文、圖：編輯部
已舉辦連續3年的國際標準舞全國邀請對抗賽，日前在馬公高中體育館揭幕，表演舞蹈包括拉丁舞、倫巴、捷舞、華爾茲、森巴、摩登舞等。縣長陳光復除親自前往會場為舞林好手加油，也期盼國標舞蹈邀請賽以舞會友，不僅交流舞藝，也能進一步帶動澎湖觀光旅遊。
陳光復表示，歡迎來自臺灣300多位舞林高手來到澎湖交流舞藝，他說，雖然只是對抗賽，但一流舞技也充滿友誼，充滿加油及讚美聲音，希望透過活動增進澎湖與臺灣各縣市舞蹈團體情誼，並提升澎湖舞藝及舞蹈運動技能水平。
本次比賽共有700多位舞者進行舞蹈對抗交流，表演舞蹈包括拉丁舞、倫巴、捷舞、華爾茲、森巴、摩登舞等，舞者曼妙優美的舞姿，吸引眾多鄉親現場聚集觀賞。除了陳光復，馬公市長葉竹林等人也親自到場為選手加油。
文、圖：編輯部
節能風吹向菊島學校建築！因過於老舊而重建的中山國小校舍，日前正式落成啟用。該棟校舍也成為全縣50餘所國中小當中，第一座節能環保建築。當天除縣長陳光復前往剪綵、祝賀，適逢學校社區運動會，許多鄉親也都扶老攜幼，迎接嶄新校舍誕生的歷史性一刻。
陳光復表示，中山國小創設於民國37年，原隸屬於海軍第二造船所員工子弟學校，民國54年遷移至此，民國73年校舍改建至今已有多年歷史，在民國100年經校舍耐震詳細評估後，因校舍老舊，耐震能力不足，為維護師生安全及保障師生有良好的受教環境，花費新臺幣5,248餘萬元整重建校舍，施工歷時1年8個月，終於完工正式啟用。陳光復同時感謝議會支持，還有教育處、工務處及學校的努力，為學生打造美侖美奐優質教育學習環境，期勉學子在全新學習環境更加努力學習，在安全且優質的校舍環境發展更多元的學習成果。
中山國小整體設計為一樓L型校舍規劃，採挑高波浪屋頂，寬走廊與寬屋簷，屋頂無瓦片、牆面無磁磚、室內無矽酸鈣板、不需以窗簾遮光。除了納入節能概念，校園入門意象牆上的天人菊、洗手台上的海豚造型也相當具地方特色，融合現代概念和在地思維。
除了陳光復，包括議長劉陳昭玲和馬公市長葉竹林等人也出席這場盛會，共同見證中山國小歷史性一刻。
劉陳昭玲除肯定中山國小新校舍設計，也感謝校長、老師及教育處人員為此工程付出心力。
校長張素紋代表全體師生感謝陳光復、劉陳昭玲及議員協助爭取校園周邊相關建設，也感謝慈濟基金會等單位在校舍整建與搬遷過程大力協助。
文：編輯部｜圖：慈濟印尼分會
印尼今年連發生龍目島和蘇達威西2起震災，造成許多人員傷亡和建物毀損。對於全球災害救助向來不遺餘力的慈濟，其印尼分會不僅持續投入救災，為了加快救災速度，還在本月15日和印尼三軍總司令簽署備忘錄，結合軍民力量齊心為印尼災後重建努力。
據東協人道援助協調中心報告指出，截至本月15日止，「0928印尼蘇拉威西震災」共2,100人死亡，逾6萬8千建築物毀損，其中包含各種公共設施如醫院、學校等；7月29日印尼龍目島強震造成3萬2千多棟建築物毀損，43萬多人流離失所，至今仍待外界援助。
連2起嚴重震災後，慈濟印尼分會大力投入發放熱食、物資，以及義診等急難援助，中期援助將協助帳篷及衛生設備，長期援助計劃為建造房屋，其中將設有教育、衛生設施、兒童遊樂區，以及宗教場所、社區活動中心，讓受災居民可儘快安身、安心、安生。
為了加快災後復原計劃，10月15日上午，慈濟印尼分會副執行長黃榮年與印尼三軍總司令哈迪．查延多在印尼國軍總部芝浪卡簽署合作備忘錄，慈濟與軍方將在龍目島、中蘇拉威西省的巴路市、浪加拉縣、希吉縣援建3千間房屋。
這次慈濟印尼分會和印尼三軍總司令簽備忘錄，是非政府組織為印尼今年2次震災簽署的第一份合作備忘錄。印尼三軍總司令哈迪表示非常感恩慈濟的快速行動，因親眼目睹龍目島及巴路市的嚴重災情，所以該援建計劃讓他感到非常歡喜。
慈濟印尼分會副執行長黃榮年引述證嚴法師名言「災後啟發善念與愛心」，希望愛心的凝聚可以讓天下無災無難。簽署儀式後，所有人依各自的宗教信仰祈禱，祝福災區居民能盡速重建家園。
慈濟基金會指出，儘管初期人員、物資前進災區困難，但印尼慈濟志工卻克服這些困難。負責這次援建計劃總協調的慈濟志工陳豐靈表示，越快行動能越快減輕災民痛苦。
發放物資方面，慈濟志工透過軍警及各方協助，由軍機、民航機、船運、志工手提陸續送到災區發放；在熱食發放，慈濟志工將台灣送去的香積飯烹調成當地口味，民眾除驚訝用水就能泡飯，也對香積飯的美味讚不絕口。
不單只是輸送發放物資，印尼國際慈濟人醫會也在災區駐點服務、行動義診，傷者走不出來，慈濟人醫會走進去。當地災民感動，紛紛前來幫忙與帶路；在心靈膚慰部分，無論是在災區、或在錫江的後送醫院，受災民眾訴說在地震、海嘯發生時倖存的當下的驚慌，以及跟家人失聯的無奈，印尼慈濟志工用心傾聽，膚慰受災民眾的心。
慈濟基金會表示，印尼慈濟志工秉持「寸步鋪路護大地」的精神，與當地政府、組織團體「大愛共伴」進行災後復原。印尼慈濟分會將派出重建團隊前往援建房屋的地點籌備，一路做到最後。
文：郭于瑄｜圖：編輯部
英國廣播公司（BBC）根據世界宜居城市排行榜，選出持續進步的城市，生活品質穩健成長的台北今年衝進了前五名。在這座生活便利又快樂的城市中，有一個新秘境誕生！今年新開幕的東湖心時代美食廣場，將原本的空地打造成複合式美食廣場，結合燒烤、咖啡廳、牛肉麵、烘培坊與家常菜館，五種不同風格滿足全方位的需求。
這一個車水馬龍中的城市秘境就位於捷運葫洲站附近，在公園綠地開放烤肉場地有限的市中心，業者貼心打造露天燒烤，不僅符合減碳環保的新都會烤肉趨勢，也讓忙碌的現代人不用再花心思準備食材、器具，更免卻後續清潔時的勞心勞力，輕鬆就能滿足聚餐、烤肉、暢飲等願望。
在養生觀念抬頭的時代，一般民眾對於食安問題日益重視。東湖心時代「燒烤霸」不僅重視食材來源，食材種類也超多樣，從安格斯牛肉、天使蝦到波士頓龍蝦等新鮮海陸食材都一應俱全。
業者強調，店裡所有食材都是經過精挑細選，尤其是最受歡迎的海鮮類，大都是漁港直送，新鮮度百分百。想要在聚餐時一次品嚐多元化的燒烤美食，無須自己辛苦備料，到東湖心時代就能一次滿足。一整桌令人垂涎三尺的美味佳餚，再搭配清涼有勁的飲料肯定過癮。
烤完肉之後，如果想要找個地方舒服地坐下來聊聊天，東湖心時代還有氣氛優雅時尚的咖啡廳，滿足了味蕾之後來一杯香醇的咖啡，跟親朋好友齊聚暢談，更讓感情加溫。
在樹蔭下的開放式戶外廣場，就好像在國外街頭一樣，消費者可以帶著最輕鬆的心情到現場享受聚餐氣氛；即使下雨天，室內雅座也能，讓人輕鬆遠離塵囂。周末假期，不妨帶著家人朋友來這裡燒烤用餐、優閒地品嘗下午茶，欣賞城市美景。
文：柯傑昇｜圖：編輯部
想吃新鮮水產，不用大老遠飛到日本了，在寸土寸金的大台北，就有一家被網友公認為最想私藏的複合式美食園區「城市秘境」，堅持採用台灣在地生產的鮮蔬，就連老饕最愛的各色海鮮，也是由自家專屬漁船天天現補直送，縮短從產地到餐桌的距離，無可取代的美味新鮮度，讓上門的消費者一吃就上癮。
各地有越來越多餐廳會強調使用在地食材，一來支持台灣的農漁牧業，二來避免食材冷凍運送的過程，節能減碳又新鮮好吃。不過，要真正做到「從產地直接上餐桌」並不容易，有業者表示，全面使用台灣在地的食材，會讓成本大增近三成，因此一餐吃下來往往所費不貲。
然而，位在繁華的市中心的「城市秘境東湖心時代」美食廣場，儘管強調海鮮直送，但業者表示，為了讓台北地區的饕客們藉著享用安心美食，紓解日常的壓力，整個園區包含牛肉麵、烘焙坊、家常小炒、蒸霸王海鮮，全都是讓人眉開眼笑的佛心價，因此深受好評。
由於「城市秘境東湖心時代」美食廣場選用在地好食材，因此每季會視當時漁獲調整菜色，保證顧客天天都能吃到最新鮮的海味。此外，食材品質與新鮮度不會在長途或遠洋的運送過程中，因冷凍冷藏保存而流失，能在食物最新鮮的時候享用，吃起來絕對跟冷凍冷藏過的有相當大的差異。
當然，海鮮光靠新鮮還不夠，還要配合適當的調理方式，才能將最精華的鮮甜轉化成美味的料理。在美食廣場裡可以挑選自己喜愛的料理方式，不論是燒烤、蒸煮鍋，或是熱炒，都各有不同的風味！想要一嘗在地美味農漁美食的人，不妨到「城市秘境」一探究竟。
文：李喬治｜圖：編輯部
繁忙的都市生活，讓國人壓力指數飆升，因此特別需要紓壓的管道，而紓壓方法 百百種，根據一份針對 6、7、8 年級生的調查顯示，上班族首選的紓壓方式之一 就是「吃美食」。然而，食安的問題、外食往往過油過鹹的問題等等，總會讓人 害怕大吃一頓之後身體壓力越大。有業者抓準了需求，以「新鮮海味、健康享受」 為號召，提供大台北地區的上班族一個就近大啖美食、暢聊紓壓的好去處。
離捷運葫洲站走路一分鐘，隱藏在喧嘩街道旁的「城市秘境東湖心時代」美食廣場，就是老饕網友最推薦 的私房餐飲園區，其中「蒸霸王」的海鮮塔料理，更是街知巷聞，一到假日往往一位難求。 為了提供最鮮美、最安心的海味，業者以專屬漁船出海捕撈，包含各類螃蟹、鮮蝦、貝類，以及入口彈牙的各式海魚，全都是新鮮現撈。一般都會區的海鮮餐廳或熱炒店，大多會以冷凍的食材為主，但「城市秘境」堅持使用台灣近海捕撈的漁獲，保持食材的新鮮度，讓消費者吃到最佳風味。 此外，業者特別以蒸氣烹煮的方式料理，能夠保存食材最原始的風味，同時堅持不加味精及其他會增加人體負擔的添加物，讓消費者可以安心享用、不怕過油過鹹的問題。
在「城市秘境東湖心時代」美食廣場，除了蒸霸王海鮮塔之外，還有露天燒烤吧、 原味牛肉麵、烘焙麵包，以及家常熱炒等多樣化的選擇。來到隱身綠意樹蔭的園區內，不管坐在任何一個角落，都可以享用得到全館所有料理。 業者指出，有許多客人來過之後，都會再帶朋友一起來消費，因為聚餐時約其他類型的餐廳，常常沒辦法滿足所有人的喜好跟需求，但來到「城市秘境」，卻可 以圍坐一桌，各自點選想吃的美食，並且互相分享，為親友相聚增添更多樂趣。
文、圖：編輯部
中油湖西油庫爆發漏油已近3個月，湖西中油油庫漏油事件處理自救會日前前往澎湖地檢署按鈴控告中油，並向監察院陳情追究行政單位職責。中油則是回應秉持最大誠意善後處理。
湖西中油油庫漏油事件處理自救會10多名成員，今天由湖西鄉長吳政杰率領前往澎湖檢察署按鈴，提起訴訟與求償。吳政杰就中油油庫漏油慰問金發放範圍與標準不周、損害調查消極被動和賠償標準混亂等缺失提起訴訟，同時也將向監察院陳情追究行政單位相關責任。
中油副總經理黃仁弘強調已指派一級主管進駐處理，秉持最大的誠意回應鄉親訴求，並持續溝通協調，絕無牽拖及違背承諾；目前合議有20件，並送公糾會調處辦理後續賠償、補償事宜，其中已撥付油庫附近的養豬戶賠償金新台幣2,627萬餘元，是目前最大一筆，慰問金和損害調查也已陸續處理。
文、圖：編輯部
保護海洋生態為近年縣府大力重視的一環，除在3個月內清除4萬公尺海底覆網，也致力於海洋棲地復育，受漁業署委託，於作為海膽保護區的烏崁栽培漁業區，辦理2017世界海洋日海洋棲地復育活動，並攜手澎湖科技大學調查烏崁栽培漁業區海藻相，提供保護區海膽食物來源，建立海藻相共計61種，同時投入馬尾藻人工藻礁之研究。
澎湖水質清澈無汙染，極適合發展大型海藻養殖，所屬水產種苗繁殖場長期投入大型海藻量產研究，目前已確立長葉紫菜、海葡萄及長心卡帕藻等量產技術，並輔導漁民養殖中，另外，現階段也投入青海菜、鋸齒麒麟菜及馬尾藻等海藻類量產研究。
馬尾藻作為海域中基礎生產者，可吸收水中營養鹽，形成海藻床吸引魚類聚集棲息，亦能提供海洋生物食物來源。馬尾藻富含碘、鉀、甘露醇和褐藻多醣，廣泛應用於醫藥及食品等工業。目前相關報告集中探討其營養價值及生態環境，人工養殖相關內容著墨不多。縣內水產種苗繁殖場已掌握馬尾藻有性生殖育苗技術，目前正開發種苗量產及海域復育技術，若能確立此技術，未來可望推廣養殖及進行人工藻床海域復育，增進使海藻資源維護及利用成效。
文、圖：編輯部
根據行政院主計總處統計，民國105年網路銷售金額達新台幣3兆5395億元，比5年前成長73.8%，透過網路銷售給個人（家庭）規模達5257億元，比104年成長21.1%，電子商務逐漸成為民眾重要的購物方式，實體的百貨業要用什麼招數與電子商務一爭長短？
百貨公司近幾年開始轉型以娛樂社交為主的業態，餐飲、化妝品、精品這3大新業種，需要靠人服務的特性讓電商無法取代，成為百貨業維持業績成長的新動能。
百貨業者指出，餐飲、化妝品跟精品不太可能單純在網路購買，以化妝品來說，不同的膚質需要專人介紹，使用對的商品才能有效果；餐飲則是一種社交行為，同學、同事、同鄉等要吃飯聊天，有話題的百貨美食餐廳就成為聚會首選。精品高消費客群在意的不僅是價格優惠，更多的是專屬服務內容的價值。
商業發展研究院商業科技應用研究所副所長戴凡真認為，就算在中國等電商使用率高的國家，網路銷售占零售總額最多也只有15%到17%，而且似乎已經到頂，顯示實體通路可以走不同的路。
戴凡真分析，電商利基在於交易快速，民眾購買商品很快速、便宜、選擇多且商品數量擺設無極限，以前標榜販售多種貨品，且貨色齊全的百貨公司，只要缺少電商平台的某些特性，就容易被取代。
也正因為如此，百貨公司被迫轉型，增強電商難以取代的娛樂社交等面向，「消費者得需出門到百貨公司才能獲得服務」。
文、圖：編輯部
台大婦產部醫師施景中10月12日在臉書分享醫護團隊搶救一對雙胞胎的畫面，多達30、40名醫護人員擠在手術室討論解決方案，絕大部分是做志工，最後雖然只救回一名寶寶，但仁心仁術的力量仍透過照片傳達給網友，讓眾人「眼眶熱了」。
施景中在臉書（Facebook）表示，「能盡的力都盡了」最後仍功虧一簣，他也感謝家屬讓醫療團隊盡量救，「知其不可而為之」。原本醫療團隊忙著接生一對雙胞胎，卻遇上胎位不正，施景中也在留言中提到，原本希望兩個寶寶都救，最後卻只救回一人。
施景中感嘆，大部分醫護都是做志工，什麼給付都領不到，但「救人是我們唯一志業，又豈會在乎錢」，從一次次搶救經驗中，也讓他感到醫護團隊的渺小，以及對上天的敬畏。
文、圖：編輯部
美股在10月13日跌深反彈前，已連6天收黑，這是川普當選美國總統以來最長的跌勢，也讓標準普爾500指數今年漲勢縮小至3.5%，恐使今年成為繼2015年以後，美股表現最差的一年。
據彭博報導，美股3大指數跌幅超過3%的重挫，今年已出現3次，分別是在2月、3月與目前的10月。第一次遇上時，投資人還可以歸咎於運氣不佳，碰到第2次就會關注，現在遇到今年第3次這種程度的慘跌，投資人已開始意識到苗頭不對，拋售變得更司空見慣。
目前影響市場的因素相當多，從美國聯準會升息、美中地緣政治緊張，到企業獲利成長減緩的預期心理攀升，企業獲利成長正是股市多年來的支撐。但最迫切的問題莫過於殖利率上揚：美國10年期公債殖利率本週升至3.26%，是7年來新高。
新橋證券公司（Newbridge Securities）駐紐約首席市場分析師賽爾金（Donald Selkin）這幾天接了暴增4倍的客戶電話，隨著一波接一波慘烈跌幅，後來連親友都來求教。即儘管這週還不算是大屠殺，卻愈發證明股市將邁入一個反覆無常、波動性高的新紀元，且可能會持續下去。
文、圖：編輯部
《廣州日報》10月12日報導，前天在廣州舉行的科技大會上，小馬智行公司首席營運官胡聞說，小馬智行年初時，已在南沙啟動了無人駕駛（網約車）的試營運，透過內部預約方式向民眾開放試乘體驗。
胡聞說，今年底，將有50輛無人駕駛汽車將在廣州南沙開始運營，市民可以透過app在南沙搭乘無人駕駛的網約車，明年車隊規模有望拓展到200輛。
報導表示，預計到2050年，無人駕駛的全球市場將達到7兆美元的規模。
