劉麗甄／臺北報導

經濟部投入高階影像醫材有成 ！經濟部技術處代理處長羅達生在「高階影像醫材五力全開、領航產業醫耀全球」記者會上宣布，將投入逾20 億元，建構臺灣成為亞太生醫研發產業重鎮，預計三年後醫材產值可推升到2 千億元，成為下一個兆元產業。

目前全球人口已邁入高齡化階段，醫療照護需求持續提升。經濟部提供多元資源， 串聯產業界、研究機構及臨床醫療端，形成策略夥伴關係，帶動相關產值達318 億元新臺幣，成果豐碩。

本次共計發表「輕、快、準、多、美」等5 大領域18 項技術，展現臺灣在「輕型可攜式檢測」、「高階即時影像」、「精準診斷」、「多功能整合監控」及「民生醫美領域」等項目上的能量。

其中，工研院與振磬科技合作，研發出「自動3D 乳房超音波掃描系統」，婦女只要輕鬆趴著，便可在1 分鐘內精準掃描乳房結構， 並提供剖面圖與影像圖， 讓乳癌篩檢變得輕鬆簡單。

再者， 金工中心成功開發國內第一套「藍光雷射口內掃描系統」， 4 分鐘內即可掃描全口腔。目前金工中心已協助國內多家業者技轉、建置平臺， 帶動產值6 千萬元，未來將進軍有20 億美元世界數位牙體市場。

如今，臺灣高階影像醫材產業已在學界與業者的合作下打下紮實的地基，未來將配合「生醫產業創新推動方案」，帶動微創醫材、智慧輔具、牙材、骨材、植入醫材等特色生技產業發展，讓臺灣的生醫研發成為領航產業，以創新與國際化鏈結全球商機。

張育輝／高雄報導

臺灣最早的都會自然公園，早在百年前的高雄就出現了 ！日人在自來水廠壽山淨水池一帶規劃的「打狗公園」，正是今天壽山國家自然公園的前身。為重現打狗公園歷史風貌，市府都發局提出「興濱計畫」並啟動調查研究，深入查考壽山空間變遷脈絡後，將重現重要的歷史場景。

日人填海造陸構築的哈瑪星、鹽埕埔是當時居民生活與工作的街區，緊鄰的壽山則規劃為休閒遊憩處所。

1912 年規劃的「打狗市區改正計畫圖」，可清晰看見「心形」打狗公園配置； 而有日本「公園之父」美譽的本多靜六，則引入歐洲都市森林公園與環境保護的理念， 將「打狗公園」的範圍擴大至海岸地區，並命名為「壽山紀念公園」。

1928 年壽山紀念公園啟用後，民眾徜徉其間眺望海景又可呼吸新鮮空氣，或散步或運動，有別於當時以人造景觀為主的傳統公園而獨領風騷。

壽山紀念公園除了提供居民日常休憩功能外，公園內的神社與禪寺則是神域的象徵；日本皇太子來臺駐留期間的紀念碑與建築物強化了壽山神聖崇拜的屬性。此外，壽山尚留存大航海時代的外國人墓碑、運送大砲的古徑路、咾咕石疊砌擋土牆等諸多遺跡，猶待更深入的發掘與考究。

目前都發局已委託成大與高師大共同組成的團隊，展開打狗公園調查研究，後續將針對重要歷史場域提出復舊與再利用規劃，讓百年前扮演重要角色的壽山，繼續陪伴未來高雄城市的永續發展。

林佳蓉／臺北報導

文化部與印象畫廊，在「小白宮」為「洪易公共藝術：花漾動物嘉年華」即將在美國華盛雙橡園的展覽，舉辦展前記者會。

雙橡園在臺美外交史上已服務屆滿八十周年，是臺灣在美國最重要的指標性場所，臺灣知名當代藝術家洪易以他擅長的鋼雕創作於雙橡園與華府街頭現身，為這座國際大城獻上視覺大宴，更顯意義非凡。

文化部政務次長楊子葆致詞時表示， 洪易透過現代藝術的構圖進行轉化，進而融合當代臺灣社會的語言與符號，予人高度開放的欣賞及解讀空間。

這次洪易能夠在雙橡園參展，是公私部門一系列互動所達成的結果，尤其洪易的作品備受當地人的肯定， 身為公部門的文化部支持受國際矚目的臺灣藝術家，更是責無旁貸。

洪易能獲得在雙橡園與華府街頭展覽的機會，起因於很多參觀者在洪易的作品前打卡，從打卡數據顯示，洪易為美國民眾評選數據的第一名，因而獲得各大單位的注意並提出展覽邀請。洪易笑說，他是網路上找來的藝術家，這次的展覽，是上天給他的機緣。

洪易的作品賦予動物新的註解，帶給社會喜悅及幸福感，有一股強韌的生命，執著與熱情。洪易說，是動物帶著他去旅行， 給予他到世界各地展覽的機緣。

本次在華府市中心及雙橡園的展覽包含了數件大、小型作品。「鷹鴿水水牛」、「龍馬」、「三羊開泰」、「駱駝（一對）」， 以及幾近6 米高的「長景祿」。

「鷹鴿水水牛」中的「老鷹」有美國式概念，「駱駝」則富中東意象，「長景祿」則有中華文化給予長長久久的祝福之意，作品蘊含了各種不同的文化內涵。

洪易的作品適合擺放在廣闊的綠地與新時代建築的公共空間，讓作品與環境產生互動，為雕塑寫下新的定義。

洪易「公共藝術：花漾動物嘉年華」展， 於4 月28 日至10 月31 日，在美國華府街頭及雙橡園展出，歡迎各

界於展覽期間踴躍參觀。

劉泰哲／高雄報導

高雄市寶來人文協會（原六龜寶來重建協會），榮獲2016 年國家永續發展獎── 民間團體類之殊榮，是全臺灣唯一一個以工藝社區發展型態獲獎之單位。

莫拉克風災後，寶來受創極深，原本的觀光產業重地在風災過後滿目瘡痍，但在地居民並沒有被打倒，由執行長李婉玲奉獻出自家土地作為社區集會所開始，他們開創了與別人不一樣的社區再出發之路。

一個鄉下的婦女，展現出不輸男性的魄力，這是他人印象中的李婉玲；另外還有一位溫文儒雅的鹽釉燒工藝師，他是寶來窯的主人──李懷錦先生。李懷錦是一個外來的在地陶藝家，由於喜歡寶來的人文風土， 從臺北遷至寶來，雖然經歷三次天災，他都沒有被打倒，並把所有時間奉獻給在地的社區。

寶來從觀光勝地轉變成災區，農產和旅遊業毀於一旦，在地民眾的生計和心靈受到嚴重創傷。為撫平這樣的不安，寶來的居民完成了自己的社區居民集會場所，透過居民自己動手做的經驗，傳達工坊的精神理念， 同時也凝聚了社區共同的記憶。

多年來寶來社區從一開始學習陶藝及染織工藝的基本技巧，至後來有將社區打造成為「寶來觀光工藝村」的理想，迄今蛻變為一個以建構成寶來文化工藝為主的「工藝生活文化空間」，並具有產製、展示、體驗及傳習等功能。

2015 年，協會改名「高雄市寶來人文協會」，在計畫發展上則加入生態、在地產業與觀光旅遊議題進行操作，包括在地生活體驗、青年工藝體驗活動營與茶道的結合等等，對外介紹推廣寶來觀光等議題，讓更多人來認識新的寶來面貌，並吸引在地飯店的合作，共同為寶來創造新的故事。

柳立甄／高雄報導

高雄市社區營造再升級 ！ 都發局為了激發大學生的社會參與能量，今年首度推出「大學生根」方案，社區的待改造點媒合大學生組成的創意改造團隊，大學生和社區代表展開第一次親密接觸，現場創意熱力四射。

都發局表示，目前有22 處社區提報的地點需大學團隊協助規劃設計， 並有10 所大學的大學生組成69 支團隊報名參加，就連馬來西亞、印尼、泰國等外籍生也表達為在地社區貢獻專業與熱情的意願。

「大學生根」是社區營造的創新模式， 大學生憑藉創意、熱情與課堂所學投入社區改造的實務工作，也讓社區注入年輕活力，一同打造更溫馨宜居的家園。

文／陳瑞珠

一例一休，新法難行，是否下班後雇主透過APP 或Line 等通訊或簡訊方式交辦業務，任一則將以加班未滿4 小時就須以4 小時計算加班費？此訊息一出，馬上引起職場上勞動工作者的諸多討論。

尤其在通訊軟體發達後的今天，工作中的聯繫與溝通方式除了電話、電子郵件外，很多受僱者下了班也常會接到公司雇主或單位主管透過APP 或Line 等通訊方式交辦業務。是否需要馬上辦理，是否構成加班，勞務管理又應如何施作？

休息日新制，一小時加班算4 小時

隨著新科技進步， 智能通訊電話手機人人一機， 並手機安裝「Line、WhatsApp、WeChat 」等通訊軟體已成彼此溝通最經濟與方便的附屬手機功能，許多事業單位雇主、主管於工作下班後亦可能繼續透過通訊軟體交辦工作，以提升管理效率。

但要注意的是，未來企業或單位雇主不論是使用電話、網路、手機Line、App 等任何形式，只要在員工下班後仍交辦業務工作，都應受《勞基法》等規範，計入延長工時並計算加班費給勞工。

尤其自2016 年 12 月23 日《勞基法》有關一例一休新制規定並施行上路後，若雇主有使勞工於休息日加班未滿4 小時就須以4 小時計薪來看，於管理上不可不慎。

Line 加班，如何認定？

下班後所用連繫以Line 交辦工作，是否需付加班費？筆者認為在實務認定上法院與行政機關之見解恐有不同。雇主使用任何形式的通訊工具在下班時間後仍與勞工聯繫，是否都應該要算是加班呢？

按職場實務之觀察，這種情形要認定為「加班」恐有困難，原因是公司雇主或上級主管透過APP 或Line 等通訊簡訊傳達方式交辦工作，究竟僅是「傳達訊息」、「交付任務」或已算「執行工作」？ 實務上尚應視事實內容的強度如何而定，且現行《勞基法》也未限制雇主對勞工在供給勞務時， 其交辦工作的形式應如何。

例如，雇主單方面的傳遞訊息，而勞工如果只是回覆：「收到了」、「知道了」或「是的，老闆」，都可能還無法片面認定有加班的事實發生。

加班程序，做好勞務管理

一般通則性而言，企業內對於員工之勞務管理也有其加班作業的嚴謹規定。例如企業的人事管理規章「工作規則」內， 即常有規定員工加班之核准機制與辦法， 通訊軟體的發明雖帶來工作上的便利與效能，於勞務管理上應審慎。

( 本文出自《獨家報導》第1165 期)

何瑪麗／高雄報導

高雄市加工處與日月光攜手，以綠建築設計將楠梓園區（德賢倉庫）全新打造成「日月光女子宿舍88 夢想園區」，日前舉辦啟用典禮。未來可挹注全園區約3 千人住宿服務，帶動宿舍周邊產業發展。

日月光女子宿舍88 夢想園區是加工區引進民間資源投入公共建設，達到土地活化多元利用的最佳例證。高雄市加工處於2013 年公開招商，評選楠梓園區（德賢倉庫）廠商承租公有土地自行興建宿舍，由日月光公司獲選為投資興建人，以綠建築設計將舊倉庫全新打造為「日月光女子宿舍88 夢想園區」。

此外，加工處考量園區企業用房率，與日月光公司約定，必須提供一成五的房間數給在加工區的其他企業勞工租用。

加工出口區設立之初，為讓外地赴加工區工作之女性從業員工獲得住之安全與方便性，故於楠梓、高雄、臺中等3 個園區興建宿舍提供住宿服務，2016 年中港園區也由菱生公司投資興建可供768 人住宿之宿舍，近期屏東園區依廠商需求出租用地供興建宿舍中，期望使員工得到最完善的照顧。

劉泰哲／高雄報導

高雄世貿展覽館東側是台電「特貿三基地」，在高市府提出亞洲新灣區計畫後，這塊原來是高雄區處擺置大型電力器材的倉庫及空地，將活化轉型成商業基地。

過去高雄港的空間利用皆以港埠使用為主，為有效開發閒置土地，高市府近年來著手開發港灣，日前更透過跨域合作，與中油、台糖、台電、台銀、台灣菸酒及台肥等國營企業結為「亞灣聯盟」，啟動港灣再造計畫。

高市府在2011 年即提出全臺最大的港灣再造計畫──「亞洲新灣區計畫」，佔地590 公頃，其中國營企業佔地415 公頃，約佔整體面積七成，市府亦規劃有高雄世貿展覽館、市圖總館、環狀輕軌、海洋文化與流行音樂中心、港埠旅運中心等灣區五大基礎建設，意圖活絡大高雄地區在文教、交通、旅遊的發展。

目前，灣區五大基礎建設已陸續完工啟用，十處市地公辦重劃亦接連啟動。未來， 高市府會參酌法國馬賽「歐洲地中海計畫」及德國漢堡「海港新城」等國際經驗，提出「碼頭、水海與後線土地」三合一整體開發的構想，讓高雄港成為引領南臺灣地區經濟成長的強大引擎。

陳麗／新北報導

汐止區公所自2015 年起針對轄區內遊戲器材進行檢測及更換，兩年下來區內列管的54 座遊具都已經全面更新完成， 目前符合安全標準設置，讓小朋友能夠玩得開心又安全。

從汐止復興公園到汐止活動中心這一長條的區塊，公園週邊都是社區大樓，居住人口多，成了大人小孩的休閒天地。

除了成人使用的體健設施，更多的是兒童遊樂器材，由於遊樂設施齊全，硬體設備也安全，有不少媽媽特地帶子女來這裡玩耍。

汐止區公所經建課長周文祺提到， 兩年前配合新北市府政策，針對轄區內遊具進行檢測，並開始進行大幅更新遊樂器材。針對每座遊樂器材之間的距離，或像是溜滑梯溜下來與地面之間的距離等等， 都加以調整，保證有足夠的安全空間，讓孩童在遊玩時不會有碰撞的情況發生。

只是，有民眾也反映，調整後一眼望去，雖然有全新的溜滑梯、盪鞦千，但是遊樂設施少了好幾樣，玩耍的小朋友一多就不夠使用，不過大多數的家長們還是認為安全最重要，再者，讓子女在使用遊戲器材之餘順道學習排隊等候，也是另一種生活教育。

張育輝／高雄報導

身為首座以城市命名的文學館，屆滿14 歲的高雄文學館即將歡喜邁向下一個里程碑，因此日前特別推出「他城魅影──當文學遇上電影」主題特展暨講座作為慶祝派對，廣邀大家共襄盛舉，一起見證高雄文學館的成長茁壯。

去年高雄文學館爭取到教育部典範專案計畫補助，預計於今年五月進行閉館空間改造工程，未來將會以嶄新風貌繼續承擔推展高雄文學的責任。

高雄文學館本身是富含典雅氣息的建築，且地處中央公園，人文地理均佔優勢， 可惜在有限空間內需身兼圖書館、文學展示館兩者功能，勢必有所取捨，希望未來高雄文學館能逐步轉型為專業的文學展覽、典藏館，與周邊的社區圖書館相互聯結，打造成市民朋友的文學後花園。

高雄文學館規劃主題特展，以文學為經，其他元素成緯，共同交織出豐富多元的文化意涵，形成獨特的高雄文化座標。

主題特展將焦點放在「故土與他城」、「原鄉與他鄉」來展開議題探討，邀請了出身高雄的知名影評人鄭秉泓，以及酷兒文學代表作家紀大偉到館舉辦精彩講座，分別引領讀者認識李碧華和白先勇的作品，進入他們小說和電影的想像世界，與高雄民眾激盪出特別的文學火花。

李世杰／新北報導

汐止房價在新北市房價中相對較低， 既有汐止科學園區能夠保障就業，又有汐止、汐科兩個臺鐵車站；在生活機能方面， 更有好市多（Costco）、國泰醫院，在通勤、醫療、物品採購等方面均不虞匱乏，是個擁有良好生活機能的居住環境。

有網友提出，汐止最大的問題是連外道路不順暢，只要開出汐止「塞車塞死你， 去內湖、去南港還是上高速都一樣」、「只有上二高不會塞車」。也有網友抨擊汐止「什麼都沒有，光想找吃的，就得想破頭」， 表示生活機能差。更有網友用「爛」字評論汐止，認為汐止「路爛、天氣爛」，颱風過後，必生淹水災情。

有房仲業者坦言，過去汐止最令人詬病的就是淹水和交通壅塞的問題，不過自從2005 年員山子分洪道完工後，淹水問題已解決；另外，汐止近兩年移居人口快速增加造成交通壅塞，新北市政府去年新闢「新社后橋」，2017 年1 月通車了聯外道路「同興路」，塞車問題已大幅改善。

相較同樣緊鄰北市的雙和、板橋、新店等區域，汐止的房價相對親民，雖然交通問題還需要時間改善，但雙鐵與捷運等大眾捷運系統彌補了這個區塊；而汐止居民抱怨的生活機能不便，應該也會隨著人口與商家的進駐逐漸改進，相信未來，汐止將成為雙北地區CP 值最高的衛星城市。

何瑪麗／高雄報導

高雄市長陳菊日前在德國柏林（Berlin）進行參訪，拜會德國布蘭登堡邦（Brandenburg） 邦議會副議長Dieter Dombrowski 並參觀EUREF-campus 永續綠能示範園區，瞭解德國在綠能示範園區的經驗及成效。布蘭登堡位於德國東部，透過研究及技術的緊密聯繫，為德國首都地區經濟的蓬勃發展提供保障。

陳菊等人參訪德國柏林EUREF-campus 永續綠能示範園區，此園區係為過去具有百年歷史之煤氣工廠改建，作為德國由化石燃料轉變為永續綠能之改革標誌。

EUREF-campus 園區以循環經濟、氣候變遷調適、生產數位化與電能運輸為四大產業主題，進駐包含Cisco、Alphabet、DB Engineering Consulting 等世界重要之綠能生產、智慧城市與循環經濟廠商。Mint 公司主要為鑽研淨水技術與封閉式藻類養殖技術之企業，藉由結合兩者製造可以兼顧減碳與節能之目標。

接著，陳菊等人參訪Mint 公司的子公司I n f r a Lab，藉由提供小型彈性空間， 提供對於氣候變遷調適、數位內容、電能運輸與循環經濟的對象， 執行各種專案。

目前高雄正面臨產業轉型， 為擺脫高雄重工業的歷史宿命，正與中央政府合作推動循環經濟專區，將工業生產過程排放的氣體、固體重新回收再利用，希望能夠在產業及環境兼顧下，提升傳統產業的價值；透過本次參訪， 吸取德國的經驗，做為未來高雄在規劃產業政策時之參考依據。