要將華府與北京之複雜關係交待清楚,是件不太可能的任務,如果一定要將「兩強(G2)(2010年華府智庫國際經濟研究所主任伯格斯坦〔C. Fred Bergsten〕首提出)之關係說清楚,講明白既然不可能,那就只好用一句繞口令的方式來說了,即華府與北京的關係既有「交往」也常「對立」,而且是長長久久,很可能永遠存在。其所致此,原因不一,將此狀況弄清楚是一個巨大工程。
中美建交的頭十餘年,雙方關係十足緊張,民間亦火上加油。對亞太地區有興趣之美台學者,則頻頻出書著文。將北京作為潛在敵人。這可從一些專書中看出端倪,如一名為《中國威脅》的書令人側目,因為這題目翻成中文就成了「威脅」而原文是「上升」(Rise),按本書原作者為 William Oberholt,原名The Rises of China : How Economic Reform is Creating a New Superpower。並無「威脅」一詞。
#攝影:林中斌(Time:1976 Location:Glacier Nat’l Park, MT}
紐約時報專文(“OVERMATCHED”)2025.12.8:
20年前美國在太平洋確有實力能防衛台灣。
那圖像已經改變了。中國現在有足夠飛彈能摧毀許多美國的先進裝備和武器在它們抵達台灣之前。
美戰爭 (國防)部部長的赫格賽斯去年11/7:
20分鐘內共軍發射15極音速飛彈美10航母全毀
Pete Hegeseth, Program Director Fox News and appointed Secretary of Defense “ , known as a China hawk, indicated on “Vigilance Elite” YouTube November 7, 2024: “In the last 10, 12. 15 years, Pentagon conducted war games on U.S-China military conflict,
we lost everytime. ..
Within the first 20 minutes, they launched 15 hypersonic missiles, and all our 10 aircraft
勢力均衡balance of power:是美國對中國的戰略,競爭但共存,不企圖消滅對方。亦可稱為「守勢現實主義」。不同於美國目前 所為的「攻勢現實主義」–用各種手段不斷擴充自己消滅對方。
序。●經濟高於軍事:是美國在亞洲的利益排
慎戰:目的受限於資源。兩者比例須合理。他反對國會討論同時打兩場戰。因為現在
統之前任命的官員博明(Matt Pottinger)全力反
中不惜一戰。
臺灣:國防經費遠遠不足還不斷戳北京的眼睛。
均衡:美國對中兩黨共識的趨向
emerging consensus
紐約時報 2025.9.6
美國防部次長柯伯吉
2024年11月10日表示我們站在第三次世界大戰的懸崖上
我們焦點是中國,目的是和平
“We stand at the precipice of WW3”
“We need to focus on China with the purpose of peace”
Elbridge Colby with Tucker Carlson November 10, 2024
柯柏吉
中美軍力平衡惡化 若起衝突 美軍力被毀
2025年3月5日,美國國防部次長柯柏吉在參議院說:「印度太平洋太區域的新情勢是中美軍力平衡已戲劇性的惡化 (dramatic deterioration of the military balance)…
如果我們與中國軍事衝
突,沒有結果、軍費昂貴、軍力被毀。」
不尋常的是,他蒙兼任參議院主席的副總統范斯力挺而過關。
美國亞太司令海軍上將賽謬爾˙帕帕羅六月警告侵台解放軍將面臨地獄景象
Adm Samuel Paparo’s Hellscape on PLA June 2024
“I want to turn the Taiwan Strait into an unmanned hellscape using a number of classified capabilities,” he said. “So that I can make their lives utterly miserable for a month, which buys me the time for the rest of everything.”
While he said it could not reveal the details of the plan, the US Department of Defense in March announced
thousands of “attritable autonomous systems.”
Paparo said that the initiative invasion of Ukraine.
帕帕羅上將表示「地獄景象」有困難
Adm Paparo Indicated Difficulties
Carrying out His Idea of Giving Invading PLA a Hellspace over the Taiwan Straits at Brookings November 19, 2024
Michael O’Hanlon’s question on giving the invading PLA over the Taiwan Strat a “hellscape”
Adm.Samuel Paparo:(After
having seen the PLA’s enhanced
exercises in the westsince June) To deploy the drones over a long distance and a wide space. You need air-maritime superiority.
How am I going to do that?
拜登國安會反中大將杜如松紐時
2025.11.19:
中國贏貿易戰與美打平
Courtesy:
Professor James Chen
美國家安全戰略
2025.11
中國崛起反而避戰
More War-Aversive as China Began to Rise
不戰為上
Chinese
WAR AVERSION
Historical Root
Lao Zi (6th Century BCE):
“War is an instrument of ill-omen,
use it only when left with no choice.”
「兵者不祥之器…不得已而用之」老子《道德經》 偃武第三十一。
Wars by Washington, Moscow and Beijing
since the 1979 Sino-Vietnamese War
★ invaded and occupied
Since 1979, the U.S. has invaded
Lebanon 1982
Granada 1983
Panama 1989-1990
Somalia 1992
Kosovo 1998
Afghanistan 2001-2021 ★
Iraq 1990, 2003-2011 ★
Since 1979, Russia (the former Soviet
Union) has invaded
Afghanistan 1979-1989 ★
Georgia 1991-1993 ★
Chechnia 1994
Ukraine (Crimea) 2014 ★
Syria 2015
Ukraine (Donbas) 2022 ★
Since 1979 till 2025, the US has launched wars
against 7 countries and occupied 2;
the SU / Russia has launched 6 wars and occupied 4 countries;
While China has waged no war beyond its borders.
(Johnson Reef skirmish 1988)
Sun Zi:
超軍事手段優先
EXTRA-MILITARY EMPHASIS
Chinese Historical Roots
Karl von
“Winning without
Fighting is the optimal
strategy.”
Clausewitz:
“War is an act of
violence pushed to
「不戰而屈人之兵,善之善也。 」its utmost bounds.”
《孫子兵法》 謀攻第三。
In war, violence is best to be avoided.
On War, Chapter 1, Section 3, Paragraph 8
In war, violence should be maximized and unavoidable.
China’s classical battle cases:
Employ flooding, tunneling, enraged animals, fire, dust, and wind before actual fighting.
觀光處長余明勲表示,溫泉季活動最後一周的「花湯市集音樂會」,將於12月20日晚間6點在瑞穗天合國際觀光酒店廣場熱鬧登場,邀請療癒系金曲歌后高慧君、實力派樂團暮光演出,現場更將特別安排近期在台灣引發高度討論的韓國人氣團體 OUBA MUSIC 首度參與太平洋溫泉季,以充滿感染力的舞台魅力,為花蓮冬夜帶來最國際化、最熱鬧的壓軸演出。市集活動更安排有獎徵答,送出超人氣小石花抱枕、水瓶、牙刷旅行組等限量好禮,陪伴民眾在音樂與溫泉氛圍中度過暖心夜晚。
文化局長謝育哲表示,嘉義市是共享、宜居、摩登城市,更是提供創作者滿滿靈感的城市。以「嘉義夜森活 night / party mode on!」為主題,平凡製作邀請音樂策展人米奇林 MCKY及其全新音樂廠牌落夢地 ROMAD 加入本次策劃,並邀請嘉義在地阮劇團藝術總監汪兆謙擔任戲劇顧問,精采呈現「嘉義」身為一座能為創作注入靈感的城市點點滴滴。