墨新聞｜記者鄭富鈺／綜合報導
連日雪山山脈山區豪雨，集水區湍急山洪挾帶大量漂流枯枝湧入翡翠水庫。為維護水庫安全運轉與水質穩定，臺北翡翠水庫管理局表示，１０／２１日上午已調派人力及施工機具進場，展開漂流物打撈與清理作業，全力確保庫區安全與供水穩定。
翡管局指出，受東北季風與颱風共伴影響，近三日，翡翠水庫集水區雨量豐沛，累積降雨已接近400毫米。翡翠水庫事前已啟動防災應變機制，並通知施工人員備妥施工車輛及機具待命。今日上午，於翡翠水庫上游的坪林水域(翡翠大壩上游約19公里處)，已有大量山區漂流枯枝雜物流入庫區。翡管局施工單位人員即刻進場，並先將漂流木攔截集中，隨即由岸邊進行施工打撈作業。
翡管局強調，漂流木集中區位，遠在水庫大壩上游19公里處，其間還有2道攔木浮柵可供攔截，不會影響水庫操作及供水品質。
翡管局長林裕益表示，極端氣候事件日益頻繁，局內同仁堅守崗位，秉持「預防重於搶修、即時應變」的原則，平時即強化防災整備、機具調度與人員訓練，並與相關單位保持密切聯繫，確保遇災時能迅速反應、即刻執行。此次行動，展現「臺北隊」同仁守護民生供水的決心。
林裕益局長說，山區連日豪雨產生漂流枯枝雜物，是屬自然現象。他說，翡翠水庫集水區廣達303平方公里(面積約臺北市的1.1倍)，集水區山區森林植被，因受「氣候變化」及「林相演替」的影響，遇有颱風或連日豪雨，集水區樹木的新陳代謝，產生大量枯枝落葉，會隨著水流湧入水庫，所以，必須事前做好各項防災及應變準備。
翡管局估計，目前坪林水域漂流木數量，約有300公噸。並表示，今(21)日上午，已展開漂流木打撈清除，包括漂流木的「打撈」、「裝載」及「運送處理」作業，由於水域施工困難，施工腹地又有限，考量人員安全施工，預計兩星期內全部清理完成。
此篇文章最開始出處為: 豪雨釀災！漂流木湧翡翠水庫 北水局即刻清汙捍衛大台北用水安全