億1,181萬8,746例，死亡為551萬2,758例。

臺灣中央流行疫情指揮中心1月12日公布新增96例COVID-19確定病例，分別為4例本土個案及92例境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心表示，1月12日新增本土個案為2例男性、2例女性，年齡介於20多歲至60多歲。

1月12日新增境外移入92例，個案為25例男性、27例女性、40例調查中，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自美國(34例)、越南、澳大利亞及菲律賓(各4例)、阿拉伯聯合大公國(2例)、德國、法國及英國(各1例)移入；另41例調查中。入境日介於去2021年12月28日至今2022年1月11日。

指揮中心統計，截至目前臺灣累計5,164,612例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含5,145,758例排除)，其中17,559例確診，分別為2,854例境外移入，14,651例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計114例移除為空號。2020年起累計850例COVID-19死亡病例，其中838例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

全

球疫情直到臺灣當地時間2022年1月12日為止，COVID-19武漢肺炎確診數統計數據顯示，已飆升達到3億11,81萬8,746例，死亡為551萬2,758例。

在美國COVID-19武漢肺炎病毒感染人數直到1月10日周一超過6,000萬，大約每5個美國人便有1人感染。美國在過去兩周平均每天新增感染個案70餘萬，為過去的3倍。COVID-19住院病人超過13.2萬的創紀錄高位。每天的COVID-19死亡人數1,648人，疫情至今已經有超過83.7萬人確診喪生。

全美50個州中，除緬因州外其餘49州的新病例在過去兩周全部大幅飆升。德州及密西西比這些南部州，同期的新個案分別增加702%及678%。其他南部州份也不遑多讓，其中南卡羅萊納增幅652%，肯塔基578%，路易斯安那546%，阿肯色526%，阿拉巴馬522%。紐約及新澤西兩州的感染率更為全美之冠，每天檢測陽性率分別高達10萬分之381及10萬分之355，紐約州的大部分陽性個案發生在紐約市。

美國疾病防控中心CDC最近更新防疫指南，免疫功能不全者最快本周內便可接種第4劑疫苗，以提高對抗病毒的保護力。全美約700萬人屬於免疫功能較差群體，染疫重症風險高。

但Axios新聞網站與市場研究調查機構易普索Ipsos於1月11日公布最新聯合民調顯示，已完成接種疫苗的美國民眾當中，超過三分之一仍然感染COVID-19病毒。相較之下，2021年12月中旬的相同調查裡，已完成接種的受訪者當中有22%表示後來仍然染疫，2021年夏季期間，已完成接種民眾當中只有6%表示，後來還是感染COVID-19病毒。

Axios新聞網站報導，從這項最新調查的結果可以看出，絕大多數美國人為Omicron奧米克戎變種病毒感到憂慮。調查結果也反映美國民眾，對疫情感到憂心的可能原因：COVID-19疫苗恐怕不足以對抗Omicron奧米克戎變種病毒。

文：李順瑭｜圖：編輯部

全

球疫情直到2022年1月11日為止，COVID-19武漢肺炎確診數統計數據顯示，已飆升達到3億879萬3,151例，死亡為550萬4,104例。

臺灣中央流行疫情指揮中心1月11日公布新增70例COVID-19確定病例，分別為12例本土個案及58例境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心表示，1月11日新增本土個案為6例男性、6例女性，年齡介於未滿5歲至60多歲。

1月11日新增境外移入個案為27例男性、31例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自美國(27例)、英國(4例)、印尼、菲律賓及澳大利亞(各3例)、阿拉伯聯合大公國、比利時及加拿大(各2例)、卡達、德國、柬埔寨、泰國、哥斯大黎加、中國、愛爾蘭、越南、西班牙及巴西(各1例)移入，另2例調查中。入境日介於去2021年12月9日至今2022年1月10日。

指揮中心統計，截至目前臺灣累計5,137,738例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含5,118,167例排除)，其中17,463例確診，分別為2,762例境外移入，14,647例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計114例移除為空號。2020年起累計850例COVID-19死亡病例，其中838例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。