李玉華／台南報導

「106年吉貝耍阿立母夜祭」日前在東山吉貝耍大公廨隆重舉行，代理市長李孟諺出席祭典時表示，除了感謝祖靈阿立母庇佑大台南風調雨順、四時無災外，他同時也期望今年立法院能順利三讀通過原住民的修正法案，讓西拉雅族正名運動獲得圓滿成果，屆時大家再一起到大公廨向祖靈還願，共同參與這值得驕傲的一刻，讓西拉雅文化傳承世代子孫。

李孟諺特別提及，由於部落族親對文化傳承的實踐及努力，吉貝耍夜祭被選為國家的重要祭典，代表著西拉雅文化傳承和對祖靈的尊重，已得到文化部及國人的重視與認同。

西拉雅族正名運動經過2、30年，在部落族親及各界努力下，行政院已經通過「原住民身分法」修正草案，增列「平埔原住民」身分別等面向，待立法院審議通過後，即可換回屬於自己的族名和身分。若立法院三讀順利通過，屆時這將是西拉雅族的一大盛事，代表西拉雅平埔族身份及參政權，獲得認同與保障。

四縣市跨域合作 行銷地方觀光帶動區域微旅行

張友華／桃園報導

為推廣客家文化、活絡客庄經濟，蔡政府推動「浪漫台三線」政策，從人文形塑、環境整備、產業發展著手，串連「台三線」沿線客庄聚落，計畫將「台三線」打造為具發展潛力的浪漫大道，吸引青年返鄉耕耘。

桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣乃是台灣客家人口主要分布地，日前四縣市首長展開跨域合作，委託三立電視股份有限公司製作《台3愛玩客》，藉由旅遊節目，介紹桃竹苗「台三線」周邊客庄人文、產業、美食及小旅行，引領民眾看見客家魅力。

台三線深富歷史、人文、產業活力

客家委員會主委李永得出席節目開播記者會時表示，《台3愛玩客》對「浪漫台三線」的觀光推展起到催化劑的作用。李永得指出，「浪漫台三線計畫」體驗客家文化，可從三大方向出發。

首先，台三線是「歷史大道」，其中潛藏許多關於「乙未戰爭」留下的感人故事；再者，台三線作為「人文大道」，沿線地區孕育了桃園鍾肇政、鄧雨賢、新竹吳濁流、苗栗李喬等頂尖人文藝術家；最後，台三線也是「產業大道」，譬如早期茶葉產業，即在台灣外銷史上扮演重要角色。

除了地方政府跨域聯手力推「浪漫台三線」，不久前客委會也到日本推銷「台三線」觀光，明（107）年也將推動日本客遊台灣計畫，為桃竹竹苗拓展日本客源。

桃園：聚焦大溪　找回歷史深度

四縣市首長也出席記者會為《台3愛玩客》節目站台，並且闡述在地觀光特色。

桃園大溪是客家文化的發源地，今年更被列為客家文化重點發展區。桃園市長鄭文燦表示，大溪和龍潭過去是大漢溪船運發展的起點，當時設有渡船頭，開發歷史由水運逐步往山林地帶前進，後來逐漸發展出茶、樟腦、木藝等產業。鄭文燦相信以「浪漫台三線」規劃之社區小旅行路線，可以帶領旅客一起找回地方的歷史深度。

竹縣：以茶結緣　四縣市鏈結深厚

新竹縣長邱鏡淳則強調四縣市整合微旅行、輕旅行的重要性，並且從茶葉產銷的歷史，闡述四縣市的深厚鏈結。邱鏡淳描述，早年茶農一支扁擔、兩個麻袋，翻山越嶺從苗栗南庄、獅潭，徒步行經峨眉、北埔、竹東、橫山、關西，來到大溪渡船頭，一路向下直到大稻埕。這條路線不僅是茶農的挑擔路徑，其中也潛藏豐富的客家歷史文化，邱鏡淳期許透過《台3愛玩客》節目，能讓更多人了解「台三線」的歷史。

竹市：資源豐富　自然人文地景多樣

新竹市長林智堅則指出，新竹市儘管不在「台三線」行經路徑，但擁有超過13萬客家人口，生活圈也與其他三縣市緊密聯結。在觀光資源方面，新竹市擁有豐富的自然景觀，64公頃青青草原、17公里海岸線，山光水景都讓遊客流連忘返。此外，舊城區1平方公里周邊就有29個古蹟與歷史建築，古蹟密度堪稱全台之冠，同時也是過去新竹州廳的所在地，人文地景豐富。林智堅引用總統蔡英文曾說的：「夢想不在他方、希望就在家鄉」，希望通過《台3愛玩客》，邀集青年返鄉，創造自己故鄉的美麗與文化。

苗栗：舊山線Rail Bike　形塑觀光亮點

苗栗縣長徐耀昌表示，「台三線」串連縣內包括三灣、南庄、獅潭、大湖及卓蘭等特色鄉鎮，地方擁有東方美人茶、柑橘及桂竹筍等豐富農產品。此外，苗栗縣府也積極建置舊山線鐵道自行車（Rail Bike），未來也將結合客家文學花園、出磺坑及南庄桂花巷等景點，帶動苗栗地方產業，創造觀光新亮點。徐耀昌期盼透過《台3愛玩客》節目，提升苗栗的能見度，把年輕人找回來，讓更多人愛上苗栗、愛上「桃竹竹苗」。

昔日大明星　畫作療癒人心

文／張淯、葉惟禎｜攝影／Abe Meng

擁有亮麗外表及脫俗氣質，張富美原是八○、九○年代活躍於台灣影視界的女演員，1995年告別絢爛的演藝生涯移民美國，展開新生活。

移民美國之後，她迷上油畫創作，喜愛動物的她多以狗為繪畫主角，自學多年獲得台灣藝術界青睞，2016年更獲邀回台參與十全十美藝術聯展。

告別演藝圈　重拾畫筆

卸下女演員光環，張富美走上畫家之路絕非偶然，她說自己從小就愛塗鴉，只要手邊有紙跟筆就會畫畫，但16歲誤打誤撞進入演藝圈，參演電視劇一演就是十幾年，忙碌的演藝生涯讓她根本沒時間畫畫，直到搬到美國後才有時間重拾畫筆。

起初，張富美想學油畫，靠著自學，從書店抱回大量參考資料從頭摸索。「在這段期間學的都是風景和靜物，可是我對這些都沒什麼感覺，直到畫動物，才找到投入的熱情。」

從小就喜歡動物，加上每次在家創作時，愛犬們都在身邊玩鬧，張富美笑說，一開始感覺牠們實在干擾，後來念頭一轉，索性把狗狗可愛模樣搬上畫布，竟意外找到自己最有興趣的主題，也因此，之後與動物相關題材的創作愈來愈豐富。

眼神交流　創作亮點

張富美下筆時有個特殊習慣，「畫動物時，我都會先畫眼睛，因為我跟牠的眼神好像有交流，畫起來就比較有精神不會累，尤其是畫狗狗，有時候畫一整天也沒問題。」

不只畫家與筆下動物有交流，畫作流露的情感也會影響觀賞者，如同張富美所說，「我希望我畫出來的動物與觀賞者有交流，而眼神是最真實、騙不了人的關鍵。」

張富美分享，曾經有位來看畫的朋友，心中始終放不下家中去世的狗狗，但張富美筆下的狗看起來很開心，而且神韻極像他的狗，就在那一瞬間，他感動得熱淚盈眶，情感得到慰藉與抒發，終於放下了心中的牽掛與不捨。

戲劇經驗影響創作觀

從16歲就進入演藝圈參與電視劇拍攝，演戲對張富美來說駕輕就熟，豐富的戲劇體驗，自然也影響了她的作品風格及理念。

戲劇節目是團隊努力的成果，工作夥伴與演對手戲的演員們，彼此的交流不可或缺。尤其過去張富美特別喜歡演悲劇，甚至為了培養情緒，導致她在拍戲現場常常快樂不起來。但現在的張富美則希望透過畫作，向大家傳達開心的感覺。

對於戲劇和畫畫最大的不同，張富美下了結論：「不同於戲劇，畫畫純粹就是個人創作，重點在你畫的畫傳達什麼樣的感觸，詮釋的是我內心的感覺。雖然有時候看的人感覺跟你不一樣，但你卻可以表達你自己專屬的情緒。」

布局事業新版圖

許多人知道張富美愛狗，卻不一定知道她出道前學的是服裝設計，私下也會做自己的衣服或設計衣物送給朋友。2016年底到台北參展時，張富美身上穿的就是自己設計的衣服，引來多方詢問，她嘗試著作一些衣物試賣，沒想到反應熱烈，也意外開啟了繪畫之外的新契機。

設計的衣服大受歡迎，讓張富美開始關注當代的流行服裝，進而思考如何改良自己的設計。在各方迴響中，引發張富美興趣的，就是結合設計的狗狗用品。

「基本上現在很多公司都有生產狗狗的用具，但是比如項圈，有時很難找到自己喜歡的，而且有些設計方面，狗狗戴起來好像也不舒服。」

因為愛狗，她更懂得從主人的角度，思索如何找出更貼近狗狗需求的用品，未來張富美也不排除在作畫之餘，設計讓狗狗與主人都喜歡的相關用具。

憑著由衷的喜愛，張富美畫狗畫出一片天，未來更能結合專長喜好，為心愛的狗狗開發設計用品，要為豐富人生，再添一筆精彩。

（本文節錄自《獨家報導》1165期）

胡淑娟／高雄報導

高雄市眷村文化節日前於鳳山前海軍明德訓練班登場，聚集約3千人「千人揉饅頭」團圓上菜，歡慶活動滿十年，重現眷村年節時團圓圍爐的熱鬧氣氛。

高市眷村文化節適逢10週年，市府今年以「臘月初八─過了臘八就是年」為題擴大慶祝，舉辦「千人揉饅頭」及「團圓上菜」，特邀竹籬笆內外的大小朋友們席開百桌、千人搓揉饅頭，而高雄市副市長史哲也到場體驗揉作饅頭，感受眷村過年的傳統習俗，場面盛大熱鬧，充滿濃濃眷村味。

近年來全台各地方都在關注老屋保存議題，史哲表示，市府關心眷村修復，像是黃埔新村已預計投入1.5億元整建，而明德訓練班也正趕工細部設計，向中央提案後便能展開全區修復工程，期望明年此時能迎接新面貌。

除了「千人揉饅頭」，眷村文化節活動多樣，包含眷村漫遊、眷村眷影文物影像展、眷村美食及文創市集等。今年也邀請《蚵仔寮漁村紀事》紀錄片導演施合峰拍攝眷村《臘月初八》影像紀錄片，訪談眷村人記憶中年節的習俗故事，讓人一窺早年眷村生活面貌。

曾玉如／台中報導

現代人保健養生風氣日益盛行，為讓中藥知識應用結合日常生活及更富趣味親近化，衛生福利部委託財團法人中衛發展中心日前在台中弘道老人福利基金會不老夢想125號，與台中新德昌藥行、美德中藥行合作舉辦「不老漢方野餐祭」活動。

「不老漢方野餐祭」活動現場，各個店家蓄勢待發，精心布置攤位，為了讓參加野餐活動的民眾，有耳目一新的感覺，發揮各式巧思，創意十足。首先登場的不老講堂，透過中醫師與民眾互動，讓民眾能在互動過程中，更加了解中藥知識養生保健風氣。

各家中藥房更是把獨門的漢方結合走秀方式，一一端出與民眾更加親近。走秀過程中，藥房小老闆們還秀出獨門絕活表演，讓現場笑料百出，製造活動高點。其中，美德中藥行更是會發表全台首創「中藥馬卡龍」，兼具視覺與味覺的一大享受，將紅麴、薑黃、杜仲結合糕點材料，成為別具風味的中藥小點心，更是讓走秀進入最高潮。

在「不老漢方野餐祭」中，許多大朋友小朋友攜帶野餐墊與食物，要一同共享漢味野餐樂趣。而逛漢味市集的民眾，更是不時嘖嘖稱奇，原本認知上的刻版中藥觀念，沒想到也能結合運用到許多美食上，不但讓民眾大飽口福，亦是把中藥知識文化，更加親民的帶入日常生活，為週末時光畫下完美句點。

馮鈞見／新北報導

新北市市場處於今年八月辦理「票選新北市場好味道」活動，邀集新北市38座公有市場，近百攤的攤位參加票選，選出30攤的新北市場美味料理，日前票選結果出爐，汐止在地市場拿下半數名額，大獲全勝，汐止秀豐市場更在近期獲得全國品牌市集殊榮，顯見汐止在地市場不僅各別攤商擁有高人氣，整體市集經營也相當出色。

汐止黃昏市場、觀光夜市獲熱烈支持

此次「票選新北市場好味道」吸引近9千位民眾參與投票，催生30種市場好味道在眾多攤商中脫穎而出。其中有素食料理，包括中和民享市場胡姥姥幸福豆干、汐止觀光夜市超素複合式蔬食的美式巨無霸素漢堡。高人氣的排隊美食像是三峽市場大腸圈、汐止觀光夜市現烤澎湖生蠔和飛魚卵香腸也在其中。另外，汐止黃昏市場台式甜甜圈、三峽市場的戚風蛋糕，這些充滿兒時回憶的飯後甜點也是民眾最愛。

值得一提的是，「新北市場好味道」票選的30種料理中，位在汐止區的市場美食就被選出15種，其中又以汐止黃昏市場、汐止觀光夜市的攤位美食受到民眾熱烈支持，選出有肉乾、涼圓、包子、龍鳳腿、滷味等多樣台灣傳統小吃，也有美式素食漢堡、特色芒果冰等創意料理，足見汐止市場豐富且多樣的攤位生態。另外，汐止中正市場、忠厚市場、金龍市場，也各有美食攤位獲選。

汐止秀豐市場獲選全台品牌市集

新北市除了自行舉辦市場美食票選活動，為在地市場拉抬人氣，吸引觀光人潮，傳統市場本身也在市集經營方面下足功夫，近期即在經濟部主辦的「經濟部品牌市集、優良市集及樂活名攤評核」中獲得佳績。而其中汐止秀豐市場不僅通過4星評鑑，更以其便利的營業模式、體貼消費者的購物環境獲得評審青睞，成為全國僅8處的品牌市集之一。

新北市長朱立倫表示，新北市傳統市場在多年的努力推動下，建構良好的消費環境與硬體改善已是基本要求，今年更導入青年創業、特色故事、科技電商等符合現代消費趨勢的觀念，期待讓更多消費者感受傳統市場的轉變與進步。

胡淑娟／台南報導

為培植流行時尚設計人才，厚植產業核心競爭力，「2017南耀時尚－台南原創時裝周」展前記者會日前在台南文化創意產業園區盛大展開，本次時裝周整合在地紡織、成衣、刺繡、蕾絲、內衣、鞋帶包業等16家業者，並邀請模特兒公司伊林娛樂旗下藝人溫昇豪，以獨到的眼光介紹各家服飾品牌特色及在地品牌故事。

台南市代理市長李孟諺表示，展場內陳列15家台南在地廠商和品牌作品，是台南的驕傲，服飾業在台南已經有非常悠久的歷史，如今產業要提升，一定要有自己的品牌、自己的設計，不該再集中於代工及原、布料等的製造銷售上，期望透過這類活動讓產業被更多人看見。
而台灣年輕人近來把韓國服飾作為流行指標，也能作為學習的題材；更希望透過原創時尚週活動，將文化、環保新元素融合傳統產業，產生新意象新感受，提升產業品質。

經濟發展局局長方進呈指出，流行時尚產業具備多元跨域的產業特性，台南擁有多元產業聚落及18所大專院校，足以整合產學資源，建構出完整的產業鏈，發展台南流行時尚生活產業，如今皆已逐漸協助在地產業品牌化。因此今年參展業者的最大特色，就是已經從紡織布品供應商或代工，升格為自創品牌業者，積極在國際時裝產業立穩腳步。

而本次「台南流行時尚設計競賽」邀請國內大專院校共同響應，挖掘時尚產業新秀，今年約300件參賽作品，入圍決賽的10組新秀，除已於10月7日選出冠、亞、季軍外，更由市府安排知名模特兒以國際規格展演40套參賽作品，讓參賽學生體驗獲獎殊榮。未來市府也將媒合獲獎新秀就業，並加強產官學的合作，讓產業人才根留台南，讓台南時尚設計產業能夠在國際上更加閃耀。

楊舒美／高雄報導

2017年度全國優良觀光工廠評選結果名單出爐，高雄在地擁有半世紀歷史的穀飲食品業者馬玉山食品工業股份有限公司，以「紅頂穀創穀物文創樂園」獲「優良觀光工廠」獎項。

「紅頂穀創穀物文創樂園」是第一家南台灣以穀物為主題平台，結合產業、美學、寓教於樂的體驗空間，除了解生產線外，美學策展平台、DIY體驗及餐飲亦是產業特色及亮點之一。

馬玉山最初透過經濟部推動的觀光工廠計畫，以「紅頂穀創穀物文創樂園」在今年初通過觀光工廠評鑑，成為高雄第五家觀光工廠，日前更一鼓作氣獲得年度優良觀光工廠評選。

高雄市經濟發展局表示，目前本市通過觀光工廠評鑑計有「台灣滷味博物館」、「珍芳烏魚子見學工廠」、「彪琥台灣鞋故事館」、「FLOMO富樂夢觀光工廠」、「紅頂穀創穀物文創樂園」。其中「台灣滷味博物館」為國際亮點觀光工廠、「彪琥台灣鞋故事館」及「紅頂穀創穀物文創樂園」獲選優良觀光工廠。未來，經發局將持續藉由相關輔導計畫盤點並協助欲轉型觀光工廠之企業，帶動觀光、產業發展。

楊舒美／高雄報導

岡山媽祖螺藝文化節日前於岡山壽天宮熱鬧登場，高雄市長陳菊表示，壽天宮的用心，讓結合岡山在地螺絲產業及地方宗教信仰的媽祖螺藝文化節一年比一年精彩，不僅吸引眾多民眾參與，也帶動地方產業及觀光發展。

岡山壽天宮自2013年開始舉辦媽祖螺藝文化季活動，每年都有不同的創意及特色，2015年推出「螺絲媽祖」、2016年推出「螺絲千里眼」及「螺絲順風耳」，皆是富有宗教文化特色的裝置藝術，今年更以「東方萬聖節」為主題，展現多元且包容的一面，並號召70個隊伍參與遊行，整個岡山街頭人聲鼎沸好不熱鬧。

陳菊也細數在縣市合併後岡山在地建設，包括劉厝公園、典寶溪滯洪池等。而高雄捷運紅線岡山路竹延伸線也列入前瞻基礎建設，未來將完善當地的基礎建設，帶動岡山地方產業發展。

台北隱身風景·夢幻粉紫浪漫花海

陳益郎／台北報導　程楠毅／攝影

長年靜謐的台北失落一角，在四季花海喚醒下，以驚豔之姿重回日常風景之列，成為IG版面最新寵兒，大百日草的初試啼聲後，由天使花、黃波斯菊、向日葵接棒，持續在12公頃的遼闊土地上嬌豔展妍，「2017關渡花海節」展期至2018年2月28日止，想一睹花顏的民眾盡快把握機會，徜徉繽紛花海之間。

「2017關渡花海節」位於於洲美里的北投士林科技園區及蜆仔港公園間，12公頃的閒置綠地，為配合世大運，在台北市工務局公園處規劃下，變身熱門打卡景點，世大運吉祥物「熊讚」的裝置穿插於繽紛花海中，增添趣味，更有多種令人驚喜的亮點，盼將這片北市邊陲地，帶入台北人的日常風景。

目前第二花期的主角「天使花」已燦爛盛開，混有淡粉紅色、白色及紫色等品種，無論在平面徒步區或是前往花海打卡高台，都可以清楚見到一整片色彩鮮豔如飛舞般的天使花，以及綠油油的向日葵、黃波斯菊花苗，預計11月中旬，就可以觀賞到三種不同姿態的花種互相輝映。

除了美不勝收的花海外，捷運芝山站附近的都會型親子休閒園地「兒童新樂園」、自然共生的虛擬寫意建築「臺灣戲曲中心」等，都是值得拜訪的景點，而當地具高人氣的「胃太小私房菜」更是提供美味餐點，讓你補充能量。所以，假日想踏青，就可以安排個「芝山小旅行」放鬆身心，洗去工作的疲累。

2017關渡花海節
時間：即日起至2018/02/28
每日07：00～19：00開放
地點：洲美蜆仔港公園（台北市北投區承德路六段329號）

關渡花海第二期 花種依序如下：
天使花│2017/10/01～12/15
黃波斯│2017/10/27～12/15
向日葵│2017/11/12～12/15

施工換花期 2017/12/17～12/29

關渡花海第三期 花種依序如下：
粉萼鼠尾草及大波斯│2018/01/01～02/28

李玉華／台南報導

有別於其他縣市對文資建築的謹慎周全，台南市的歷史街區計畫之老屋振興是由屋主主導，並加入其創意，而政府不僅補助經費，還聘請專家輔導，讓民眾的生活與歷史環境共存共榮。許多屋主一開始抱持觀望態度，但在看見修繕後的成果皆相當滿意，不僅更加美觀，更能促進當地觀光發展，可說是一石二鳥。

台南市在101年領先全國，首訂《台南市歷史街區振興自治條例》，為台南市歷史街區振興工作奠定法源依據。此外，「鹽水區歷史街區計畫」與「府城歷史街區計畫」也分別於104及今(106)年發布，突顯市府推動歷史街區振興政策，不僅專注於府城舊區，相關效應並已擴及整個台南市。

許多年輕人近年亦逐漸以當代創意及設計專業，投入老屋的保存活工作。除改造老屋、街道等公共空間外，都市計畫也將配合檢討，維護歷史街區內古街道紋理，讓歷史街廓與特色老屋保留範圍更加擴大。也藉著由下而上的「市民決策」模式，讓歷史街區更具自主意識，以永續發展作為目標。

首推線下展會　挖掘市場新黑馬

李強／綜合報導

隨著經濟急速成長，現代人的物質生活日漸充裕，藝術品成了彰顯品位和消費升級的象徵。但對於一些略懂藝術，甚至對該領域一無所知的人來說，衡量藝術作品的真實價值相當不易，他們需要一個參考標準，來幫助他們科學的作出消費決策。

藝術小紅花作為一家集數據化、智能化、精準化為一體的新型互聯網藝術品電商平台，所採用的B2C模式可以算是藝術品行業首屈一指。

挾著數據演算法，藝術小紅花以一種全新姿態進入中國藝術市場，以藝術家和消費者的需求為導向，通過提供個性化藝術偏好分析、藝術家指數排行、用戶喜好度大數據分析等方式，來實現藝術品價值最大化的目標，並科學合理的規範藝術品交易市場。

藝術小紅花創始人張旭表示，排行榜在提供客戶群體直觀藝術家及藝術作品的數據指引的同時，也為中國青年藝術家提供了務實的推廣服務，以及藝術家了解大眾喜好的渠道。

他也說道，許多優秀的青年藝術家因無法熬過未成名前的時日，而難以堅持從業，是這個行業發展的困難點。希望能透過藝術小紅花來支持並致力推廣優秀的青年藝術家，讓更多喜愛他們作品的民眾進一步認識他們，並鼓勵他們透過投票、購買，以實際行動來支持自己喜歡的藝術家。

前不久，藝術小紅花向各地20～45歲年齡層的優秀藝術家發起了招募令，公開徵集藝術家獨立創作的優秀藝術品，也得到了熱烈反響。

藝術小紅花為「筱喻荷楓．中國未來藝術2017學院派當代展」投入了大量資金，用於展覽的每個環節的高品質設置，展廳面積達1,500平方米，無論是展覽的主題策劃、展會的風格布置，以及到場的藝術愛好者參與互動的環節設置，都力求呈現給觀眾最新的、最現代的面貌，作品類型囊括了國畫、油畫、版畫、雕塑以及當代藝術品，總作品量更是多達近200件。

而此次展覽正是藝術小紅花在線下藝術家推廣方面進行的第一次嘗試，藝術小紅花將發揮「線下展會」以及「線上平台」的聯動作用，為更多優秀青年藝術家提供展示自我以及學術交流的機會。希望結識更多的優秀青年藝術家，挖掘藝術界新「黑馬」，讓他們的創造力和奇思妙想能夠大放異彩。