編譯：林益瑞｜圖：編輯部

新

北市「2020設計新北」活動來到了第二階段，自10月23日至11月30日止，將以「中和華新街」及新北各地地理與人文特性為主題，在板橋府中15接力展出「百華齊新-原生文化，在地融合」及「新北風」兩項展覽，展出大專院校學生與地方創生團隊設計作品，歡迎大家一同來參觀學生創意。

新北市副市長吳明機表示，台灣擁有超過12萬名緬甸歸僑，其中約有4萬名集中於華新街一帶，因此走一趟華新街就能感受到緬甸特有宗教、語言及美食文化氛圍，當地著名的節慶活動如「點燈節」與「潑水節」即為緬甸最重要2大節慶，為讓更多年青人了解緬甸文化之美，藉由本次活動也希望年青人實地瞭解在地文化，運用參與式設計方式，再造街區新活力；而另一新北風地方創生展覽，同樣藉由新北各地區與人文特性，展現農業精緻之特性，並展示不同飲食特色與物產，運用互動與設計詮釋給來到展場的旅客。記者會邀請到華新街商圈協會張標材理事長、緬甸歸僑協會李沛理事長、雲南省同鄉會黎順發理事長、生命優化學會承澐老師創始人等到場給予展覽支持與響應；另現場展示兩款「好丘貝果」即與在地團隊合作的產品，包含與「坪感覺農創團隊」合作製作坪林包種茶口味，另與三峽「禾乃川國產豆製所」、「甘樂文創」合作製作之「味噌核桃貝果」；預計透過兩場展覽，將讓民眾感受新北市的特殊魅力。

經濟發展局補充，中和華新街因歷史淵源關係，而逐漸形成今日的緬甸街，本次競賽收到許多亮眼設計，成果展並不是結束，而是另一個夢想的啟航，未來學生作品若具實用性及可落實性，並取得商圈業者青睞，將透過媒合廠商或運用政府資源方式，提高優秀得獎作品實際落地應用之可能性，並進一步希望透過學生的創意，提供商圈不同經營模式的思考方向，進而帶動新北商圈的活絡。

「百華齊新-原生文化，在地融合」及「新北風」展出時間分別自10月23日起至11月29日止，及10月29日至11月30日止於板橋府中15動畫故事館3、4樓進行，現場展出多件學生作品及緬甸文化歷史文物，地方創生團隊亦將透過設計與大眾訴說在地故事與物產，現場所展示之好丘貝果「味噌核桃」與「奶韻烏龍」口味，也讓更多人認識新北好物。

編譯：林益瑞｜圖：編輯部

新

北市新聞局10月23日於板橋威秀影城包場舉辦《無聲》電影特映會，邀請教育局、社會局等同仁一同觀賞，新北市侯友宜、新聞局長蔣志薇、導演柯貞年及男主角劉子銓、劉冠廷均蒞臨影院，現場互動熱絡。侯市長期盼大眾對社會付出關懷，勇於挺身對抗不公義。

侯友宜表示，《無聲》是女性導演柯貞年首部電影作品，入圍金馬獎8項提名，被影評譽為今年度話題國片，是一部探討教育、社會、人文關懷的紀錄寫實片，傳遞「無聲勝有聲」，學著關心孩子，讓他們成長過程時能被理解、被包容。

新北市侯友宜更進一步說明，學校是孩童的第二個家，市府重視學童健康安全，嚴格把關師生飲食，打造通學安全環境，盼能提供孩子無憂無慮的學習空間，讓他們平安長大。

導演柯貞年表示，《無聲》故事靈感來自台灣啟聰學校集體性侵事件，相較於新聞報導，電影能傳遞更多力量，希望引發大眾對現有教育制度的反思，帶來正向溝通與改變。

新北市長侯友宜更鼓勵大家輕鬆看電影之餘，對同儕之間多一點同理心，面對處於弱勢族群更要抱持關懷，盼這部片能引發更多人對社會給予人道關懷，世間多點包容心，讓愛的力量循環不止。

最後，侯友宜呼籲大家多多支持國片，讓更多優質紀錄片能被大家看到，提升新北電影產業品質。