文、圖：編輯部

總統蔡英文於22日展開「非洲豬瘟防疫視導行程」，前往雲林縣視察「廚餘處理流程」，並與養豬業者座談，再度呼籲國人重視非洲豬瘟疫情，並請農委會盡快拿出行動方案與配套措施。

包括雲林縣長李進勇、行政院農委會代理主委陳吉仲及環保署副署長張子敬等亦出席是項活動。

總統首先聽取虎尾鎮公所清潔隊隊長黃富義簡報，並視察廚餘蒸煮系統的設備與運作情形，實地了解公所清潔隊在廚餘處理上具體防範豬瘟的措施。

總統致詞時表示，我們不能不謹慎面對非洲豬瘟這件事。1997年發生口蹄疫事件，養豬同業都有很痛的經驗，在那之後臺灣的豬肉就不能再出口，養豬業產值一直在縮小。這次面臨非洲豬瘟問題，我們必須嚴陣以待，如果發生大規模入侵情況，豬隻死亡的比例會非常高，將造成整個產業非常大的衝擊，相信很多養豬業者都不希望看到這種情形，所以在這時候，我們應該要全力防堵非洲豬瘟。

總統指出，目前境外移入都採取最嚴格的標準執行，但也不能排除在某一個環節，有一些受感染的豬肉流入臺灣本地，且被消費者使用，因此，廚餘的處理就變得非常重要。廚餘被系統性收集、蒸煮，再標售給養豬業者，這套防疫過程看起來不錯，但還是有很多非系統性且小規模的廚餘買賣或使用情況，是我們現在最擔心的事情。

總統說，如果廚餘的來源不是經過系統性的收集，而是透過大型的蒸煮設備並確保無虞，再進行標售，或許這種標準作業方式是可行的，但如果是非系統性收集且沒有蒸煮過的廚餘，我們就必須要防止它進入養殖系統，因此她也和代理主委陳吉仲討論，倘若用飼料代替廚餘，行政院農委會將可在何種範圍內負擔相關費用。

總統談及，政府應該在最緊急的時候，就阻絕非洲豬瘟，不要讓沒有經過蒸煮處理的廚餘一再地被豬食用，也讓風險一再地被傳播。如果政府有一定的補助，讓現在使用非系統性廚餘的養豬戶能夠改用飼料而不是廚餘，對於這個方式的可行性，以及養豬產業升級、轉型等議題，她想聽取業者意見，進行交流。

總統也表示，行政院農委會有項很重要的任務，就是要提升養豬產業的競爭力，並協助產業轉型與升級，她也請在場中央及地方政府的工作同仁分享實務經驗，一起討論。

隨後，總統也與養豬業者座談，除了瞭解目前業者防疫工作的整備情況，也期許未來與政府共同防疫，遏止非洲豬瘟傳入臺灣。

之後，總統接受現場媒體提問時表示，非洲豬瘟防疫工作已經進入全國總動員的狀態。目前重點工作是讓非洲豬瘟能阻絕在境外，但是在境內，我們也必須做更好的防範。事實上，廚餘處理就是境內防止疫病流傳最重要的一件事情。我們要確保在養豬的過程，廚餘在九十度以上高溫蒸煮一小時，消滅病菌後再將廚餘使用在養豬的目的上。

總統提及，今天她與在地很多養豬戶交換意見，許多養豬戶憂心蒸煮設備是否能夠完全普及，希望政府可以針對比較小型，或未使用合乎標準廚餘的養豬戶進行輔導，並協助這些養豬戶轉用飼料，以降低疫病的傳染風險。

總統進一步指出，在經過討論之後，她已請行政院農委會盡速研擬辦法，務必在最短時間內，讓現在未使用合法且未符合標準廚餘的養豬戶，可以在政府協助下，儘快轉用飼料。讓以廚餘養豬而傳染的這條路徑，可以被有效的掌控。這是我們今天與在地養豬戶共同討論結果，也相信行政院農委會能盡快拿出行動方案與配套措施來做最有效的處理。

針對媒體詢及能否用廚餘來養豬的問題，總統回應表示，今天很多在地業者針對以廚餘養豬這件事，表達了許多意見，希望政府最終走向以飼料養豬，而不是以廚餘養豬的方式。但是我們還是要考慮到現在產業的現況，尤其是將來如何將廚餘做更有效利用，以及整個養豬產業的升級轉型，都是很大的任務。

總統也表示，行政院農委會除了研議廚餘最終是否用於養豬之外，對於整體養豬產業的升級轉型也應一併考量處理，唯有完整輔導養豬產業的轉型及升級，才能更有效阻絕這些疫病的傳染。

文、圖：編輯部

韓國瑜22日出席政治大學東亞所50週年所慶，對於柯文哲認為，不管是「九二共識」或「兩岸一家親」，這2個名詞在台灣已經被汙名化，韓會前受訪表示，他和柯文哲的意見不太一樣。他認為，如果把「九二共識」或「兩岸一家親」定義為標籤化，代表那只是「在嘴巴滑過去」而已，沒有真正從心裡面去認知。

韓國瑜說，如果把兩岸和平交往限定在「嘴巴滑過去」，不會有效果，應該從心裡面認知，不光做而言，也要起而行，自然會有不同的效果。

韓國瑜說，這次選舉結果，標誌著人民想要過好日子，不願再回到過去意識型態、政黨對抗、兩岸之間糾葛衝突的狀態。台灣人民這「訊號」非常強烈，否則中國國民黨不會大勝，高雄市民的「訊號」也非常強烈，不然他不會得到將近90萬票的授權。

另外媒體問及，高雄市長交接典禮交通管制被批擾民？韓國瑜表示，明天會建議高雄市警察局長「千萬不要擾民。」他說，這次典禮是為了行銷高雄、推廣愛河，所以才走出戶外。如果預算不夠，他個人也願意掏腰包來補貼，但目的就是希望行銷高雄。

「30年風水輪流轉，這30年幾乎都沒轉到高雄頭上。」韓國瑜希望這次選舉完，台灣南方崛起，從就職典禮開始，讓台北、高雄成為經濟發展雙引擎，因此他才會選擇在愛河旁邊就職，如果造成民眾不方便，不是他擔任市長願意看到的。

今天晚上出席東亞所所慶，韓國瑜說是重新回到師門，找一下師父和師兄弟姊妹。他並稱讚東亞所50年來，對中華民國和海峽兩岸交往貢獻卓著。

媒體問及，曾任政大東亞所長的趙春山，誇獎韓國瑜在學生時期聰明又靈活。韓國瑜幽默地回答：「絕對是美言，我功課很差，差點被當掉，而且就是差點被他當掉。」

文、圖：編輯部

據氣象預報指出，23日北部及東北部氣溫下降，高溫降幅比低溫顯著，清晨低溫各地約18至22度，白天北部東北部濕涼，高溫僅22至24度，其他地區高溫降幅較小，約26至28度，入夜後中部以北及東北部最低溫15、16度，其他地區18至20度，請留意溫度變化適時調整穿著。

天氣方面，華南雲系東移，台灣附近水氣偏多，迎風面北部及宜花地區水氣白天逐漸移入，整天持續有雨、有局部大雨發生機率，中南部地區雲量增多，偶有斷斷續續下雨的可能，提醒大家外出記得攜帶雨具備用。

因西半部地區及馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，請多加注意；此外，在東南部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島有長浪發生的機率，前往沿海也需注意安全。

另據行政院環保署空氣品質預報，今天東北季風增強，北部至東部地區有雨，空氣品質逐漸好轉。

宜蘭及花東空氣品質良好；北部、竹苗及澎湖普通；中部、雲嘉南及馬祖、金門地區橘色提醒，雲嘉南風速偏強，局部地區午後可能出現揚塵現象達紅色警示；高屏區位在下風處，擴散條件較差，為紅色警示；詳情請查環保署網站。

文、圖：編輯部

原住民族歷史正義與轉型正義委員會於21日召開第8次委員會議，總統蔡英文擔任召集人並親自主持。

本次會議安排「亞泥新城山礦場採礦案三方正式協商會議年度工作進度報告」與「原轉會歷史小組期中成果報告」兩個報告案，接著進行關於「原住民族教育議題」的委員提案討論。

在亞泥協商進度報告案部分，依序由經濟部礦務局徐景文局長、原民會土地管理處杜張梅莊處長提出報告。聽取報告及原轉會太魯閣族代表帖喇．尤道Teyra Yudaw委員說明後，總統做出三點裁示：

第一，感謝帖喇．尤道Teyra Yudaw委員、其他參與協商的原轉會委員、林萬億政委、沈榮津部長、夷將．拔路兒Icyang‧Parod主委，以及幕僚單位礦務局跟原民會的同仁。因為有這麼多人共同努力，過去一年來，亞泥議題的協商，取得了重要的進展。

第二，從衝突到協商，各方已經踏出關鍵的一步。展望明年，請大家繼續幫忙，讓居住安全、土地真相調查等議題，都能穩健推動，回應當地族人的訴求。

第三，更重要的是，族人、亞泥、政府三方都同意展開礦區轉型的討論。如何在儘可能兼顧原住民族權利、環境生態及產業需求的情況下，按部就班啟動轉型規劃，請相關部會持續協助。期許本案能解決衝突，走向和解，為臺灣的轉型正義建立良好典範。

在歷史小組報告案，由林素珍Wusai Lafin小組召集人發表「戰後國民教育課程標準、課綱與教科書中的原住民族」簡報，經與會委員熱烈交換意見後，總統做出三點回應：

第一，肯定歷史小組工作團隊一年半以來的努力，不但分析了過去教科書跟課綱的內容，還彙整族人的想法，提供給新課綱的研修小組參考。

第二，很高興看到獨立運作的課審會跟課綱研修小組，秉持著專業，已經討論出十二年國教新課綱。新課綱明確加強了原住民族多元的歷史跟文化觀點。這些具體的改變，說明了臺灣社會對原住民族歷史正義跟轉型正義的理解，正在持續深化當中。

第三，後續新課綱上路後，相關的配套工作，包括教材的研發、教師的研習，請教育部再接再厲、細心推動，讓新課綱的教育理念，可以被充分理解。

本次會議共有18案委員提案，其中，會議中討論5個原住民族教育相關提案。包括撒奇萊雅族代表伊央．撒耘Yiyang Sayion委員建議「積極投入AI人工智慧自然對話語音系統，搶救瀕危語言」、學者專家委員蘇美琅Savi Takisvilainan建議「設立原住民族教育署，辦理全國原住民族教育事務」、南區平埔代表萬淑娟Uma Talavan委員建議「雙語國家政策有關官方語言與母語教育之規劃發展，應受同等重視」、魯凱族代表伍麗華Saidai Tarovecahe委員建議「籌組任務型研究中心，遞次建立各族知識系統、編寫族群本位課程、培育專門師資」與「開設土地、森林及野生動植物經營治理相關知原住民專班或專業學程，以培養原住民族人才」。

針對上述提案內容，教育部葉俊榮部長、原民會夷將．拔路兒Icyang‧Parod主委分別做出答覆。經與會委員踴躍討論後，總統裁示如下：

第一，原住民族教育是相當值得重視的事情。如同原轉會文化、語言、歷史等各小組逐漸釐清的歷史真相一樣，過去政府的教育政策，造成原住民族失去自己的語言跟文化。現在，我們應該要透過原住民族教育，讓原住民的孩子「在文化中學習」，這才是正義的實踐。

第二，目前，行政院正在全盤翻修《原住民族教育法》，立法院也有立委提出對應的版本。原轉會委員關心的知識體系、師資、課程、教材、主管機關等議題，都在修法範圍內。各位委員的意見，將成為修法時的重要參考。

第三，法律層面以外，也有不少行政上立即可以採取的措施、甚至是已經開始推動的措施。請教育部、原民會參考辦理。希望相關政策的推動過程，都可以仔細考慮到原住民族各族的需求。尊重原住民族的主體性，是做好原住民族教育的關鍵。

最後，總統感謝原轉會委員反映出族人的心聲，提出了對原住民族教育的豐富建議。總統也提及，明年「世界原住民族高等教育聯盟」（WINHEC）年會將在臺灣舉行，原民會將全力支持相關經費。

文、圖：編輯部

台灣大哥大基金會冬季禮物募集，開跑僅18天就募集完成，各種掛有卡通玩偶的發光耶誕樹、樂高露營車組、電子琴等平凡禮物，是陪伴重症生命小勇士們，度過治療過程的支柱。台灣大哥大基金會21日舉辦「微樂心溫度集眾力‧送愛心 年終歡樂派對」。

今年包括台灣大哥大基金會董事長張善政、台灣大哥大總經理鄭俊卿、網球名將詹詠然、高球名將徐薇淩、網球名將莊吉生、亞運舉重金牌、2018台灣大種福電代言人的郭婞淳、富邦悍將高國輝、林哲瑄，以及富邦勇士張伯維和賴廷恩等名人與球星，都在第一時間認捐病童的心願禮物。