獨家日報

迎接光輝十月，在汐止火車站前廣場於十月五日上午有場溫暖人心的「北管之美」活動將舉行。本活動由長期關心地方戲曲的周雅玲議員協助籌備策畫，一直以來對推動在地藝文不遺餘力的周議員，邀請大家十月五日(星期日)上午8:30一同來場北管之美的音樂饗宴。   北管是屬於傳統戲曲，有別於一般的演奏方式，充滿著熱鬧非凡的氣氛，也可以結合粉墨登場的戲曲表演。十月五日將登場的北管演奏結合了扮仙、戲曲、細曲、絲竹樂、可以說概括了北管古路的全部演出，除卻了粉墨登場的全部種類，能讓民眾對北管音樂有更深入的了解。   公告事項：邱海水文教基金會獎助學金補助 ◎財團法人邱海水文教基金會為獎助家境清寒及優秀學生，使其繼續升學，完成學業，將來為社會服務。特提供獎助學金，以設籍新北市就讀各公立大學、大專院校、高中、高職在學之清寒及優秀學生為獎助對象（不含進修學校有職業之在職生、空中補習學校、職前班、學分班及預成班等學生）。大專院校學生清寒獎助十六名，每名獎助五千元；大專院校學生優秀獎助二十名，每名獎助四千元。高中高職學生清寒獎助十六名，每名獎助四千元；高中高職學生優秀獎助二十名，每名獎助三千元。該獎助學金每年九月十五日起至十月二十五日止受理申請，相關辦法參見財團法人邱海水文教基金會網站。

◎文化講談專欄／鄭維棕，作者為萬金石汐止社區大學秀峰高中校區副校長，地方文化工作者 網際網路發展以後，現在最紅的應該是「＠」了，「＠」英文的讀法是「at」，但區區一個＠，在世界各地卻是多采多姿。 以台灣為例，多數的網路族稱＠為「小老鼠」，反而讀作「at」的較為少數。也許你對一個小學生或社區大學的老先生老太太說「＠」（at），他們大概十之八九都「莫宰羊」。   翻譯成「小老鼠」，說起來也相當的傳神。詩經國風的碩鼠篇寫道：「碩鼠碩鼠，無食我黍，三歲貫女，莫我肯顧！」，老鼠生性好動，在田野到處鑽洞，見到能吃的絕不放過，非得吃的精光絕不罷手。因此，古時候，以農立國的農民，對於精巧好動的老鼠，要抓又抓不到，對鼠輩一籌莫展，對吃的肥嘟嘟的老鼠，把一手辛苦種植的農作吃的「片甲不留」，心生悲憤，在無計可施下，只有祈求鼠輩「手下留情」。可見老鼠的活躍與精巧，自古以來即令人敬畏，怯步三分。因此，網路新時代的來臨，將＠說成小老鼠，喻比新時代的新工具，精巧快速和便利，宛如老鼠一般，令人敬畏。   丹麥人則把＠翻成「象鼻子」，（“a” with an elephant trunk），因為＠這個字，從形象上看，好像一隻大象把鼻子捲到後頭。象鼻子孔武有力，連大樹都可以拔起，更是大象生存的「工具」，從喝水、吃東西，再到打架搬東西，沒有一樣不靠象鼻。龐然的大象如果沒有了鼻子，就像飛機沒有引擎一樣，「中看不中用」，甚至連老鼠都不如。把＠翻譯成象鼻子，也頗能符合資訊時代的精神。試想，如果電腦只能打字、存資料，不能夠跨海將資料在幾秒鐘傳到遠方，從傳情說愛，到公事洽談，甚至一張就是千萬美金的合作生意，那麼，這個電腦資訊時代，不是顯得「遜色多了」？這跟大象徒有個龐然的身軀卻沒有鼻子一樣，不是顯得相當「中看不中用」？   Newsweek說世界上不同地區翻譯＠有十幾種不同版本，除了小老鼠、象鼻子外，「大眼睛」、「貓腳印」等譯名，不一而足。不過，不管翻譯成什麼當地特有名稱，＠的出現，已經改變了人對電腦的看法，也改變了人的溝通方式。起碼，許多以前常用手寫信或傳真的人，現在已經不太用這種方式了，只要你給他一隻不同地名（網址）的小老鼠，想要寫信，他就會寄另一隻老鼠給你。難怪我們的祖先有先見之明，十二生肖中老鼠排「第一」。老鼠不但走在時代的先鋒，更是這個時代最忙碌的信差。   處在這個非常的網路資訊時代，搞文化卻不知道老鼠的利害，更不知道象鼻子的力道，只窩在房間裡孜孜矻矻，寫了一堆，做了一堆，還老是抱怨這個世代不懂文化，不珍惜文化，甚至不珍惜作為文化人所寫的一堆「珍文奇字」，只能孤芳自賞，這只能說明做文化的無知，徒有知識卻不懂得方法，徒有寶藏卻不知道工具的重要，不能怪這個社會無情，應該反省這個時代，當別人都知道抓住小老鼠和象鼻子為自己的工作或事業不斷的創造驚奇時，為何作為文化工作者，不懂得利用網路這隻精明能幹的小老鼠和力道無窮的象鼻子，為文化開路和替文創開創奇蹟？！

汐止警察分局社后所女警員隋沛廷，警員李榮恭徐肇駿.管昱傑，於9月21日下午5時30分許，擔服鳳凰颱風災情查報勤務時，巡邏至汐止區中興路181巷20號時發現一隻百餘斤的豬在馬路流竄，造成來往車輛紛紛閃避，嚴重影響交通情況緊急，女警隋沛廷與學長們立即冒雨圍捕大豬，社后所亦增派2名警力管制兩邊車輛，在大家訓練有素的團隊合作下，立即將大豬緝捕，交通迅速恢復順暢，圍觀民眾看到警察奮勇執勤，全身都濕透了，紛紛給予警察拍手叫好，大豬被帶往社后所看管，詢問附近民眾商家沒人認識大豬主人，社后所已通知新北市動保處協助照料。   汐止分局社后所所長馬錦龍表示：這天剛好是女警隋沛廷的生日，隋員今年6月剛當警察，即分發到社后派出所服務，工作態度認真積極，雖然是生日仍更努力上班，憑藉警察的責任膽識緝捕大豬，排除危害為民服務，這就是送給自己最好的生日紀念。

汐止分局烘內派出所所長安郁健於九月16日0時58分帶警員吳文賢執行擴大臨檢勤務，雖勤務即將在1點結束，但安所長仍持續服勤，並在汐止區汐萬路二段208號之1前，發現2男騎乘1部輕機車均未帶安全帽，於是趨前攔查，後座陳姓嫌犯原以為深夜不會遇到警察，沒想到遇到安所長要求出示證件時，作賊心虛一時緊張將身份證件及連同一小安非他命非拿出〈0.24公克〉，當場持有毒品事跡敗露，全案依法移送臺灣士林地方法院檢察署。 汐止分局當日執行擴大臨檢，特別針對轄區人潮聚集，易滋事之治安顧慮場所加強查察，防制不法情事發生，以維護轄區治安，給民眾一個安全的生活環境，本次成果豐碩另成查獲公共危險2件及竊盜通緝犯1名。   公告事項 ◎新北市103年度打造運動島計畫暨相關專案實施方案－水域活動。參加對象為學生(國小以上，幼童應由家長陪同)、親子、市民(一般民眾)皆可，每梯次人數額滿為止，並以弱勢及低收入戶身分優先錄取，免報名費用。惟保險、往返各開課或集合地點之交通及膳宿部分需自理。實施內容：游泳與自救能力(游泳池為主) 報名日期：即日起至各梯次開課前3日（不含例假日），在汐止地區的（游泳與自救能力）課程，地點為北峰國小游泳池：時間為自10月6日起，共10堂課，每次2小時。

汐止警察分局交通分隊警員諸葛毅，一向服勤就非常常認真執行，於9月1日下午近15時許，在交通分隊值班時，一位王姓民眾身上略帶有酒味，進入詢問護照遺失申報證明事宜，於警員諸葛毅詳細解說後離去，警員諸葛毅隨後注視值班台旁監視器畫面，突見剛剛那位王姓民眾有開車來，並正要把原先停在交通分隊停車場出入口之車輛開走，警員諸葛毅立即衝出攔停，並經施以酒測，酒測值為1.07MG/L超過法定標準值很多，依酒駕案移送士林地檢署偵辦，王姓民眾被查獲後相當後悔，深覺喝酒糊塗了自己誤闖警察局，被抓也無話可說，以後不敢再酒後開車了。   汐止分局表示：酒後開車害人害己，酒醉駕車如觸犯公共危險罪者最高可罰金新台幣15萬元，本分局已將「酒醉(後)駕車」列為重點項目加強稽查取締，本分局呼籲請用路人喝酒後切勿開車上路。

拒絕毒品　　　　尊重生命 汐止警分局於9月25日破獲販毒集團案1件9人，共計查獲第二級毒品共253公克，市價2～30萬元。為淨化選前治安工作，防制暴力介入選舉及配合警政署規劃全國大掃蕩專案執行，選定本轄不良幫派易聚集處所作全面性掃蕩，除防止暴力介入選情外，更向黑道宣誓警方打擊毒品、暴力、黑幫決心。 警方埋伏過程，因無法確認犯嫌是否在家，不敢貿然行動，經守候多時屋內飄出秋蟹濃郁香氣，始讓警方確定犯嫌藏匿於屋內；另俟毒販進入現場購毒之際，警方順勢進入，發現桌面擺滿大閘蟹與毒品，犯嫌正大快朵頤，見警方衝入屋內出示搜索票，犯嫌頓時錯愕，並坦承販毒經濟來源豐厚，又正值秋蟹之季，販毒主嫌才會購買大閘蟹分享給下游毒犯共同品嘗。 另其中黃陳女性犯嫌坦承，供稱係因兒子染毒，毒癮一犯，造成家庭爭吵，為免禍及家中成員，身為母親只好代為購毒，供其兒子施用，以緩和家庭關係。 汐止警分局分局長柯訂讚表示：「警方為淨化選前治安，貫徹打擊黑幫、毒品等犯罪決心，持續轄內掃蕩，呼籲切莫以身試法」。