文： 龍興良｜圖：編輯部

中央選舉委員會代理主委陳朝建今天表示，中選會這次在選前規劃有所不周，導致民眾大排長龍，這是主因，而非媒體說的歸咎選務新手，他也兩次對民眾致歉。

立法院內政委員會上午邀請中選會、內政部等相關部會首長，針對「檢討本年九合一選舉選務及公投事務之作業紊亂，探討中央選舉委員會中立性、獨立性及相關改進之具體作為」進行專題報告，並備質詢。

陳朝建會前受訪指出，這次選務規劃上，中選會事前規劃有所不周，這是主因。他說，面對10個公投案，由於時程相當緊迫，選務複雜性高，事前規劃有一定難度，導致民眾投票大排長龍，要跟民眾致歉。

陳朝建表示，感謝全國民眾的耐心等待，選務人員也非常辛苦，24小時投入，「並不是這次疏失的主因」，中選會會深切檢討，也會在12月上中旬召開總檢討會議。

陳朝建說，他不會戀棧任何職務，該負的責任會負，選舉後有許多事情要處理，包括選務檢討、提出公投法修法意見、立委補選等，會盡力完成階段性任務。

能否保證下次不會再出現這些亂象，陳朝建說，中選會會深切檢討，來因應下次選務挑戰。

中選會書面報告對於選務檢討內容包括民眾投票大排長龍、部分投票所仍在投票，其他投票所已在開票現象、完成開票時間過晚及29萬多名選務人員，有超過1/3工作人員沒有選舉實際經驗等。陳朝建說，選務人員經驗不足是原因之一，並非主因。

文：龍興良｜圖：編輯部

台北論壇董事長蘇起12月1日在上海一場研討會上說，明年兩岸關係受美中台三角三邊關係影響，更不樂觀，而美國將強打台灣牌。台灣統獨之爭淡化，但可能出現親美或親中的爭論。

「紀念『告台灣同胞書』發表40週年兩岸學術研討會」12月1日在上海華東師範大學舉辦，包括蘇起等多名台灣重要學者與會，陸方包括海峽兩岸關係協會副會長孫亞夫、上海台灣事務辦公室主任李文輝及多名涉台大陸學者出席。

蘇起指出，在台灣九合一選後，兩岸關係明年會相當重要，不過，對於明年兩岸關係的預測，蘇起坦言更加悲觀。

蘇起表示，觀察明年美中台三角，除了台灣、美國、中國大陸的內部因素，也要觀察各自雙邊關係。這6項關鍵因素中，有4個明年可能陷入緊張，包括台灣內部、美國內部、中美關係與兩岸關係，任何一個緊張因素都可能刺激另外5個因素。

他說，明年開始，美國因素將會變得前所未見地重要。在美中競爭的情勢下，美國打「台灣牌」的動機會更強，甚至出現民主黨、共和黨兩黨競相爭打台灣牌的情況，而台灣內部的統獨意識形態也可能淡化，轉變為親美或親中的鬥爭。

蘇起認為，2020總統大選各政黨出線者應該會是最能與美國溝通的人，目前看來民進黨除了蔡總統外，尚沒有更合適的人選。而未來總統大選的勝出者重在能否提供民眾安全感，不僅要處理兩岸關係，也必須要能處理對美關係。

淡江大學兩岸研究中心主任張五岳也表示，未來美國基於自身利益考量，勢必強化美台關係，希望「聯台制中」。美中關係發展，美台關係強化，兩岸互動狀況，都將成為明年兩岸關係中的不確定因素。

上海台灣研究所所長俞新天則表示，隨著中國大陸與台灣都各自融入世界體系，在談論兩岸關係時，國際勢必更加關注，國際因素的影響會愈來愈大。

但她認為，中國大陸的發展與國際局勢變化息息相關、萬眾矚目，也是解決兩岸問題的樞紐。兩岸應更努力讓世界體會「一加一大於二、兩岸一家親」所帶來的好處與紅利。兩岸融合發展，需要兩岸一起攜手創造環境。

文：龍興良｜圖：編輯部

漫畫家葉宏甲的經典作品《諸葛四郎》，自1958年起在《漫畫大王》週刊連載，是眾多台灣四、五年級生的共同記憶，過去曾翻拍成電影，去年起以舞台劇形式重新搬演，近期不僅將有3D漫畫問世，更有台灣動畫團隊著手改編成動畫影集，預計製作6集動畫，2020年重出江湖。

在舞台劇之外，近期還將推出《諸葛四郎》3D漫畫，更將被改編成動畫影集重新問世。負責規劃製作的台灣動畫團隊「光點吉樹」導演劉育樹，曾2度獲金鐘獎提名、多次替故宮製作國寶系列動畫，在業界被稱為「樹導」。

約一年前，劉育樹寫信給葉宏甲的兒子葉佳龍，兩人初次見面後，葉佳龍當時便邀請劉育樹欣賞《諸葛四郎》舞台劇。「我很驚訝，怎麼那麼好看，那麼有感染力」。在劉育樹看來，諸葛四郎的故事不僅角色鮮明，也具備許多童趣元素，讓大人小孩都能快速被感染。

不讓舞台劇結束後一切就落幕，為了使諸葛四郎有更長久的生命延續和周邊發展，劉育樹決定以紙風車舞台劇劇本為基底，先規劃出32頁《諸葛四郎》3D漫畫，以創新的手法重新演繹；他強調，儘管是3D漫畫，但每一格分鏡都是經過2D手繪精細打底，再結合3D表現形式演變而來，「這個工程很浩大，但是很值得」。

面對如此劃時代的人氣IP，他提到，《諸葛四郎》當初是風靡全台的知名漫畫，如今再次復出，希望能用創新的元素賦予文本新生命，因此挑戰以3D方式製作，而這項作品也會報名明年度金漫獎的「跨域應用獎」。

除了3D漫畫，劉育樹還把目標放眼動畫影集，由於經紙風車的劇本、音樂、演員和說故事的方式已轉換過一次，他相信「這個IP既然可以變舞台劇，它更可以變成一部動畫卡通」。

文：龍興良｜圖：編輯部

國立交通大學前瞻火箭研究中心（ARRC）12月1日，在新竹市香山濕地進行APPL-10火箭飛行測試，可惜火箭飛上天空後，未成功分節而墜落，團隊在臉書直播試射過程，吸引上3萬網友觀看。

ARRC團隊今天在臉書粉絲專頁進行直播，分為抵達發射點、發射現場與火箭回收現場等5個直播時段，吸引上千名網友同時觀看，期待ARRC火箭能順利發射至天空中，完成試射任務。

APPL-10火箭在倒數10秒後發射，迅速竄至天際，但隨後有工作人員大喊「沒有分節」，不久後，2節火箭先後墜落地面，並在地面持續冒煙，工作人員確認安全無虞後，上前進行後續處置，網友們則惋惜留言「失敗了」、「沒分離，再加油。」

ARRC團隊成員在直播中解說，此次火箭有順利發射上空，雖分節系統似乎出了點狀況，未正常脫節，降落傘回收系統也可能因為分節失敗而導致異常、未順利開啟，詳細失敗原因將看飛行數據確認。

團隊成員說，上次APPL-9試射時有成功分節，飛行高度約1公里，整個發射程序都有正常運作；而APPL-10是為了測試大火箭所需的次系統，先在小火箭上確認可正常運作後，再設計到大火箭上。

團隊成員指出，APPL-10有許多碩一、碩二與大學部學生一起合力製作，對他們來說都是第一次參與，因此這次試射的另一個重要目的，是要訓練新進學員。

國立交通大學「前瞻火箭研究中心」（ARRC）成立於2012年，成員包括交大機械系教授吳宗信、陳宗麟、台北科技大學電子工程學系教授林信標、成功大學工程科學系副教授何明字等人及他們所帶領的學生。