墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

K-Pop無限浪潮即將再度席捲港都！大型韓星拼盤售票演唱會「永豐銀行/永豐金證券贊助《K-WAVE INFINITY》韓流演唱會」將於8月8日在高雄巨蛋盛大登場。本次演唱會以「傳承經典風範，引領未來無限浪潮」為核心，象徵高雄做為匯聚音樂能量的港口，將前輩藝人的穩健底蘊與新世代的奔騰活力完美交織，為粉絲獻上一場跨越時空的音樂盛宴。主辦單位川頁文創表示，這不僅是一場單純的拼盤演唱會，更是一個不斷演化、永不枯竭的Infinity精神。透過精心策劃的卡司名單，讓經典與新銳在此交匯，每一次的現場跳動都將把K-Pop推向全新的巔峰。

K-WAVE POSTER NEWBEAT   照片提供：川頁文創

萬眾矚目下，官方揭曉兩組演出卡司，其中一組為由韓國FNC娛樂於2026年重磅推出的雙人男子團體 FLARE U，這對由崔立于與姜玗進組成的雙人組合，在正式出道前便具備極高話題性。18歲就意外被星探挖掘的崔立于，在埋頭苦練大約2年半後，去年於全球選秀節目《BOYS II PLANET》亮相，憑藉如同漫畫走出的花美男俊俏臉蛋，初登場便圈粉無數。隨後接著以個人身分發行Solo專輯大獲好評，如今將以「FLARE U」成員身分登上舞台，期待感也已達到最高點。而同樣出身自《BOYS II PLANET》的姜玗進，在參賽前就以在弘大街頭表演累積了深厚的實力，不僅擅長演繹多種Cover曲，更有出眾的作曲才華。FLARE U在5月13日已發行首張迷你專輯《YOUTH ERROR》正式宣告出道，而8月的高雄場將成為他們海外宣傳的重要一站。台灣粉絲不僅能現場見證他們在選秀節目後蛻變實力，更能親身感受兩人驚人的化學反應。

另一組團體為NEWBEAT，男團NEWBEAT在2025年3月24日推出首張專輯《Raw and Rad》正式出道，由成員朴暋碩、洪旻惺、全如如正、崔瑞玹、金太陽、趙潤厚及金利優7人組成，在出道之前組合就透過國內外的街頭巡演累積了不少實力，於去年7月發布數位單曲《Cappuccino》作為送給粉絲的禮物，並於同年12月發行《Cappuccino》的中文版。更多資訊，詳見活動官方社群：https://www.instagram.com/chuanyeah.official/ 查詢。

此篇文章最開始出處為: 韓團拼盤強勢登台 首波卡司公佈 號召粉絲港都大聲HIGH唱

墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

實力派演員張翰、童星王宥謙主演公視學生劇展《擱淺》，這齣短片由世新大學廣電所李智道編、導，他還與父親種出一整片稻田作為拍攝主景；而張翰移居台東務農經驗化作表演養分，演出讓導演驚呼「像在變魔術」！《擱淺》將於本週日（5/24）晚間10時，公視首播。

《擱淺》講述一位面臨農作與時代淘汰危機的傳統農人「萬國」，面臨與青春期兒子代溝，與自身生計與尊嚴間掙扎的感人故事。導演李智道透露，創作發想源自對父親堅持有機種植的不解，但在田調與劇本產出過程，他逐漸體會到父親沉默背後那份「無聲卻厚重的愛」。

張翰主演公視學生劇展《擱淺》，一場開車抽菸戲令導演李智道有感、動容   照片提供：公視

張翰片中飾演遭逢逆境的父親「萬國」，渾然天成的農夫氣息與眼神，是全片的靈魂。近年舉家移居台東的張翰分享「我也開貨車去載過牛糞、稻草到學校做堆肥，這是女兒學校農耕課裏很重要的一個課程」，也在這過程「讓我及女兒更懂得去珍惜食物」。

張翰的田園生活令他深刻理解「農民面對天災、缺水與蟲害時的心血白費與無奈」，這份體悟也為這個農民父親角色增添了無聲卻厚重的力量。

張翰主演公視學生劇展《擱淺》。片中開著被噴滿紅漆的發財車到處跑    照片提供：公視

李智道作品著墨於「父子代溝」，而張翰也深有共鳴，他認為這是許多現代家庭的縮影，「父母常將自己沒有的或是想要的人生投射在孩子身上」，因此自己很在意與孩子的溝通「這是很好也是很必要的，互相理解對方的立場，其實都蠻重要的」。

首度與演出經驗豐富的張翰合作，李智道讚嘆其舉重若輕的演技，甚至形容溝通後張翰給出的演出反饋「很像在變魔術」。他提及片尾一場張翰邊抽菸邊開車的戲，縱然沒台詞，仍精準傳遞出父親的沉重壓力與滿滿情緒。導演李智道透過攝影監視器看著「那個充滿疲憊、被命運困住的眼神」，回想起自己父親「早出晚歸，開車回家的夜裡，是不是也同樣表情？」，一度為之動容。

張翰主演公視學生劇展《擱淺》 以細膩視角刻劃土地與親情的羈絆；導演李智道更為拍片種出一整片稻田    照片提供：公視

為了拍這部片，李智道也找來自己父親幫忙，父子倆一同在雲林鄉間找地，從零開始一起親手種水稻、抓蝌蚪、搭建片中工寮；意外地藉這部短片修補原本尷尬的父子關係，他感性表示「片子可以再拍，可是爸爸會一歲一歲地老」。殺青後，李智道曾想出錢，將父親借他拍片卻被噴滿紅漆的發財車重新鈑烤，卻被父親一口回絕說「這個痕跡代表我兒子拍過這部片」，李智道感性地說「現在我們可以一起喝酒，這是我覺得最珍貴的收穫」。

有趣的是，李智道父親除身兼「萬能場景組」，更客串演出「萬國」雇主。一場萬國打臨時工卻搞砸被塞兩百塊打發走的橋段，便出自導演父親的點子。這場張翰口中「傷害性不大，但侮辱性極強」的戲，也讓觀者對片中農民父親的卑微與無奈，產生深刻的同理與共鳴。

世新廣電所陳柏翰揉合童年記憶與對家人思念創作、編導，林邵庭主演作品公視學生劇展《呼叫休士頓》  照片提供：公視

本週日（5/24）晚間10時、10時30分，公視學生劇展分別首播《擱淺》，以及世新廣電所陳柏翰揉合童年記憶與對家人思念創作、編導作品《呼叫休士頓》；播出後同步上架公視+平台。

此篇文章最開始出處為: 張翰移居台東 務農經驗化為表演養分 主演學生劇展《擱淺》

墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

真的「泰」開心！讓各地百合迷（Girls’ Love）集體敲碗、期待已久的夢幻陣容終於要親自現身見粉絲了！正在熱播，泰國娛樂大廠GMMTV旗下超人氣劇「女生規則：禁愛遊戲（Girl Rules）」，劇中六美主角Namtan與Film、Milk與Love及View與Mim將於8/15（六）來台舉辦「Girl Rules Fan Meeting in Taipei」粉絲見面會，日前主辦僅搶先釋出主視覺於社群上預告活動，火速便被粉絲瘋狂轉發，不到十分鐘，即締造破數百條以上的分享，可見六美主角的人氣！

Namtan、Film、Milk、Love、View、Mim   全員到齊來台會粉絲   照片提供：YIWO、星統寰宇、新世博國際

「女生規則：禁愛遊戲（Girl Rules）」中，將女孩在愛情上的種種酸、甜、苦、辣到盡，喜歡與不被喜歡，暗戀的惆悵，還有不告而別、窮追猛打、誤會冰釋、雲淡風輕等鋪陳，錯綜複雜的糾葛劇情，還有讓人臉紅心跳的情感張力，在各地掀起現象級追劇狂潮，面對播出後深受粉絲喜愛，Namtan與Film、Milk與Love及View與Mim也開心不已，除了謝謝粉絲大力支持外，最感激的，莫過於劇組團隊的用心，還有身邊所有女孩演員，彼此互助與互信，一直以來，透過社群，粉絲都知道六美私下感情甚篤，她們也不約而同表示：「很榮幸能一起合作！每次遇到緊張不安，甚至是疲倦時，想到有大家一起，這種像家人般的依靠，我們就覺得無比安心！」。

「女生規則：禁愛遊戲Girl Rules」六美主角Namtan與Film(中)Milk與Love(左)及View與Mim(右)將來台舉辦粉絲見面會   照片提供：YIWO、星統寰宇、新世博國際

「Girl Rules Fan Meeting in Taipei」粉絲見面會，將於2026/8/15（六）在台北「政治大學藝文中心大禮堂」舉辦。這不僅是Namtan與Film、Milk與Love及View與Mim三組CP首度在台北全員大齊聚，主辦單位也展現十足寵粉誠意，祭出堪稱「天花板級別」超狂粉絲福利，票價分為VIP區NT8,200元、A區NT7,200元、B區NT5,400元、C區NT3,400元及愛心席NT3,600元。福利上，除了全場粉絲皆可獲得紀念明信片與限定小卡外，凡購買VIP區與A區門票的粉絲，皆可享有專屬「Mini Talk」，近距離互動與「Hi-Touch」擊掌福利與紀念吊牌；合照福利上，VIP區享有100%全中「6:1」超珍貴同框合照，其餘各區也規劃「6：6」、「6：10」、「6：16」抽籤等合照機會。此外，現場還準備了六美親簽海報、親簽拍立得等，「女生規則」就是這麼霸氣，送給粉絲絕對滿滿的愛。「Girl Rules Fan Meeting in Taipei」門票訂於2026/6/6（六）中午12：00全台ibon售票系統正式開賣。更多詳細入場資訊與相關規範，請密切鎖定主辦單位YIWO（@yiwo.official）、星統寰宇（@unitystartaiwan）及新世博國際（@sincepro.tw）官方Instagram粉絲專頁。

此篇文章最開始出處為: 泰劇「女生規則：禁愛遊戲」六位顏質「泰」高美眉齊聚 來台會粉絲

墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

文化部影視及流行音樂產業局主辦之《2026 GMA金曲國際音樂節》系列活動「GMA SHOWCASE金曲售票演唱會」，將於6月24日至26日在「CORNER MAX大角落多功能展演館」盛大舉行！今年匯聚實力派音樂人，包含Andr、Everydaze、GDJYB雞蛋蒸肉餅、someshiit山姆、TBT泰武古謠傳唱、甜約翰Sweet John、許郁瑛 yuying hsu、幾何碼How Many Hippos、傷心欲絕Wayne’s So Sad、韓國CATCH THE YOUNG、日本Rol3ert及泰國SVRN等共計12組國內外歌手與樂團齊聚，充分展現音樂能夠跨越語言與疆域的特性。

《GMA SHOWCASE金曲售票演唱會》6_24卡司、許郁瑛 yuying hsu、Everydaze、Rol3ert、Andr。圖／台視

許郁瑛 yuying hsu。圖／台視

Everydaze。圖／台視

Rol3ert。圖／台視

Andr。圖／台視

本屆「GMA SHOWCASE金曲售票演唱會」連續三天的現場演出活動，匯集臺灣、日本、韓國、香港及泰國實力派歌手與樂團，打造跨國界、多元曲風的音樂盛宴，展現新世代音樂能量與創作實力。6月24日首先由曾獲金曲獎肯定的爵士鋼琴家許郁瑛率先登場，另類流行獨立音樂日本創作歌手Rol3ert將帶來驚喜演出，以擅長打造清新現代氛圍的Everydaze及曾入圍第36屆金曲獎「最佳新人獎」的Andr將輪番帶來精彩演出；6月25日則由風格鮮明的「幾何碼How Many Hippos」、榮獲第36屆金曲獎最佳新人獎的「someshiit山姆」、來自韓國並以音樂傳遞青春情感能量的「CATCH THE YOUNG」，以及曾入圍第31屆金曲獎「最佳樂團獎」的搖滾樂團「傷心欲絕Wayne’s So Sad」接力登台；6月26日則由致力傳承排灣族古調文化的 「TBT泰武古謠傳唱」，以中性風格備受矚目的香港女子樂團「雞蛋蒸肉餅」，來自泰國擅長以電影感流行樂風演出的新星SVRN，以及以「甜式流行」風格入圍本屆「最佳樂團獎」的「甜約翰 Sweet John」，也都將有精彩的演出，國內演出卡司更有機會透過「國際音樂節交流計畫」躍上國際舞台，於海外展現臺灣音樂人的現場演出能量與舞台渲染力！

《GMA SHOWCASE金曲售票演唱會》6_25卡司、幾何碼 How Many Hippos、someshiit 山姆、CATCH THE YOUNG、傷心欲絕 Wayne’s So Sad    照片提供：台視

幾何碼 How Many Hippos。圖／台視

someshiit 山姆。圖／台視

CATCH THE YOUNG。圖／台視

傷心欲絕 Wayne’s So Sad。圖／台視

   2026年「GMA SHOWCASE金曲售票演唱會」，於今（22）日中午12時正式啟售，購票請洽KKTIX售票網站（https://ttv2021.kktix.cc/events/2c5ef851）及全臺全家便利商店FamiPort，欲知更多活動詳情，歡迎至金曲獎官方網站，或追蹤臉書【金曲GMA】粉絲專頁，掌握第一手活動資訊。

《GMA SHOWCASE金曲售票演唱會》6_26卡司、TBT 泰武古謠傳唱、GDJYB 雞蛋蒸肉餅、SVRN、甜約翰 Sweet John    照片提供：台視

TBT 泰武古謠傳唱。圖／台視

GDJYB 雞蛋蒸肉餅。圖／台視

SVRN。圖／台視

甜約翰 Sweet John。圖／台視

此篇文章最開始出處為: 【GMA SHOWCASE 金曲售票演唱會】國內外12組頂尖音樂人強勢集結

墨新聞｜編輯中心

19世紀以來，世界政治與經濟秩序長期由西方主導，自由民主與資本主義更曾被視為人類制度發展的終點。然而，進入21世紀後，隨著中國快速崛起，全球格局正出現深刻變化。「東昇西降」不再只是口號，而逐漸成為國際政治與經濟中的現實討論。

近年來，美國內部政治極化、社會分裂與基礎建設停滯問題日益明顯；相對地，中國則在高鐵、製造業、科技、軍事與太空發展等領域迅速擴張影響力。這場制度競爭，也使外界重新思考：民主制度與資本主義，是否真的如過去所宣稱般無可取代？

國共競爭背後的制度差異

20世紀前期，中國國民黨與中國共產黨的競爭，表面上是軍事與政治鬥爭，實際上更深層的是不同社會制度之爭。

國民政府時期的中國，經濟結構仍以地主、財團與既有權貴階層為核心。相對地，共產黨則透過土地改革，將大量土地重新分配給農民，迅速獲得基層支持。當時廣大農民長期承受高額地租與不平等壓力，共產黨提出「耕者有其田」的訴求，自然更容易獲得農村社會認同。

此外，國民政府後期因內戰與財政惡化，金圓券政策失敗導致惡性通膨，民間生活困苦，進一步削弱民心。這些因素交互作用，最終造成國共內戰局勢逆轉。

而蔣中正退守臺灣後，推動「375減租」與土地改革，在某種程度上，也反映出其對土地政策重要性的重新認識。臺灣後續的社會穩定與經濟發展，土地改革同樣扮演了關鍵角色。

中國模式的崛起

改革開放後，中國逐漸走出傳統計畫經濟模式，轉而採取具有中國特色的市場經濟制度。數十年間，中國從世界工廠逐步邁向科技與基礎建設強國。

其中最具代表性的，便是高鐵建設。

中國自1990年代末期開始發展高速鐵路，至今已形成「八縱八橫」路網，總里程居世界第一。相較之下，美國加州高鐵計畫自2008年推動至今，仍因政治、土地、財團與地方利益等問題延宕未決。這種差異，也反映出兩種制度在政策執行效率上的不同。

支持中國模式者認為，中國由於土地屬國家所有，重大建設推動時能減少土地徵收與利益協調成本，因此更能集中資源完成大型工程。相較之下，美國民主制度下需兼顧各方利益與程序正義，雖保障個人權利，卻也常導致政策效率下降。

民主制度與資本力量的矛盾

近年來，西方民主制度也開始面臨越來越多質疑。

許多人認為，美國政治雖標榜自由民主，但實際上長期受到財團與資本力量深刻影響。從選舉募款、遊說政治到產業壟斷，大型資本對政策方向的影響力日益明顯。這也使部分基層民眾產生「形式民主」的失落感：除了投票之外，普通人是否真的能影響國家政策？

反觀中國，雖然長期被西方媒體批評為威權體制，但支持者則認為，中國政府在基礎建設、治安管理、產業發展與脫貧政策上，展現出更強的行政動員能力與執行效率。

例如，中國大量設置公共監視系統，西方輿論常質疑其涉及隱私與監控問題；但另一方面，也有不少民眾認為此舉有效改善了城市治安與公共安全。這種「自由與安全」之間的平衡，也成為不同制度價值觀的重要分歧。

世界格局正在改變

今日的中國，無論在經濟總量、工業產能、科技發展或國際影響力上，都已成為足以與美國抗衡的大國。雖然中國在人均所得、金融體系與部分尖端科技領域仍與美國存在差距，但其崛起已是不容忽視的現實。

這也意味著，過去由西方主導、以自由民主與資本主義為唯一標準答案的時代，可能正逐漸發生變化。

未來世界的競爭，也許不再只是軍事或經濟的競爭，更是制度模式與治理能力的競爭。究竟是西方式民主資本主義仍具長期優勢，還是中國式治理模式將展現更高效率，恐怕仍需時間驗證。

但可以確定的是，21世紀的世界，已不再是單極時代。（前民眾日報資深記者 屈文峰）

※以上言論不代表本報立場※

此篇文章最開始出處為: 中美角力背後　其實是一場制度效率之戰

墨新聞｜記者游宏琦／高雄報導

130名收容人到考、127人通過　最高挑戰5344字展現教化新力量

記者／游宏琦 屏監專題報導

在高牆之內，改變不一定來自轟轟烈烈的宣示，有時只是從一句經文、一段格言、一場安靜的背誦開始。法務部矯正署屏東監獄於5月21日辦理「福智恆星經典背誦會考」，由屏東監獄主辦、福智文教基金會協辦，透過儒佛經典背誦，引導收容人安定身心、反思生命，並在持續學習中培養善念與自我約束能力，展現矯正機關推動教化與生命教育的具體成果。

經典入心　讓教化不只停留在課堂

本次會考內容涵蓋《心經》、《普門品》、《弟子規》、《三字經》及《朱子治家格言》等經典，兼具宗教慈悲精神、倫理教育與生活修身意涵。活動今年邁入第五年，共有136位收容人報名參加，實際到考130人，其中127人通過，通過率相當亮眼。

值得一提的是，今年背誦一千字以上者達29位，另有2位收容人報考高階背誦，挑戰總字數高達5344字，創下歷年背誦字數最高紀錄。從20歲到76歲，從七年以上刑期到無期徒刑，不同年齡、不同生命背景的收容人，皆在經典學習中重新肯定了自己！

考場莊嚴沉靜　背誦成為與自己對話的過程

活動當日，屏東監獄考場秩序井然，桌椅整齊排列，收容人逐一坐在考官面前背誦經典。現場沒有喧嘩，只有專注聆聽與沉穩誦讀。考生們有人緊握文本、有人閉目凝神，將平日反覆練習的內容化為一字一句的表達。

對收容人而言，這場會考不只是記憶力的測驗，更像是一場與自己內心的對話。當《弟子規》談孝親、談謹言慎行；當《朱子治家格言》提醒節儉、修身與待人之道；當《心經》引導人看見煩惱與執著的本質，經典便不再只是紙上的文字，而可能成為一把鑰匙，打開生命重新修正的可能。

資深考官陪伴　從評分走向善緣引導

此次主考官特別安排由福智文教長期背誦、薰習經典的資深考官擔任，他們累積背誦總成績超過十萬字。考官們不僅依照規範進行評核，也以溫和而專注的態度陪伴考生完成背誦歷程。

帶隊人員於考前勉勵表示，擔任主考官不只是給予分數，更重要的是透過會考過程，協助收容人與經典結下善緣。若能因此對經典產生親近感，願意持續學習、反覆思惟，便可能在日後面對情緒、衝突與人生選擇時，多一分覺察與節制。

從緊張發抖到自我肯定　收容人分享樸實動人

部分考生在考後分享參與背誦的初衷。有收容人表示，希望藉由優異成績爭取榮譽，證明自己仍有能力完成一件正向而困難的事；也有人坦言，希望透過背誦經典，懺悔過往錯誤，並將功德迴向給父母與家人。

也有考生幽默自嘲，過去在外「走江湖」時總是煞氣逼人、狂傲不羈，沒想到坐上背經考場，面對考官時竟緊張得兩腳發抖、汗流浹背。這樣樸實而真誠的分享，讓在場人員感受到，教化的力量並非一夕之間讓人完全改變，而是在一次次練習、一次次面對自己時，慢慢鬆動原本剛硬的心。

高牆內的生命教育　從穩定情緒到重建價值

屏東監獄表示，自開辦廣論佛學班與背經會考以來，已有數百位收容人參與相關課程與活動。透過持續學習經典，不僅有助於穩定情緒、提升品格，也能讓收容人在服刑期間重新檢視生命歷程，學習承擔責任，培養自我管理與向善的力量。

矯正教育的核心，不只是要求收容人「不要再犯錯」，更重要的是協助其理解：未來還可以選擇另一種生活方式。當一個人願意在高牆內靜下心來背誦經典、思惟文字背後的倫理與慈悲，便代表改變的種子已悄悄落入心田。

黑暗與光明，往往只在一念之間；太陽雖從地平線落下，也終將再次升起。何處殞落，何處仍可新生。屏東監獄透過經典背誦會考，讓收容人在規律學習與內在反省中，看見改過遷善的可能，也為矯正教化寫下溫柔而堅定的一頁。

此篇文章最開始出處為: 鐵圍內傳出陣陣讀經朗誦聲　屏東監獄攜手福智舉辦經典背誦比賽

墨新聞｜記者王承綸／高雄報導

新竹縣竹東鎮公所推動「自由街拓寬工程」已順利完工並正式啟用。本工程針對二重地區道路瓶頸及地方通行需求進行改善，透過道路拓寬、新設排水設施、改善人行空間及照明設備等工程，提升周邊交通服務水準，提供居民更安全、便利、友善的通行環境。

竹東鎮長郭遠彰表示，二重地區近年人口持續成長，周邊學校、社區及生活機能發展快速，地方交通需求日益增加。自由街過去因道路寬度不足，車輛通行及人行空間均受限制，尖峰時段也容易增加鄰近道路交通壓力；本次工程完工後，將有助改善地方交通動線，分擔周邊車流，讓居民通勤、通學及日常往來更加順暢。

本案總工程經費為新臺幣 1,467 萬 6,000 元整，由竹東鎮公所全額編列預算辦理，工程項目道路拓寬長度約 275 公尺，道路寬度增加約 4 公尺，並同步辦理道路鋪面改善，改善長度約 440 公尺，平均寬度約 9.6 公尺。工程內容另包含新設排水溝約 250 公尺，強化道路排水機能，減少豪雨期間積淹水風險。

在人行安全方面，本工程新設實體人行道約 325 公尺，並劃設標線型人行道約 345 公尺，改善過去行人與車輛混行的不便與風險；同時新設路燈 8 盞，提升夜間照明品質，讓學童、長者及居民於夜間通行時更具安全保障。

郭遠彰也感謝施工期間地方鄉親的體諒與配合，以及工程團隊克服現地條件、管線協調等挑戰，讓工程順利完成。他強調，道路建設不只是拓寬路面，更重要的是回應居民日常生活需求。自由街拓寬工程兼顧交通分流、人行安全、排水改善與夜間照明，是二重地區生活環境提升的重要一步。

竹東鎮公所未來將持續盤點鎮內重要道路及通學、通勤動線，依地方發展需求逐步推動道路改善、人行環境建置及交通安全設施優化，讓竹東的道路不只是「能通行」，更能朝向安全、友善、便利及符合現代生活需求的公共空間邁進。

此篇文章最開始出處為: 竹東自由街拓寬工程完工啟用　改善二重地區交通瓶頸　提升通行安全與人行環境

墨新聞｜記者張游舜／台北報導

內政部國家公園署玉山國家公園管理處（以下簡稱玉管處）近年積極投入野生動物生態監測，並與園區及周邊在地原住民部落推動多元的文化保存與共管計畫。玉管處於5月22日（星期五）辦理「從文化保存到人獸共存-玉山國家公園保育研究成果發表會」，對外公開發表近年園區科學研究成果。無論是塔塔加地區引人矚目的黃喉貂繁殖育幼秘密、臺灣水鹿族群量與植被長期監測，抑或是南部園區與布農族人合力寫下的臺灣黑熊保育及舊社尋根新篇章，均展現出玉山國家公園在生物多樣性維護與在地夥伴關係深化上的卓越成就。

玉管處鄭瑞昌處長表示，國家公園的永續發展必須建立在「科學研究育」與「在地夥伴關係」的雙軌治理之上。透過長期的生態監測，得以用嚴謹的科學數據研擬保育策略；而透過與在地原民部落的對話與合作，將傳統生態智慧注入現代治理，不僅落實自然資源共管，更為臺灣的生態保育與多元文化共榮開創嶄新典範。

塔塔加黃喉貂家庭生活大公開：雌貂2年育幼計畫與罕見雄貂聯盟

玉管處表示，黃喉貂（Martes flavigula chrysospila）為臺灣特有亞種，也是塔塔加地區最讓遊客驚喜的野生動物之一。玉管處委託野聲環境生態有限公司自112年起進行為期3年的繁殖育幼監測研究，追蹤27隻個體的生活軌跡，並揭開這群山林精靈不為人知的家庭生活。透過監測結果發現雌貂每2年繁殖1次，每逢秋末冬初（10 至12月）交配，隔年3 至 4 月悄悄生下幼貂，平均每胎為2隻。遺傳分析確認，即便繁殖期間常有多隻雄貂圍繞，目前調查到的同胎幼貂皆為同父同母的全手足關係。

幼貂約在3至4月齡時開始跟著媽媽外出探索世界，但要真正離巢往往要等到1年以上。研究中記錄到離群時間的性別差異：幼年雄貂約在 12月齡便率先告別媽媽展翅單飛，幼年雌貂則會一路與媽媽同群將近2年。目前塔塔加地區有3隻雌貂長年據守各自的活動領域，是支撐當地族群延續的重要核心。

幼貂離開媽媽後，幼年雄貂便會加入由成年雄貂組成夥伴聯盟，結伴覓食、共同活動。群體平均同行約134 天，隊伍組成並不固定，尤其在繁殖季前後特別容易出現成員更替。遺傳分析顯示，雄貂聯盟以沒有親屬關係的個體組成最為常見；但若夥伴之間有親緣關係，同群天數會明顯較長，聯盟也更加穩固持久。多數雄貂都會把握10至12月的交配季，在塔塔加地區活躍出沒。

塔塔加臺灣水鹿科學監測：推估族群密度與樹種啃食偏好

近年全國野生動物長期監測研究顯示，臺灣水鹿、臺灣山羌及臺灣野山羊等中大型草食性哺乳動物的相對豐度皆顯著上升。為掌握鹿隻密度對植被造成的啃食壓力，並控制在適當範圍，玉管處委託國立屏東科技大學野生動物保育研究所翁國精教授團隊，執行「113-114年度玉山國家公園塔塔加地區臺灣水鹿族群暨植被啃磨影響監測計畫」。研究結果發現，臺灣水鹿族群量呈現季節變化，藉由架設100臺自動相機監測網，以捕捉標放法進行個體數推估。結果顯示，塔塔加地區水鹿平均族群量為191隻。以公鹿最大移動距離 531公尺為參考，推算樣區有效面積為9.61平方公里，平均鹿隻密度約為20隻/km²。且分析水鹿對木本植物的啃食行為發現，水鹿對樹種具有明顯的偏好性。達到統計顯著偏好的樹種依序為華山松、紅檜、臺灣雲杉；玉山杜鵑與玉山假沙梨亦呈現偏好傾向。不偏好的樹種則依序為臺灣二葉松、紅毛杜鵑和臺灣馬醉木等。

南部園區布農家屋文化保存：重建舊社遺址，邁向自然資源共管
為落實原住民族參與自然資源治理的理念，玉管處委託國立屏東科技大學森林系，與「高雄市桃源區南橫傳統領域文化自然資源自治協會」（以下簡稱南橫協會）攜手合作，於南部園區共同執行布農家屋文化保存及推廣計畫，透過系統性整理歷史與空間資料輔以訪談、口述歷史及記錄家族遷徙脈絡。同時實地調查來自6個亞氏族之12處舊社遺址（其中10處位於玉山園區境內），記錄包含家屋、耕地等歷史構造共46座，並以GIS地理資訊系統建立珍貴的空間資料基礎。透過計畫執行協助族人重返祖居地尋根，且成功協助 Takiludun（高）與 Takisdahuan（吳）兩個亞氏族舉辦舊社尋根活動，邀集耆老與青年族人一同返回祖居地。由耆老口述遷徙記憶與地景故事，青年則參與整備路徑、搭建營地，重現山林記憶並深化文化認同。目前南橫協會已自行訂定出一套針對國家公園範圍內祖居地之尋根狩獵申請辦法，期盼未來能作為修正《國家公園法》、開放原住民族進入一般管制區狩獵的重要依據，建立互信並共創雙贏。

遵守並守護山林3大原則，共創環境永續

   玉管處強調，野生動物族群的健康與森林生態系的穩定密不可分。例如水鹿數量若過度增長，其啃食樹皮行為將導致裸露地顯著增加，使林相逐漸轉變為較開闊的地形，進而提高森林火災的風險。玉管處未來將持續透過科學監測研擬平衡森林生態的有效策略。同時，玉管處呼籲前來園區遊憩的旅客共同遵守以下「守護山林」原則，一同在5月22日國際生物多樣性日用行動響應：【保持距離，不餵食】不當餵食或干擾可能使野生動物對人類失去戒心，也可能透過寵物或食物間接傳播疾病，長期影響族群健康。若遇到野生動物，請靜靜欣賞，不追逐、不餵食，讓牠們保持野生動物應有的自然習性。【行車減速，守護生命】近年塔塔加地區路殺案例有增加趨勢，黃喉貂等野生動物在穿越道路時極易遭受車輛撞擊。進入國家公園後，請依規定速限行駛，進出彎道及隧道時請減速慢行，給牠們安全通過的空間。【通報目擊紀錄】若您在玉山園區發現黃喉貂、臺灣水鹿、臺灣黑熊等野生動物，歡迎透過玉山國家公園官方網站回報目擊紀錄。您的每一筆資料都是科學研究的珍貴素材，讓我們共同守護豐富的山林生態！

圖/玉山國家公園管理處提供

此篇文章最開始出處為: 從文化保存到人獸共存　玉山國家公園保育研究成果發表會

墨新聞｜記者張游舜／台北報導

此篇文章最開始出處為: 嘉縣稽查泳池水質衛生　健康把關戲水安心

墨新聞｜記者張游舜／台北報導

此篇文章最開始出處為: 2026阿里山莊園咖啡媒合會　最高55萬成交