墨新聞|記者梁偉華/台北報導
林亭翰2026新歌〈如果在一起就是晴天〉展現輕熟男蛻變全新氣象,去年參加實境節目〈九條好漢在一班〉的他意外悟出「做就對了」創作心法,把「二度入伍」所磨練出的「鋼鐵執行力」化作寫歌的動力及養分,讓這首相隔一年半的力作成了自身創作成長之路的「最佳勳章」!

創作才子林亭翰馬年開春以全新「四季情歌」之春季首部曲〈如果在一起就是晴天〉打開全新創作篇章,化身為「音樂詩人」的他把愛情如大地萌芽之時卻未能有結果的淡淡憂傷化作歌詞,唱出春季裡不為人知的遺憾;當中一句「如果在一起就是晴天」傳達出意境張力的同時,更跳脫出過往大家對春天情歌的刻版印象,也詮釋出與眾不同的「春日戀歌」!

提及「四季情歌」系列創作企畫構想的契機,林亭翰坦言由於去年工作重心放在錄製實境秀《九條好漢在一班》上,長達一年多沒發表新作的他把這段期間累積的創作能量一次爆發,決定在今年以「四季情歌」四部曲回歸樂壇,希望用「一季一首創作」的方式來陪伴歌迷走過完整的一年,同時也藉由這樣的發片節奏當成對自己「催稿令」,他笑說:「會在文案中預告是今年創作作品是『四季情歌』方向,其實另一個隱藏版原因就是督促並逼自己要按時交稿,讓自己沒有藉口拖延!」

而如此大膽的「行動宣言」,除了充分展示了林亭翰馬年回歸樂壇、展望歌唱事業企圖心,更暗藏了林亭翰去年參加實境節目《九條好漢在一班》的真實體悟;為節目「二次入伍」並重新體驗軍旅生活的他坦言過去在營隊內經歷的各種任務看似在現實生活用不上,但其實對於在生活及創作工作上的心態調整很有幫助,「因為在部隊裡沒別的事,就是要盡量把眼前的挑戰做好!」而這樣的磨練也意外「治」好了自己原本的「完美主義拖延症」;他坦承自己在當兵前無論寫歌、做事總是內心先想到要盡善盡美才肯動手,但在軍營中「做就對了」的準則,強迫他學會不再糾結,而是專注於完成任務。正是因為如此心態的改變,讓「二度入伍」後的他擁有了更強大的責任感與行動力,而這首〈如果在一起就是晴天〉正是他將這份「鋼鐵執行力」內化後,精準達陣的最佳證明。

為了配合〈如果在一起就是晴天〉歌詞孤單意境,導演在拍攝MV時特別安排林亭翰獨自在一只帳棚內對著夜色唱歌訴說思念,只見一到現場看到帳篷就大笑的林亭翰瞬間勾起先前在〈九條好漢在一班〉節目上野營的難忘回憶,更自曝當時還差點為了「露營無法洗澡」這檔事險跟製作單位的工作人員翻臉!原來鮮少有露營經驗的林亭翰當時因為配合節目中行軍打靶橋段而得在戶外野營一晚,原以為搭完帳篷可以回家洗澡再回來錄影的他竟被要求「玩真的」,得實際體驗當兵不洗澡直接在帳篷睡一晚的「震撼教育」!當下完全無法接受的他只能轉念思考,索性在路邊找水龍頭簡單梳洗後就直接在帳篷躺平,他笑說:「說也奇怪,當晚可能太累一下就睡著,結果一醒來發現心情意外的好,儘管辛苦,但能有機會在大自然當中蘇醒,那種感覺特別奇妙美好!」

而能把憤怒情緒轉念思考的過程,其實歸功於林亭翰先前修習「正念」課程的經驗,兩年前考取英國牛津大學正念認知療法 MBCT 教師執照並開班授課的他這幾年透過教學過程,不僅反饋到自己的生活態度,同時療癒了他人,這也是他當初想投入正念導師行列的起心動念,「我最初的目的就是希望幫助到更多人,無論是實體課還是線上課的同學,能看到大家的心境有所轉變,就是我身為老師最大的回報。」這份助人的喜悅,也成為他轉化情緒、保持內心「晴天」的強大力量。提及馬年工作計劃,除了持續創作發表新作品及推廣正念課程外,「當老師」成了他歌手身分之外最重要的斜槓事業,目前正在台南應用科技大學流行音樂系授課的他透露自己常透過教學與學生分享創作理念,也藉此了解到現代年輕人的想法及資訊,從中吸取到更多的創作養分,並想小瘦到教學相長的樂趣,他笑說:「與其說是授課,倒不如說是跟學生一起在音樂上做新的交流!」
此篇文章最開始出處為: 林亭翰攜2026全新單曲〈如果在一起就是晴天〉 蛻變回歸樂壇! 「二度入伍」磨出「鋼鐵執行力」催生新歌成「最佳勳章」















































獅埜社區獲衛生福利部「114年金卓越社區選拔」最高榮譽「卓越獎」肯定,該社區位於嘉義縣竹崎鄉,鄰近嘉義市,交通便利,擁有豐富自然景觀與純樸人文風貌,素有「離城市最近的幸福山村」之美譽。
社區居民凝聚力強,長者、婦女及青年志工投入社區營造與關懷服務,展現高度參與及互助精神。
當地農產資源豐富,涵蓋咖啡、可可及各式季節果物,結合手作與體驗活動發展社區產業,營造溫馨友善的生活環境,展現社區永續發展具體成果。
獅埜社區藝術家盧銘世老師長期深耕在地,將藝術融入日常生活,推動生活美學實踐,透過環境營造、公共藝術創作及社區參與,引導居民共同投入空間改造與文化形塑。
活動中盧老師帶領與會人員布置午宴餐桌,親身體驗餐桌美學,並在午宴時安排樂團現場演出,讓用餐氛圍溫馨又有文化氣息,期望藉由藝術凝聚居民情感與認同,形塑具有溫度的社區風貌。
嘉義縣社會局長張翠瑤表示,社區照顧關懷據點的主要任務在於照顧社區長者,據點若要永續經營並拓展服務,關鍵在於能否結合在地產業與文化,共同形塑社區記憶,期望透過本次活動促進本縣社區關懷據點間的經驗交流與資源共享,為未來社區照顧工作注入嶄新動能。

根據臺灣證券交易所統計,上週(115/3/30~115/4/2)外資在集中市場總買進金額為 10,668.20 億元,總賣出金額為 12,269.47 億元,賣超為 1,601.27 億元。另統計自 115 年年 初至 4 月 2 日止,外資總買進金額為 15 兆 7,107.76 億元,總賣出金額為 16 兆 5,597.17 億 元,累計賣超為 8,489.41 億元。
就個股比較部分,上週外資自集中市場買超最多的前三名上市公司為,第一名友達:買進 476,964 千股,賣出 253,960 千股,買超 223,004 千股。 第二名兆豐金:買進 81,135 千股,賣出 48,909 千股,買超 32,226 千股。 第三名台化:買進 142,477 千股,賣出 111,342 千股,買超 31,135 千股。
上週外資自集中市場賣超最多的前三名上市公司為,第一名台積電買進 99,322 千股,賣出 138,923 千股,賣超 39,601 千股。 第二名聯電買進 146,695 千股,賣出 183,179 千股,賣超 36,484 千股,第三名鴻海買進 105,495 千股,賣出 135,706 千股,賣超 30,211 千股。(圖/台灣証券交易所提供)

嘉義縣政府持續推動特色公園遊戲場建置計畫,今7日舉行六腳鄉蒜頭國小附設遊戲場工程動土典禮,縣長翁章梁及副議長陳怡岳等人出席,為工程祝禱祈福。
新建遊戲場坐落於蒜頭圖書館旁空地,兼具遊戲性、挑戰性與安全性的特色,提供學齡前幼兒及國小學童更完善的活動空間,也讓校園成為社區鄰里休憩場域。
翁章梁表示,縣府在各鄉鎮設置遊戲場供鄉親休憩使用,如果沒有合適土地就選在校園內建置,番路鄉、義竹鄉及鹿草鄉的校園都有設置大型遊戲場,除了讓學生們玩,周末及下課後也開放給鄉親使用,夜晚會啟動燈光照明提高安全性,希望盡快完成,讓大家都能帶小朋友來玩,增進親子情感。
原遊戲場礫石坑的水泥擋邊容易讓小朋友絆倒,將拆除既有水泥擋邊,擴增礫石緩衝區,將原處規劃為幼兒遊戲區,導入幼兒滑梯組、搖搖樂、翹翹板等適合幼兒園小朋友使用的遊具,同時配置電動遮陽網,提升安全性與舒適度。



「2026義竹鴿笭文化季」今(7)日在埤子頭聖德宮(媽祖廟)舉辦開籠儀式。嘉義縣長翁章梁、立委蔡易餘、縣議員翁聰賢、黃金茂,以及義竹鄉長黃政傑等人共同出席,見證義竹鴿笭地區的傳統文化與歷史魅力。
出身義竹鄉的翁章梁縣長則指出,賽鴿笭是所有鄉親兒時的重要記憶。他熟稔地介紹賽鴿笭的文化內涵,包括如何選擇賽鴿、賽鴿飛越中線後可以進行捕捉以減少對方得分,並示範鴿笭發出的獨特聲響。
「賽鴿笭」由相鄰村落兩兩對抗,將不同規格的木笭繫於鴿子背部,挑戰從敵對陣地飛返家園;競賽期間,雙方村民可採取策略攔截未持續飛行的鴿子,並依據最終飛回的木笭數量判定勝負,攻守易位的賽制不僅考驗飼養與製作木笭的精湛工藝,更深刻體現了農村部落間深厚的互助精神與情誼連結。
今日的開籠儀式現場還安排了豐富的活動,如鴿笭展示、鴿笭彩繪DIY、表演秀等,遊客可邊觀賞比賽,邊體驗當地文化,品嚐當地美食,享受賽鴿笭帶來的樂趣與魅力。

縣長翁章梁表示,水上鄉中庄社區、竹崎鄉灣橋社區、大埔鄉和平社區等長期深耕兒少陪伴工作。其中「台灣夢」計畫專注於陪伴兒少與營養餐食服務,而「小衛星」據點則提供多元課程與心理支持。
聯華食品代表表示,滿天星餅乾是許多人童年的美好回憶,希望透過這次捐贈,將這份快樂與溫暖傳遞給在社區據點奮鬥的孩子們,並感謝第一線社區幹部與志工們的無私付出,成為孩子們追逐夢想的最強後盾。
社會局長張翠瑤感謝聯華食品以實際行動踐行企業社會責任,並期盼未來有更多企業能投入偏鄉培力,與政府及社區攜手織就更綿密的社會安全網。
疾管署統計,我國自2007年將萊姆病列入第四類法定傳染病迄今,累計21例確定病例(每年介於0-3例),均為境外移入病例,感染國家以美國13例為多,其餘為瑞典、英國、法國等歐洲國家。全球近年疫情呈上升趨勢且地理分布明顯擴大,美國2023年病例數至少89,000餘例,且有從該國東北部蔓延至南部地區之地理擴散趨勢;歐洲每年平均報告約132,000例病例,主要分布於北歐、東歐及西歐部分國家,其中德國於2025年部分地區病例數明顯增加,瑞典每年報告約1萬餘例病例;亞洲之韓國及日本2023年病例數均創近年新高,2025年分別累計約39及18例。
疾管署說明,萊姆病是一種人畜共通傳染病,藉由被感染的蜱(俗稱壁蝨)叮咬而傳播,不會人傳人;多發生於哺乳類動物,包括人類、鼠類、狗、貓、牛、馬及鹿等。萊姆病潛伏期為3至30 天(平均約7天),70%至80%感染者會出現遊走性紅斑,感染初期會有頭痛、發燒、寒顫、噁心、嘔吐、肌肉疼痛及淋巴腺腫脹等類似感冒的症狀,若無妥適治療,後期可能會出現心臟或神經系統異常。
疾管署呼籲,民眾至野外或前往流行地區時應加強防護措施,著淺色長袖衣褲、手套及長靴等保護性衣物,將褲管紮入襪內,並於皮膚裸露處塗抹政府機關核可的防蚊蟲藥劑;返家前應檢查是否遭蜱叮咬或附著,並儘快沐浴及換洗衣物;如發現遭硬蜱叮咬,應用鑷子夾住蜱的口器,小心將蜱摘除,避免口器斷裂殘留於體內,並立刻用肥皂沖洗叮咬處,降低感染風險。如出現疑似症狀,請儘速就醫,並告知旅遊接觸史以利醫師診斷治療。相關資訊可至疾管署全球資訊網(

建設處廖政彥處長表示,縣府持續以「觀光、產業、交通」三軸整合為核心策略,積極打造完整旅遊服務體系。本次與高鐵合作推出旅遊遊程,正是縣府主動促成的重要成果,透過高鐵假期套裝行程,讓旅客自高鐵雲林站出發,即可順暢串聯土庫商圈與觀光工廠,深度體驗在地特色,同時有效引流人潮、活絡商圈經濟。








