編譯：李順瑭｜圖：編輯部

法

國總統馬克宏的連任就職典禮5月7日周六在愛麗舍宮低調舉行，其中馬克宏問候擁抱塞繆爾-帕蒂的父母，表示安慰場面被指是儀式中最感人一刻。據「巴黎競賽」稱，再次當選的共和國總統馬克宏感謝帕蒂的父母周六來到愛麗舍宮，這也許是就職典禮上最有力的時刻。馬克宏在巴黎參加紀念1945年5月8日盟軍戰勝納粹德國的儀式。

馬克宏在就職典禮中擁抱塞繆爾-帕蒂的父母表示慰問。「巴黎競賽Paris Match」稱，這也許是歷史將記住的時刻。比起馬克宏的講話，共和國前總統薩科齊和奧朗德的出席，馬克宏對塞繆爾-帕蒂父母的擁抱，更讓愛麗舍宮大廳裡的客人們感動。

巴黎郊區中學的歷史地理教師的謀殺案，給艾曼紐·馬克宏的第一個5年打上深深的烙印。

2020年10月16日，47歲的塞繆爾-帕蒂，在其位於康弗蘭-聖奧諾林省Bois d’Aulne學校附近的一條街道上，被一名年輕的車臣難民斬首，該難民指責他向學生展示穆罕默德的漫畫。2021年12月，共和國總統馬克宏在穆蘭附近會見塞繆爾-帕蒂的父母。

法國阿利埃省的媒體圖書館，已經以塞繆爾-帕蒂的名字命名。塞繆爾-帕蒂的母親感謝馬克宏邀請，並說將一如既往支持馬克宏。馬克宏對塞繆爾-帕蒂表示，他將永遠心中誠摯地存有懷念。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

裴

濟扣押俄羅斯寡頭蘇萊曼·克里莫夫Suleïman Kerimov的豪華船隻。第二天，也就是5月7日周六，義大利警方扣押一艘價值約7億美元的超級遊艇，有傳聞指這艘名為「天方夜譚Scheherazade」的遊艇與俄羅斯總統普丁有關，他甚至可能是船主。

義大利經濟和財政部於5月7日周六通報指出，打擊金融犯罪警察進行調查後，把該船與俄羅斯政府高級官員以及受制裁的個人之間建立「重要的經濟和金融聯繫」成為可能。據《富比士》報導，在俄羅斯入侵烏克蘭之後，由歐盟發起打擊金融犯罪組織。

據估計，這艘價值在4.85至6.35億歐元之間的巨型遊艇在托斯卡納的 Marina di Carrara 的干船塢中接受數月的調查。但美國經濟雜誌指出，他5月3日周二的發布會，引發人們擔心他會在調查結束前離開義大利。

「天方夜譚」豪華遊艇所有者的身份—義大利當局尚未披露，很多人都在猜測。但俄羅斯總統本人的名字卻掛在每個人的嘴邊。

俄羅斯反對者納瓦爾尼Alexei Navalny的反腐敗基金會，在3月底發表的一項調查指向普丁Vladimir Putin，指出所有船員都是俄羅斯公民，受雇於聯邦保護局。

其它消息途徑提出了俄羅斯國家石油公司 Rosneft 的前老闆、與普丁關係密切的胡代納托夫 Eduard Khudainatov 的名字，但《紐約時報》採訪了一位聲稱從未聽說過 M.Khuainatov 的前船員。富比士報導：在船上，人們公開討論普丁是天方夜譚船隻的真正擁有者。

這艘 140 米長的巨型遊艇於2020年從德國 Lürssen 造船廠下線，由義大利海洋集團維修。按照富比士的報導：這艘遊艇有兩個直升機平台、一個美容院、一個電影院、一個水療中心和一個健身房。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

歐

盟委員會主席馮德萊恩5月6日周五表示：俄羅斯總統普丁在烏克蘭的侵略戰爭，正在從根本上挑戰我們的歐洲和平架構。

歐盟於5月9日周一慶祝其成立72周年，舒曼於1950年5月9日發表聲明，提議建立歐洲煤炭和鋼鐵共同體。這個由曾經的戰爭國家組成的貿易集團，已經成為一個強大的政治聯盟，目前正準備向烏克蘭輸送武器，並對俄羅斯實施前所未有的制裁。歐盟吸取英國脫歐和川普在美國擔任4年總統的教訓，正準備面對一個自信的中國。

但是，這個擁有4.5億人口的繁榮聯盟，卻在努力讓所有27個成員國，都用一個聲音說話，並不是可以渴望成為的全球大型政體。而且這與目前擔任歐盟理事會主席的法國總統馬克宏，希望賦予歐盟的戰略自主權相去甚遠。

馬克宏於4月再次當選法國總統，預計將以更大的力度推行歐盟議程，然而本周法國其他黨派領導人的呼籲，和公民諮詢卻都支持對歐盟條約，進行根本性的修改。

義大利總理馬里奧-德拉吉5月3日周二告訴歐洲議會，歐盟需要一種務實的聯邦制，這將看到成員國失去否決權。這是一條將導致修訂條約的道路的開始。如果要做到這一點，必須以勇氣和信心來對待它。德拉吉表示，歐盟目前的機構和程序，不足以處理烏克蘭戰爭的後果。

歐洲政策中心智庫主任費邊-祖萊格指出，歐盟正處於一個十字路口。他向法新社表示：隨著俄羅斯對烏克蘭的入侵，許多禁忌已經消失，各國正在做他們從未想過要做的事情。這涉及歐盟的外交和安全政策，但也涉及農業、移民、工業政策……。他認為，歐洲可以決定利用這種情況，讓歐洲聯盟擁有所需要的那種決策程序、權限和法律。或者繼續走國家自己做事情的道路，我認為這註定要失敗。

歐洲議會已經批准對條約的重寫，並提出最近結束的「歐洲未來會議」的49項建議，這是一次公民諮詢。其中包括馬克宏和德拉吉提出的限定多數投票的想法，以簡化決策過程，以及增加歐盟委員會，在國防等各國政府忌憚的領域權力。

法新社報導指出，該提案清單將於5月9日周一，正式移交給法國總統。據一位歐洲外交官表示，其中90%以上 ，可以在不改變條約的情況下實施。除法國和義大利外，西班牙、比利時、荷蘭和盧森堡等國家，也將支持條約的修改。

但其他小成員國，會持敵對態度，因為擔心一旦失去否決權，就會失去對決策進程的所有影響力。

如果大多數歐盟成員國，決定有必要改變條約，他們可以在歐洲理事會投票，啟動一項公約，從而進行談判。

據一位歐盟外交官表示，根據我的計算，應該能夠在歐盟理事會獲得簡單的多數票。這位歐盟外交官指出，問題在於，任何由此產生的文本，都必須得到所有27個成員國的一致批准。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

湖

南長沙一幢自建大樓4月29日周五中午倒塌後救援繼續，中國央視最新報導稱，已經發現的遇難人數從5人上升到26人，截至目前，共救出受困人員10人。

根據官方通訊社中國新聞社的統計，儘管被動員起來的數百名救援人員一直在搜索，但仍然還有20多人下落不明。

這座位於長沙市中心8層樓高的自建建築，內有一家酒店、公寓和一家電影院，4月29日周五突然倒塌，原因尚未確定。

央視援引當地官員的話指出，5月5日周四，在災難發生131個多小時後，一名婦女也從廢墟中被救出。這使得這場災難的倖存者人數達10人。央視通過互聯網影音視頻直播救援的實況畫面。畫面顯示，穿著全套防護服的消防員在一堆廢墟上，將該婦女放在擔架上。然後，她被醫護人員照顧並被送上救護車。

最近幾天，中國官方媒體也播放救援人員，帶著重型設備試圖在倒塌的建築物的廢墟中推進的畫面。

據長沙當局宣稱，有11人因與該建築倒塌有關而被捕，其中包括該建築的業主和一個安全檢查員小組。

法新社報導指出，這種類型的災難在中國經常發生。隨後進行的大多數調查都指向不符合建築標準的問題。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

俄

羅斯入侵烏克蘭的戰爭已超過70天，戰火繼續燃燒，俄羅斯5月4日周三突然宣布，從5月5日周四上午開始在馬里烏波爾鋼廠周圍，實行為期3天的單邊停火，這是烏克蘭在這個戰略性港口城市的最後一個抵抗堡壘，但其他地區的戰鬥仍在繼續。莫斯科的盟友白俄羅斯於5月4日周三開始進行「突擊」軍事演習，莫斯科也宣佈其軍隊，在歐盟成員國波蘭和立陶宛之間的俄羅斯飛地加里寧格勒模擬發射，具有核能力的導彈，引發高度關注，由於俄羅斯每年5月9日的二戰勝利紀念日將至，烏克蘭基輔與北約猜測，由於侵烏戰事陷入僵局，俄方是否屆時調整新的戰略目標，甚至正式對烏克蘭宣戰，這些都是目前值得高度關注的重要話題。

亞速鋼廠停火開通「人道走廊」疏散平民，烏方稱戰鬥繼續。首先，在對重要戰略城市馬里烏波爾亞速鋼廠，進行一番密集猛烈轟炸後，俄國防部在5月4日周三晚間的一份聲明中指出：俄羅斯武裝部隊，將於莫斯科時間5月5日、6日和7日上午8時至下午6時，從馬里烏波爾鋼廠所在地，開放一條人道主義走廊，以疏散平民。對戰爭爆發後，被困在鋼鐵廠內地下通道裡的烏克蘭人終於可以再見天日，是一個好消息，該市市長5月5日周四呼籲，在聯合國和紅十字會的幫助下，繼續疏散城市居民，以拯救每一個人。但烏克蘭軍隊5月5日周四宣布，雖然俄方宣布單方面停火，但亞速鋼廠的戰鬥仍在繼續，俄羅斯正「試圖殲滅」至該廠的最後一名守衛者。因此，俄方單方面宣布停火是做秀，還是引蛇出洞，還有待進一步觀察。

在此同時，俄軍5月4日周三繼續在烏東展開攻勢，同時打擊西部的眾多目標，也出現了人員傷亡的報導。

俄羅斯模擬發射具有核能力的導彈，另外值得高度關注的是，莫斯科的盟友白俄羅斯國防部5月4日周三表示，當天開始在烏克蘭北部邊境進行「突擊」軍事演習，以測試其軍隊的反應能力。而莫斯科同一天晚上宣布，其軍隊在歐盟成員國波蘭和立陶宛之間的俄羅斯飛地加里寧格勒，模擬發射具有核能力的導彈，俄羅斯國防部聲明，俄羅斯部隊對模擬導彈系統發射器、機場、受保護的基礎設施、軍事裝備和虛構敵人的指揮所的目標，進行單一和多重打擊。在進行「電子」射擊後，軍方進行機動改變位置，避免可能的報復性打擊。部隊還練習「在輻射和化學污染條件下的行動」。100多名軍事人員參加此次演習。有報導稱，俄羅斯國家電視台第一頻道，公布一段俄羅斯核打擊的模擬畫面顯示：從加里寧格勒地區發射的「薩爾瑪特」彈道導彈202秒之內，就可以覆蓋向烏克蘭提供武器的歐洲國家首都，其中106秒抵達柏林，200秒抵達巴黎，202秒抵達倫敦。

「末日飛機」空中克里姆林宮疑再現身。有人目擊，在莫斯科紅場5月9日舉行二戰勝利日閱兵之前，被稱為「末日飛機」的俄羅斯總統普丁核戰指揮專機，在莫斯科郊區低空飛過。據英國「地鐵報Metro」報導，這架所謂「空中克里姆林宮Flying Kremlin」的伊留申80型IL-80飛機，據信當時正參與閱兵綵排，為2010年來首次在這項活動中現身。如今時隔12年再度出現，將被視為普丁警告西方國家不要進一步「干涉」烏克蘭戰事的訊號。分析指出，一旦發動核武攻擊，普丁將在這架蘇聯時期建造的巨型飛機上統治全俄，並向軍隊下達命令。

俄羅斯塔斯社報導，5月9日周一在莫斯科紅場舉行閱兵儀式，慶祝蘇聯在1941年到1945年「衛國戰爭」中戰勝納粹德國77周年。據俄國防部長紹依古Sergey Shoigu，全俄當天將有28個城市舉行遊行，參與人員達約6萬5,000名，出動飛機460多架。屆時空中閱兵部分將有77架固定翼和螺旋翼飛機受閱，象徵衛國戰爭勝利後的77年歲月。俄國防部證實，8架米格-29SMT戰鬥機MiG-29SMT，也將在空中以Z字隊形飛越，以示支持在烏克蘭肆行破壞的俄軍。

法新社報導，俄羅斯在2月24日向烏克蘭派兵後不久，就將其核力量置於警戒狀態。普丁先警告表示，如果西方直接干預烏克蘭衝突，他將進行「閃電式」報復。觀察家們說，最近幾天，俄羅斯國家電視台試圖讓公眾更容易接受核武器的使用。一家獨立的俄羅斯報紙的主編、諾貝爾和平獎獲得者德米特里-穆拉托夫Dmitry Muratov於5月3日周二表示：兩周來，我們一直在電視上聽到「核彈倉應該被打開」這樣的宣傳。

戰事是否會升溫？《紐約時報The New York Times》指出，俄國2月24日入侵烏克蘭以來雖奪得烏東、烏南部分土地，但像斬首基輔政權等，外界原先以為的目標多半都沒達成。西方開始擔心俄國總統普丁會透過向來有閱兵、發表重大軍政談話場合的二戰「勝利日」，讓戰事升溫。

英國國防大臣華勒斯上周預測，普丁或許會藉慶祝二戰戰勝納粹德國的機會，將所謂「特殊軍事行動」改為正式宣戰，並展開國內大規模動員。不過克里姆林宮斥責相關說法，為無稽之談，軍事分析家也覺得總動員，會在俄國國內引起反彈。

但美國堪薩斯大學俄國、東歐與歐亞研究中心客座助理教授杜薩提分析認為，俄方有何盤算，這問題每個人都想知道，但沒人知道5月9日周一當天，會發生什麼事。杜薩提預測普丁屆時應會走最保險的選項，並宣告俄國目前在烏東頓巴斯地區，已斬獲的土地為「初步勝利」。

而烏克蘭方面則示警稱，俄國甚至打算在烏國境內的佔領區，也舉行勝利日慶祝活動，包含馬里烏波爾；烏克蘭軍情局表示，俄方已在清掃馬立波市中心街道的屍體與斷垣殘壁，以便屆時把當地營造為「慶典核心」。剛才提到的俄軍宣布3天單方面，在亞速鋼廠停戰與這個慶典之間，是否有關係，相信謎底很快就會揭曉。

與克里姆林宮關係密切的智庫，俄羅斯國際事務委員會秘書長柯杜諾夫，普丁仍有可能在奪得大部分頓巴斯地區後宣布「特殊軍事行動」達標。

《華盛頓郵報The Washington Post》指出，五角大廈與烏方官員5月4日周三表示，俄方已開始打擊，攸關烏軍部隊整補的基礎設施。但不願具名的五角大廈高層表示，烏方目前仍能將武器運送到各處。