編譯：李順瑭｜圖：編輯部

歐

洲聯盟成員國財政部長7月12日做出最後核准，正式允許歐盟成語國克羅埃西亞，明2023年1月1日加入歐元單一貨幣區，成為第20個歐元國。

法新社報導指出，歐盟輪值主席國捷克的財政部長斯坦尤拉Zbynek Stanjura表示：我想要恭喜我的同事，克羅埃西亞財長馬里奇Zdravko Maric和整個克羅埃西亞，成為加入歐元區的第20個國家。

前南斯拉夫聯邦共和國成員的克羅埃西亞，明2023年貨幣從庫納kuna改為歐元時，距離它加入歐盟還不滿10年。這也將立下歐盟進一步整合的新里程碑。

歐洲中央銀行ECB總裁拉加德Christine Lagarde，在比利時布魯塞爾的簽署儀式中表示：這是值得慶祝的時刻，也是展現信念的一項舉動。她表示：克羅埃西亞舉國做了決定，深信加入歐元和歐元區的價值。

為了達成這項歷史性的行動，歐盟各國財長通過必要的法律文件，正式將匯價定在1歐元兌7.53450庫納。

克羅埃西亞獲准，將成為歐元區最新成員國之際，正值歐元盤旋與美元接近平價的艱難時刻，這顯示出歐元區經濟，已經隱隱浮現生活成本危機徵兆。

不過，克羅埃西亞財長馬里奇7月12日抵達歐盟財長會議時表示：這些時日，我們全都正在面臨非常強大的挑戰；但顯而易見的是，藉由政策和措施上的協調合作，我認為我們可以應付這些挑戰。

為了加入歐元區，克羅埃西亞必須符合若干嚴厲條件，包括將通貨膨脹率控制在與其他歐盟國相同區間，且公共支出必須健全。

克羅埃西亞2013年加入歐盟時，就已表達加入歐元區的意願。如今，在歐元區今2022年才剛慶祝流通屆滿20周年不久，便傳出克羅埃西亞獲准加入的決定。

歐元的紙鈔及硬幣自2002年元月1日起，先是在12國流通，此後又有7國加入，包括斯洛維尼亞於2007年、賽普勒斯和馬爾他於2008年、斯洛伐克於2009年、愛沙尼亞於2011年、拉脫維亞於2014年、立陶宛於2015年成為歐元國。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

歐

元7月12日周二跌至1美元，這是自20年前引入歐元的那一年以來，從未見過的水平。經濟評論指是受俄羅斯對歐盟天然氣供應被切斷的風險拖累。

據法新社報導，歐元自2002年以來首次跌達與美元平價的水平。投資者傾向於美元綠幣，自今2022年初以來，美元已經上漲近14%，並短暫地以1美元兌1歐元的價格交易，這是自2002年12月以來的最高水平，當時對新的歐元區的此一單一貨幣的幣值質疑，一直對歐元造成壓力。

市場對歐洲大陸的重大能源危機感到擔憂，對俄羅斯在北溪1號管道停運維修後，是否會恢復天然氣供應的疑慮，增加對歐洲經濟衰退的擔憂。

據Oanda的分析師Jeffrey Halley評論指出，來自俄羅斯的能源「是歐洲動盪的核心」，加拿大7月9日周六宣布，將向德國歸還北溪管道的渦輪機，以緩解與俄羅斯的能源危機，這”沒有任何積極影響。

7月11日周一，俄羅斯能源巨頭Gazprom開始對北溪1號管道進行為期10天的維護，德國和其他歐洲國家，在等待是否恢復天然氣輸送。

據瑞銀集團的分析師Mark Haefele指出，如果俄羅斯對歐洲停止天然氣供應，，將導致整個歐元區出現經濟衰退，以及連續3個季度出現經濟萎縮。

評論警告，歐元的下滑可能會繼續。歐元在觸底1美元後有所上揚，在格林威治時間10:10左右交易時為1.0024美元。

但XTB的分析師Walid Koudmani表示，投資者正在努力突破象徵性的平價障礙，讓歐元低於這一水平。

法新社報導指出，歐元兌瑞郎也在掙紮，瑞郎也是一種避險資產：歐元跌至0.9836瑞郎，此為2015年以來最低幣價。

美元對其他被認為易受風險影響的貨幣，7月12日也大放異彩：英鎊暴跌至1.1807美元，這是自2020年3月以來未見的低水平，當時正值英國脫歐談判，加上歐洲的COVID-19病毒疫情大流行壓力，使英鎊跌至1985年以來的最低水平。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

據

美國官方稱，伊朗正要將數百架可裝載戰鬥武器的無人機，提供給俄羅斯，讓其用來對付烏克蘭。無人機對俄烏戰爭的交戰雙方均發揮至關重要的功用，包括遠距離發射飛彈、對目標投擲小型炸彈、對炮兵和地面部隊進行偵察。

據法新社報導稱，美國白宮國家安全顧問蘇利文Jake Sullivan稱，伊朗正要將數百架可裝載戰鬥武器的無人機提供給俄羅斯，並讓俄羅斯用來對付烏克蘭。蘇利文表示，美國收到的情資支持此種論點，即俄軍在烏克蘭蒙受重大損失，面臨維持武器、裝備強度的挑戰。

蘇利文告訴記者表示：伊朗政府正準備加快時程，提供俄羅斯數百架的無人機，當中包括可加載武器的無人機。我們的情資進一步顯示，伊朗正準備訓練俄羅斯軍隊，使用這些無人機，初步的訓練計畫最快將於7月展開。」

蘇利文表示目前並不清楚，伊朗是否已將無人機交付給俄羅斯。

據蘇利文指出，伊朗的無人機已經被葉門叛軍「青年運動Houthi」，用來攻擊沙烏地阿拉伯。

法新社報導，無人機對俄烏戰爭的交戰雙方，均發揮至關重要的功用，包括遠距離發射飛彈、對目標投擲小型炸彈、對炮兵和地面部隊進行偵察。美國及其他盟國提供許多類型的小型無人機給烏克蘭，烏克蘭在使用土耳其制的拜拉克塔Bayraktar武裝無人機後，取得尤其重大的軍事成功。

據蘇利文指出：從我們的角度來看，我們會繼續盡自己的力量，幫烏克蘭維持有效防禦，並助烏克蘭表明，俄羅斯試圖將烏克蘭從地圖上抹去的企圖，是不會成功的。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

據

德國電視一台，德國廣播電台等綜合報導，德國外長貝爾博克Annalena Baerbock在日本批評中共，稱北京不願意遵守規則，危及我們共同的和平生活。

貝爾博克認為，中共的強勁行為是一個「全球挑戰」。貝爾博客在東京指出，北京一次又一次地顯示，當涉及到自身利益時，規則就不一定有效。這危及到共同和平共處的基礎。

在與貝爾博克會晤後，日本外相林芳正表示：他們贊成建立一個自由和開放的印太地區，不允許用武力強行改變地區局勢。貝爾博克進一步表示，中共的強勁行為是一個全球挑戰。中共對臺灣以及在華東和華南的行為，是對全球和平秩序的挑戰。

貝爾博克還表示，21世紀的挑戰是，未來的攻擊不僅可以用坦克和炸彈來發動，而且也可以用經濟手段來發動。這就是為什麼經濟安全問題是一個面向未來的問題。貝爾博克在東京還會見日本經濟安全部長小林鷹之，對半導體供應鏈等經濟問題表示關照。

貝爾博克日前去巴厘島參加20國集團外長峰會，7月11日周一訪問日本是她亞洲之行的最後一站。她說，她在20國外長峰會上與中共外長王毅會晤時，明確表示，中共作為聯合國安理會成員，有責任維護世界和平。她還批評俄羅斯指出，俄羅斯作為安理會成員，正在大規模地攻擊世界秩序。為此，她呼籲中共為聯合國出力。

儘管有各種分歧，但在20國峰會上，所有國家，包括中共，都明確表示，他們支持國際規則。中共也沒有站到俄國這邊。

貝爾博克在東京再次對日本前首相安倍晉三被刺殺表示哀悼，並對日本支持歐洲制裁俄國表示感謝。

日本將接替德國，於2023年擔任7國集團峰會主席國。

編譯：李順瑭｜圖：編輯部

中

國近日出現H9N2禽流感感染豬隻的情形。據香港大學一份研究文章指出，該禽流感病毒正與豬流感病毒重組，並稱產生之病毒株，具有人畜間相互傳染的可能，警告中國及其它地區，有必要繼續對豬流感病毒進行監測。

就中國出現新型重組豬流感，香港大學一份研究指出，中國日前出現的H9N2 A 型亞型與豬流感的重組病毒株，或有人畜間相互傳染的可能。

香港大學公共衛生學院發表一篇題為「Natural Reassortment of Eurasian Avian-Like Swine H1N1 and Avian H9N2 Influenza Viruses in Pigs, China」的文章，指出研究人員於2021年4月至2022年2月期間收集829份豬鼻拭子樣本，分離8個 A型流感病毒Influenza A virus進行比較。

結果發現，2021年8月檢測到的A流是H3N2亞型，其內部基因片段，均來自 H1N1 A型亞型譜系。2021年9月分離出的A型流感病毒，則為多個豬流感譜系之間的重配。該病毒一部分基因片段屬於禽H9N2病毒亞型，包含源自pH1N1譜系、歐亞禽類H1N1譜系的基因片段，其非結構基因片段屬於三重重配譜系。

基於已有研究，基因4型歐亞禽樣A型流感病毒可以結合人類唾液酸受體，使病毒能夠在人類呼吸道上皮細胞中有效複製。序列分析表明，此前報告的一些基因 4 型病毒和本研究分離出的歐亞禽樣H1N1病毒可能有共同的祖先，警示應對該基因型及其重組的流行潛力進行進一步風險評估。

該報導稱，此外，人類感染相關的禽類A型流感病毒，包含源自H9N2亞型病毒的內部基因，研究指出該亞型病毒的內部基因，可能有助於人畜共通傳染。